Що таке ВХІДНИХ ДЗВІНКІВ Англійською - Англійська переклад

• incoming calls
• inbound calls

Приклади вживання Вхідних дзвінків Українська мовою та їх переклад на Англійською

Лише для вхідних дзвінків.
Only for incoming calls.

Налаштувати маршрути вхідних дзвінків.
Configure Incoming Call Routes.

Приймання вхідних дзвінків;
Receipt of incoming calls;

Обробка вхідних дзвінків і повідомлень.
Handling incoming calls and messages.

Дуже гучний звук вхідних дзвінків.
Very loud incoming call sound.

Блокування вхідних дзвінків та повідомлень.
Block of incoming calls and SMS.

Дозволяє встановлювати розклад вхідних дзвінків і повідомлень.
It can alert you for incoming calls and messages.

Блокування вхідних дзвінків та повідомлень.
Blocking of incoming calls and SMS.

Годин обслуговування клієнтів можуть бути зроблені доступними для вхідних дзвінків.
Hours customer service can be made available for Inbound calls.

Перехват вхідних дзвінків.
Interception of incoming calls.

Обробка вхідних дзвінків через MOBILedit!
Processing of incoming calls through MOBILedit!

З отриманням безкоштовного номера значно зросте кількість вхідних дзвінків.
With«Number 0800″, the number of incoming calls will increase significantly.

Маршрутизація вхідних дзвінків на інші номери;
Routing of incoming calls to other numbers;

Заборона вхідних дзвінків входить у вартість абонплати за заявою.
Deny of incoming calls is included in the cost of license fee on the application.

Якщо зайнято- Переведення вхідних дзвінків, коли у Вас є активний дзвінок.
If busy- Divert incoming calls when you have an active call..

Параграфах 2, 3 і 4 також застосовуються до вхідних дзвінків з третіх країн.
Paragraphs 2, 3 and 4 shall also apply to incoming calls originating in third countries.

Переадресація вхідних дзвінків на телефон, коли ти не в мережі.
Divert incoming calls to your phone when you're not online.

Параграфах 2, 3 і 4 також застосовуються до вхідних дзвінків з третіх країн.
The provisions of paragraphs 2, 3 and 4 shall also apply to incoming calls originating in countries outside the European Union.

Швидке відпрацювання вхідних дзвінків і індивідуальний підхід до клієнтів.
Fast processing of incoming calls and an individual approach to customers.

Положення, встановлені в параграфах 2, 3 і 4 також застосовуються до вхідних дзвінків з третіх країн.
The provisions set out in paragraphs 2, 3 and 4 shall also apply to incoming calls originating in third countries.

Розподіл і обробка вхідних дзвінків клієнтів по закріпленим до них менеджерам.
Distribution and processing of incoming calls of clients according to managers assigned to them.

Знизити навантаження на персонал за рахунок зменшення вхідних дзвінків, завдяки повній інформації про товари на сайті;
Minimize the workload for your staff by reducing incoming calls due to the full information on the products on the website.

Гарантію обслуговування всіх вхідних дзвінків- кожен дзвінок, а значить кожен клієнт, буде обслужений;
Guarantee of servicing all incoming calls- each call, meaning each customer, will be served;

У Росії, на відміну від інших країн, для користування пакетними хвилинами для вхідних дзвінків у роумінгу необхідно увімкнути автоматичний вибір мережі.
In Russia, unlike other countries, to use the bundle minutes for inbound calls in roaming, you need to enable an automatic network selection.

Пакетні хвилини для вхідних дзвінків у роумінгу можна використовувати лише в перерахованих у таблиці країнах.
The bundle minutes for inbound calls in roaming can be used only in the countries listed in the table.

Лікарня прогнозує, що, швидше за все, буде отримано дуже багато вхідних дзвінків і заявок по електронній пошті, тому час їх обробки може значно збільшитися.
The hospital predicts that, most likely, you will receive a lot of incoming calls and orders via email, so the processing times may increase significantly.

Безкоштовні хвилини для вхідних дзвінків у роумінгу в Пакеті послуг«PremiumExclusive» надаються на наступні напрямки:.
Free minutes for inbound calls in roaming under the“PremiumExclusive” service bundle are provided to the following destinations:.

Вхідні дзвінки: для вхідних дзвінків вам буде стягнуто плату(зверніться до постачальника) помаранчевий- Vodafone- Телеком.
Incoming calls: For incoming calls you will be charged(check with the provider) Orange- Vodafone- Telekom.

Безкоштовні хвилини для вхідних дзвінків у роумінгу в Пакеті послуг«Premium Exclusive Contract» надаються на наступні напрямки:.
Free minutes for inbound calls in roaming under the“Premium Exclusive Contract” service bundle are provided to the following destinations:.

Хвилини для дзвінків за кордон та вхідних дзвінків у роумінгу надаються і переносяться на наступний 30-денний період тільки в тарифі“Premium Exclusive Contract”.
Minutes for calls abroad and inbound calls in roaming are provided and transferred to the next 30-day period in"Premium Exclusive Contract" tariff only.