Приклади вживання Вчений може Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Нометодологічними положеннями, вчений може.
Into specialist cells, scientists might.Від спільної роботи вчений може отримати багато користі, а саме:.
Вчений може бути впевненим у гарантованій публікації його статті.
The scientist can be sure of the guaranteed publication of their article.Онеронавтика TED-talk, лютий 2016: Моран Серф: Цей вчений може зламати ваші мрії Ідентифікація думки.
Oneironautics TED-talk, February 2016: Moran Cerf: This scientist can hack your dreams Thought identification.Вчений може пропонувати свою теорію з цілковитою переконаністю, що вона незаперечна.
A scientist may offer his theory with the full conviction that it is unassailable.Посередницькі організації пропонують дуже великий спектр послуг, і вчений може обрати саме ту, яка йому найбільше необхідна на даний момент.
Intermediary organizations provide a very wide range of services, and the scientist can choose the one he needs at the moment.Кожен вчений може звернутися до наших фахівців за консультацією та отримати вичерпні відповіді в публікаційних питаннях.
Every scientist can address to our specialists for consultation and get comprehensive answers to the questions of publication.Їхня критика була дуже важливу роль у формуванні книгу в той як неспеціаліста іпрофесійний вчений може і зрозуміти і насолоджуватися.
Their critiques have been very instrumental in shaping the book into something both the lay reader andprofessional scientist can both understand and enjoy.Наприклад: вчений може поглянути на молекулярну модель якого речовини і маніпулювати нею з тим, щоб отримати іншу речовину.
For example, a scientist can look at a molecular model of a particular substance and manipulate it to arrive at a new substance.Завдяки такому комплексному підходу, вчений може повністю зануритися в свою наукову діяльність і не відволікатися на складний публікаційний процес.
Thanks to such an integrated approach, a scientist can completely immerse himself in their scientific activity and not be distracted by a complex publication process.Наприклад: вчений може поглянути на молекулярну модель якого речовини і маніпулювати нею з тим, щоб отримати іншу речовину.
For example, a scientist can seem at a molecular design of a specific substance and manipulate it to get there at a new substance.Але саме завдяки таким посередницьким компаніям, вчений може довірити публікаційні процеси фахівцям, а сам продовжувати займатися своєю науковою практикою.
But it is thanks to such intermediary companies that a scientist can entrust the process of publishing to the professionals and continue his scientific practice.Наприклад, вчений може поглянути на молекулярну модель конкретної речовини і маніпулювати нею на екрані, щоб прийти до отримання нової субстанції.
For example, a scientist can look at a molecular model of a particular substance and manipulate it to arrive at a new substance.Відповідь- це те, що кожен вчений визнає і використовує в лабораторії, те, що кожен вчений може логічно вивести зі своїх спостережень ДНК і білка.
The answer is something every Наприклад, вчений може поглянути на молекулярну модель конкретної речовини і маніпулювати нею на екрані, щоб прийти до отримання нової субстанції.
For example, a scientist can seem at a molecular design of a specific substance and manipulate it to get there at a new substance.Саме тому, що він працює тільки для аудиторії колег,- аудиторії,яка поділяє його власні оцінки і переконання, вчений може приймати без доказу єдину систему стандартів.
Just because he is working only for an audience of colleagues,an audience that shares his own values and beliefs, the scientist can take a single set of standards for granted.Як рецензент, вчений може зберегти час і нерви читачів, видаляючи незначні частини статті або відстежуючи помилки в дослідженнях або літературі.
As a reviewer, a scientist can save readers' time by removing insignificant parts of the article or by correcting mistakes in research.Редакційна колегія визнає міжнародні та національні правові норми щодо авторських правта звертає увагу на те, що вчений може використовувати інформацію із будь-яких публікацій за умови, що він вказує джерело та проводить чітку межу між власними даними та здобутками інших.
Editorial Board recognizes the international and national law on copyright anddraws attention to the fact that scientist can use information from any publications which provides the source points and draws a clear line between their own data and other achievements.Кожен вчений може стати передплатником видання абсолютно безкоштовно, зареєструвавшись на сайті, а також завантажити його або ознайомитися з контентом онлайн.
Each scientist can subscribe to the publication absolutely free of charge by registering on the web site, as well as download it or read the content online.При тестуванні гіпотези або теорії, вчений може мати перевагу тій чи іншій результат, і дуже важливо, що це перевагу не упередженість результатів або їх інтерпретації.
When testing an hypothesis or a theory, the scientist may have a preference for one outcome or another, but it is important that this doesn't bias the results or their interpretation.Іноді, однак, вчений може мати тверде переконання, що гіпотеза вірна(або брехня), або відчуває внутрішнє або зовнішнє тиск, щоб отримати певний результат.
Sometimes, however, a scientist may have a strong belief that the hypothesis is true(or false), or feels internal or external pressure to get a specific result.Тобто, при тестуванні гіпотези або теорії, вчений може мати перевагу тій чи іншій результат, і дуже важливо, що це перевагу не упередженість результатів або їх інтерпретації.
That is, when testing a theory, the engineer may have a preference for one outcome or another, and it is important that this preference not influence Озброївшись WFIRST і«Евклідом», вчені можуть отримати хоч якісь відповіді.
With WFIRST and Euclid, scientists might get some answers.До цього, за даними вчених може призвести масове зникнення комах.
Стаючи фахівцями у сфері бізнесу, вчені можуть відрізнятись у своїх майбутніх кар'єрах.
By becoming experts in the business field, scholars can excel in their future careers.Тож що саме вчені можуть дізнатися?
So what can scientists learn about this data?
