Що таке ВЧАТЬСЯ ЧИТАТИ Англійською - Англійська переклад

• learn to read
• learning to read

Приклади вживання Вчаться читати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Студенти також вчаться читати і писати.
Students also learn to read and write.

По ній вони вчаться читати і з неї черпають свої ідеї.
You teach them to read and they get ideas of their own.

Також підійде дітлахам, які вже вчаться читати самостійно.
It can also be enjoyed by children who are beginning to read for themselves.

Як наслідок, діти вчаться читати порівняно швидко.[3].
As a result, children learn to read relatively quickly.[4].

У ній діти вчаться читати, рахувати, писати, вивчають природознавство.
Children learn to read, count, write, study natural sciences.

Діти, які народилися навесні й раннім літом, швидше вчаться читати та рахувати.
Children who are born in the spring and early summer, faster learning to read and count.

Комп'ютери вчаться читати«мову тіла» аж до рухів пальців.
Computers learn to read“body language” up to finger movements.

Документальний фільм розповідає про афганських дівчаток, які вчаться читати, писати і кататися на скейтборді в Кабулі.
The film is about young Afghan girls learning to read, write and skateboard in Kabul.

Малюки вчаться читати і писати, розповідати про себе та світ навколо.
Girls learn to speak and write about themselves and the immediate world around them.

З досвідом такі фахівці вчаться читати людей і помічати підозріле і неприродне поведінку.
With experience, such specialists learn to read people and notice suspicious and unnatural behavior.

Вони вчаться читати на чхокей, мові древніх священних текстів, а також на дзонг-ке та англійській.
They learn to read chhokey, the language of the ancient sacred texts, as well as Dzongkha and English.

Документальний фільм розповідає про афганських дівчаток з Кабула, які вчаться читати, писати і кататися на скейтборді.
The film is about young Afghan girls learning to read, write and skateboard in Kabul.

Діти, звичайно, вчаться читати і писати, але кожен у своєму темпі і по-своєму.
All children learn to read and write in different ways and at their own pace, of course.

Документальний фільм розповідає про афганських дівчаток з Кабула, які вчаться читати, писати і кататися на скейтборді.
The short film follows young Afghan girls learning to read, write and skateboard in Kabul.

Першокласникам, які тільки вчаться читати і писати, важливо забезпечити мінімальне навантаження на зір і хребет.
First-graders who are only learning to read and write, it is important to ensure a minimal load on the eyesight and spine.

Англійські вчені стверджують, що діти, які постійно мають справу з комп'ютером, набагато швидше навчаються математиці і в 5 разів швидше вчаться читати і писати.
British scientists claim that children who are constantly dealing with a computer much faster taught mathematics and 5 times faster learning to read and write.

Вивчаючи географію, учні вчаться читати карти, аерофотознімки, таблиці та графіки, щоб розпізнавати закономірності та вирішувати проблеми.
Through the study of geography, students learn to use data from maps, graphics and texts to recognize patterns and solve problems.

Тільки невелика частина Лісу не вмію читати або писати, бо більшість вчаться читати і писати місцевою мовою(китайська, тайська, бірманська) через дошкільну освіту.
Only a small portion of Lisu are actually able to read or write the script, with most learning to read and write the local language(Chinese, Thai, Burmese) through primary education.

Хоча це може здатися складним, вчаться читати вкладці досить простий, і ви повинні знайти собі вкладці читанні легко в найкоротші терміни.
Although it may seem complex, learning to read tab is quite simple, and you should find yourself reading tab easily in no time.

Відзначимо, вчитель музична нота читати ноти навчитися читати музику читати ноти читати музику до відома вчаться читати музику навчання музиці.
Note teacher musical note read music learn how to read music read sheet music read music note learning to read music learning music.

Призначений для дітей, які все ще вчаться читати, і не має змінних або умовних виразів, які можуть бути занадто заплутаними для молодших школярів.
Is designed for kids who are still learning to read, and has no variables or conditionals, which may be too confusing at their age.

Зазвичай такі книжки-картинки мають дві функції: спершу їх читають дітям дорослі, а потім діти, що вчаться читати(так звані перехідні читачі), читають їх уже самі.
For this reason, picture books tend to have two functions in the lives of children: they are first read to young children by adults, and then children read them themselves once they begin learning to read.

Як наслідок, діти вчаться читати повільніше.[3] Для мов із порівняно неглибокими правописами, таких як італійська та фінська, у нових читачів виникає мало проблем з навчанням розшифруванню слів.
As a result, children learn to read more slowly.[4] For languages with relatively shallow orthographies, such as Italian and Finnish, new readers have few problems learning to decode words.

Студенти вчаться читати критично, писати ясно і переконливо, щоб виразити себе і спілкуватися на академічному рівні англійською мовою, та інтелектуально розвиватися, елективні курси дозволяють їм розширити свої академічні та культурні горизонти….
Students learn to read critically, to write clearly and persuasively, to express themselves and communicate at an academic level in English, and to develop intellectually; elective courses allow them to broaden their academic and cultural horizons.

І є діти, яким дійсно доводиться, нелегко тримаючи числа прямо або вчачись читати в типовому врегулюванні класної кімнати зі стандартними навчальними методами.
And there are the kids who really have a hard time keeping numbers straight or learning to read in a typical classroom setting with standard teaching methods.

Дівчатка вчаться говорити, читати і писати зазвичай раніше хлопчиків.
Most girls learn to talk, read and write earlier than boys.

Згодом, учні починають вивчати алфавіт, вчаться писати, читати та рахувати.
Subsequently, students begin learning the alphabet, learning to read, write and count.

Маленькі діти, які слухають класичну музику, швидше вчаться розмовляти й читати.
Young children that listen to classical music might learn to talk and read faster.

Як правило, їм від 25 до 32 років, і вони вчаться говорити по-японськи, читати по-іспанськи, грати на скрипці, виконувати гімнастичні вправи.
As a rule, they are from 25 to 32 years, and they learn to speak Japanese, reading in Spanish, play the violin, to perform gymnastic exercises.