Що таке ВЧЕНІ ЗНАЮТЬ Англійською - Англійська переклад

• scientists know
• researchers know
• scientists are aware

Приклади вживання Вчені знають Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вчені знають відповідь!
Scientists know the answer!

Але тепер вчені знають, що це не так.
But now researchers know that's not true.

Можливо, турецькі вчені знають відповідь.
Perhaps some Scottish expert knows the answer.

Куріння провокує алкоголізм, тепер вчені знають чому.
Quitting smoking makes you fat, and now scientists know why.

Вчені знають, де шукати сліди“древніх інопланетян”.
Researchers were told where they could live the“ancient aliens”.

Це щось абсолютно нове, і вчені знають про це дуже мало.
It's something completely new, and science knows very little about it.

Той факт, що унікальне місто осідає, вчені знають давно.
The fact that the unique city settles, scientists know for a long time.

Вчені знають, яким чином це відбувається, але не знають чому.
Scientists know how this happens, but they aren't sure why.

Про існування цієї проблеми вчені знають з часів кінця«космічної гонки».
The existence of this problem, scientists have known since the end of the space race.

Вчені знають, яким чином це відбувається, але не знають чому.
Researchers know that it occurs but don't know why.

Велика частина того, що вчені знають про нього, відбувається з Нового Завіту християнської Біблії.
Much of what scholars know about Jesus comes from the New Testament of the Christian Bible.

Зараз вчені знають, що немає астероїдів або комет, які рухаються в нашому напрямку.
For now, scientists know of no asteroids or comets heading our way.

Це не пояснює, що собою являє темна матерія точно, але принаймні тепер вчені знають, що вона діє певним чином.
This didn't explain what dark matter is exactly… but at least now scientists know that it acts in a certain way.

Сьогодні вчені знають набагато більше про Марс, ніж 40 років тому.
Today researchers know much more about Mars than they did 40 years ago.

Вибачте, я просто не уявляю, що так може бути в цивілізованій країні, де вчені знають і дотримуються вимог кодексу професійної етики!
Sorry, but I simply cannot imagine that this may happen in a civilized country, in which scientists know and comply with Code of Professional Conduct!

Що вчені знають більше про те, що знаходиться в помідорі, ніж про те, що є в материнському молоці.
PERSPECTIVE| Scientists know more about what's in a tomato than what's in human milk.

Важливі поживні речовини Вчені знають, що ваша дієта може вплинути на здоров'я дитини- ще до того, як ви завагітніли.
Scientists know that your diet can affect your baby's health- even before you become pregnant.

Вчені знають, хто намалював Лінії Наска і як вони зробили це, але вони все ще не знають навіщо.
Scientists know who made the Nazca Lines and how they did it, but they still do not know why.

Якщо рослина виживає вчені знають, що він займає ген стійкості до антибіотика разом з бажаним геном.
If the plant survives scientists know that it has taken up the antibiotic resistance gene along with the desired gene.

Вчені знають, що гідрологічний цикл Титана працює подібно до земного, але з однією істотною відмінністю.
Scientists have known that Titan's hydrologic cycle works similarly to Earth's-- with one major difference.

Хоча це і не піддається безпосередньому спостереженню, вчені знають, що темна матерія існує завдяки її гравітаційному впливу на розподілення і рух у космосі видимої матерії.
Although it is not directly observable, scientists know dark matter exists by determining its gravitation effects on how visible matter moves and is distributed in space.

Світські вчені знають про цю можливість і намагаються усунути деякі упередженості в методі.
Secular scientists are aware of this possibility and attempt to remove some of the bias from the method.

І вчені знають, що ці хімічні речовини не реагують без каталізатора(речовина, яка прискорює хімічну реакцію).
And scientists know that these chemicals don't react without a catalyst(a substance that speeds up a chemical reaction).

На основі цього тесту вчені знають, що магнітне поле Місяця було незмінним приблизно до 3, 5 мільярдів років тому, і сьогодні він практично не наблизився.
Based on that testing, scientists know the moon's magnetic field was intact until about 3.5 billion years ago, then it tapered off to almost nothing today.

Ці вчені знають, що для того, колаген і еластин працювати, він повинен бути виготовлений з в клітинах організму.
These scientists know, that in order for collagen and elastin to work, it MUST be produced from within the cells of the body.

Світські вчені знають про цю можливість і намагаються усунути деякі упередженості з методу.
Secular scientists are aware of this possibility and attempt to remove some of the bias from the method.

Те, що вчені знають про те, як живі клітини виробляють білок, також ясно говорить про те, що життя також є результатом творчого задуму.
What scientists know about the way living cells make protein suggests, just as clearly, that life also is the result of creative design.

Тепер вчені знають, що дані Вояджера-1 не належать лише до конкретного місця і часу його входження в міжзоряний простір.
Now scientists know that the data of Voyager 1 does not apply only to a specific place and time of its entry into interstellar space.

Також вчені знають, що набагато більші моря на півночі Титану наповнені метаном, проте несподіванкою стало виявлення менших озер на півночі, заповнених переважно метаном.
Scientists have known that the much larger northern seas are filled with methane, but finding the smaller northern lakes filled mostly with methane was a surprise.