Що таке ВЧЕНИЙ СЕКРЕТАР Англійською - Англійська переклад

• scientific secretary
• academic secretary

Приклади вживання Вчений секретар Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вчений секретар АУСБ.
AUEE Academic secretary.

Посада: вчений секретар.
Position: academic secretary.

Вчений секретар НТУ.
Scientific Secretary NTU.

Головна» Вчений секретар інституту.
Main» Scientific Secretary.

Вчений секретар конференції.
Conference Scientific Secretary.

Державний науково-дослідний інститут фізичної культури і спорту, вчений секретар.
State Scientific Institute of Physical Culture and Sport, Scientific Director.

Вчений секретар Інституту:.
Scientific secretary of Institute:.

З серпня 1992 року по вересень 1993 року- вчений секретар Казахської академії сільськогосподарських наук РК.
From August 1992 to September 1993- a scientific secretary of the Kazakh Academy of Agricultural Sciences of the Republic of Kazakhstan.

Вчений секретар конференції:.
Scientific Secretary of the conference:.

Не пізніше трьох днів до засідання вчений секретар погоджує порядок денний та проекти рішень з головою Вченої ради.
Not later than three days before the meeting, the academic secretary shall agree the agenda and draft decisions with the chairman of the Academic Council.

Вчений секретар відділу- М. Т. Дробноход.
Scientific Secretary M.T. Drobnohod.

Керівництво(директор, заступник директора з науково-техничних питань, заступник директора з загальних питань, вчений секретар, головний інженер);
Administration(director, deputy director on the scientific work, deputy director on the common questions, scientific secretary, chief engineer);

Вчений секретар відділу- В. В. Назаренко.
Scientific Secretary V.V. Nazarenko.

Кандидат фізико-математичних наук, доцент кафедри міжнародного економічного аналізу і фінансів, вчений секретар Львівського національного університету імені Івана Франка.
Candidate of Physical and Mathematical Sciences, Associate Professor at the Department of International Economic Analysis and Finances, Academic Secretary of the Ivan Franko National University in Lviv.

Вчений секретар відділу- В. А. Ситнікова.
Scientific Secretary V.V. Nazarenko.

Із 1988 р. його трудова діяльність пов'язана з вищою школою: вчений секретар, доцент кафедри економіки торгівлі, декан торгово-економічного факультету, перший проректор Київського державного торговельно-економічного інституту, а з 1991 року- ректор цього інституту;
His career stand'connected with higher education: academic Secretary, associate Professor of Economics, trade, Decan economic and trade Department, the first rector of Kyiv state trade and economic Institute, and since 1991- rector of this Institute;

Вчений секретар відділу- І. І. Пустовойт.
Scientific Secretary- I.I. Pustovoyt.

Після захисту кандидатської дисертації продовжувала активно займатися науково-дослідною діяльністю, приймала активну участь у багатьох вітчизняних та міжнародних науково-практичних конференціях різного рівня, як вчений секретар або голова економічної секції.
After defending the doctoral thesis she continued to actively engage in research activities, actively participated in many national and international scientific conferences of different levels, as the academic Secretary or the President of the Economic Section.

Вчений секретар відділу- Н. М. Чернієнко.
Scientific secretary- N.M. Cherniyenko.

Тетяна Ковалюк- вчений секретар НМК в галузі знань“Інформатика та обчислювальна техніка” НМР МОН України.
Tetyana Kovaljuk- Scientific Secretary of National Methodical Commission in“Informatics and Computer Science” in Ukraine.

Вчений секретар інституту. Аспірантура.
Scientific secretary, postgraduate school.

Головний вчений секретар Національної академії медичних наук України, чл. -кор. НАМНУ Міхньов В. А.
Head Scientific Secretary of the National Academy of Medical Sciences of Ukraine, NAMSU corresponding member Mikhnev V. A.

Вчений секретар відділу- д. геол. н. О. А. Шевчук.
Scientific Secretary candidate of geological and mineralogical sciences A.A. Sirenko.

Вчений секретар спеціалізованої ради з захисту докторських та кандидатських дисертацій;
Scientific secretary of the specialized council for the defense of doctoral and candidate's theses;

Як розповіла вчений секретар Закарпатського музею народної архітектури та побуту Оксана Зейкан, унікальна колекція різьби по дереву та живописних робіт Івана Антоновича Сільвая та його сина Сіона Івановича Сільвая поповнила фондові зібрання у 1980 році.
As the academic secretary of the Transcarpathian Museum of Folk Architecture and Life Oksana Zeikan told, a unique collection of wood carvings and paintings by Ivan Silvai and his son Sion Silvai joined the collections in 1980.

Вчений секретар Українського інституту стратегій глобального розвитку і адаптації, кандидат філософських наук Руслан Халіков аналізуючи типологію конфлікту на Донбасі, підкреслив, що різні сторони конфлікту оцінюють його по-різному.
Academic secretary of the Ukrainian Institute of strategies of global development and adaptation, Candidate of philosophical sciences Ruslan Khalikov, analyzing the typology of the conflict in Donbass, pointed out that different sides of the conflict are evaluating it in different ways.

З 1999 р. вченим секретарем спеціалізованої вченої ради є д. і.
Since 1999 Scientific Secretary of the Specialized Academic Council is d.

У 1992 р. обраний Головним вченим секретарем Транспортної академії України.
In 1992, he was elected Principle Scientific Secretary of the Transport Academy of Ukraine.

Складу відділу: група вченого секретаря; сектор інформаційних технологій;
Staff: group of scientific Secretary; information technology sector;

Копії наукових праць подають на паперовому носії і засвідчують підписом вченого секретаря;
Research papers copies are served on paper and signed by certifying scientist secretary;