Що таке ВУЛЬГАРНИМИ Англійською - Англійська переклад

• vulgar

Приклади вживання Вульгарними Українська мовою та їх переклад на Англійською

Добірний секс надасть жаркий дорослий монстр, переповнений вульгарними сценами.
Selective sex will provide a hot adult monster, full of vulgar scenes.

Колись їх вважали вульгарними за свій незмінно білий колір і сентиментальний дизайн.
Once they were considered vulgar in their invariably white and sentimental design.

Блискучі метали, золоті та срібні фактури не видаються вульгарними чи епатажними.
Shiny metals, gold, and silver texture do not appear to be vulgar or eclectic.

Обстежено 63 пацієнти з вульгарними акне та 28 здорових осіб віком від 14 до 25 років.
Patients who suffer from acne vulgaris and 28 healthy people aged from 14 to 25 years have been examined.

Пам'ятка для жінок: не намагайтеся стати настільки ж вульгарними і брутальними, як чоловіки.
Memo to women: stop trying to become as vulgar and barbaric as men.

Пристойным(багато сервісів просто банять користувачів з нецензурними або вульгарними нікнеймами).
Prystoynыm(many services simply banyat users with obscene or vulgar nicknames).

Активісти, які були вульгарними або нападали на інші групи, або відповідали гнівом, отримували більше лайків і шерів.
The activists who were vulgar or attacked other groups or responded with rage got more likes and shares.

Неправильна мова Мова провінціалкам рясніє просторечиями, вульгарними виразами і міцним слівцем.
Provincial speech is replete with vernacular, vulgar expressions and strong words.

Логін не може містити слів або змісту, які визнані вульгарними, образливими або суперечать принципам соціального співіснування.
The login cannot contain words or content generally recognized as vulgar, offensive or contrary to the rules of social coexistence.

Але він надто творчий і оригінальний мислитель, щоб відступати перед вульгарними стереотипами своїх ворогів.
But he is too creative and original a thinker to be surrendered to the vulgar stereotypes of his enemies.

Шляхетна людина не так часто трапляється в нашому світі, де саме повітря, здається, забруднене неправдою, насильством, вульгарними словами.
A noble person is not so often found in our world, where the air itself seems to be polluted with lies, violence, vulgar words.

Деякі статті Вікіпедії використовують слова й висловлювання, які вважаються нецензурними, вульгарними чи образливими для деяких редакторів.
Some Wikinoah articles discuss words or language that are considered profane, vulgar or offensive by some readers.

Логін не може містити слів або змісту, які визнані вульгарними, образливими або суперечать принципам соціального співіснування.
The login may not include words or content that are generally recognized as vulgar, offensive, or in breach of the rules of social coexistence.

Дуже часто їх жарти здаються нам вульгарними, з використанням табуйованою лексики, назв частин тіла, безсторонніх процесів організму, тематики сексу.
Very often, they seem to us vulgar jokes, using taboo language, the names of body parts, impartial processes of the body, sex subjects.

Ми розлучаємося з мовою століть християнства, ми стаємо ніби вульгарними самозванцями в літературному заповіднику священного говору.
We are parting with the speech of the Christian centuries; we are becoming like profane intruders in the literary preserve of sacred utterance….

А ті, хто скоїв ці злочини не були вульгарними головорізами злочинного світу, але чоловіки з високих урядових, академічних, промислових і медичних посад в Німеччині.
And those who committed the crimes were not vulgar underworld thugs, but men with high government, academic, industrial, and medical positions in Germany.

У"Плачу" є багато слів, які нині вважаються грубими і вульгарними у деяких колах суспільства, а в інших колах вони вживаються повсякдень.
There are a number of words used in"Howl" that are presently considered coarse and vulgar in some circles of the community, and in other circles, such words are in everyday use.

Марк Твен розпочинав свою кар'єру з гумористичних куплетів, а закінчував моторошними й майже вульгарними хроніками людського марнославства, лицемірства та навіть убивства.
Mark Twain began his career with humorous verses, and ended with the weird and almost vulgar chronicles of human vanity, hypocrisy and even murder.

Тих, хто захоплюється Марксом саме за ці його погляди, можна назвати вульгарними марксистами(відповідно до ярлика«вульгарний економіст», яким Маркс наділяв деяких своїх опонентів2).
Those who admire him for having held them, I may call Vulgar Marxists(alluding to the name'Vulgar Economist' given by Marx to certain of his opponents[2]).

Серед усіх цих“правильних” закликів“Гади” грали роль“поганих хлопців”, створили імідж зі свого напівкримінального життя, були вульгарними, брутальними і“знущалися” з усіх авторитетів.
Among all these"correct" appeals, the Hadiukiny played the role of"bad guys,” created an image of their half-criminal life, were vulgar and brutal and mocked all authorities.

Розправа 16 грудня, яка поклала край хвилі страйку, була спровокована вульгарними державними святкуваннями двадцятиріччя«незалежності» Казахстану від Радянського Союзу.
The 16 December massacre that ended the strike wave was triggered by the Kazakh state's vulgar celebrations of 20 years of“independence” from the Soviet Union.

Цього сумного вульгарного клоуна?
This sad, vulgar clown?

Вульгарної латинської європейська.
Vulgar Latin European.

Це вульгарна захист демократії, це дурні звинувачення Колчака.
This is a vulgar defence of democracy, a silly accusation against Kolchak.

Збудник наростів вульгарного вигляду- це тип вірусів Verruca vulgaris.
Pathogen growths vulgar type- a type of virus Verruca vulgaris.

Вульгарне лібертаріанство",- сказав один київський економіст.
Vulgar libertarianism,' sniped one Kyiv economist.

Здається мені, Клеопатра була вульгарна кокетка і цінувала себе не дешево.
Seems to me, Cleopatra was not a vulgar coquette and valued themselves are not cheap.

Вульгарних фільмів для перегляду удвох з дівчиною.
Vulgar films for watching together with a girl.