Приклади вживання Выпьем Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Выпьем за это.
Давай выпьем.
Let's have a drink.Выпьем немного вина.
Let's have a little wine.Давайте выпьем.
Let's have a drink.Давай выпьем вина, а?
Let's have some wine, huh?Пойдемте выпьем.
Давай выпьем шампанского.
За что выпьем?
What shall we drink to?Мы вместе с тобой выпьем.
We will get drunk together.Давайте выпьем за наши победы!
Let's toast our triumphs!Выпьем по чашечке кофе?
Oh, you want to grab some coffee?Давай выпьем сколько весим.
Let's go drink our body weight.Привет, Бетани, ну что, выпьем сегодня?
Hey, Bethany. We still on for drinks tonight?Давайте выпьем за Дыма Дженнингса.
Let's drink to smoke Jennings.Выпьем же за любовь Лягушки и скорпиона!
Let's drink to true love, where a toad and scorpion fell!Давай-ка выпьем за наше соглашение.
Кто- нибудь скажите ему слово, любое слово… и выпьем.
Somebody get this man a word any word… and a drink.Давайте выпьем эти и я покажу вам.
Let's drink these and I will show you.Он хочет выпить пива- я говорю, выпьем два.
He wants to Звони. Посидим, выпьем по чашечке кофе.
Call me, let's have a cup of coffee.Давай выпьем по чашке бесконечного кофе у меня?
Shall we go to my house for a cup of that infinite coffee?Две девушки, отдельная квартира, посидим, выпьем… ну…".
Two girls, a separate apartment, we will drink together…".Так что, выпьем еще по чашечке кофе и съедим по кусочку пирога?
So,"Let's have another cup of coffee and Начнем с того, что поднимемся наверх и выпьем твоего любимого чаю.
Let's start by getting you upstairs and getting you some of that tea you love so much.Красиво оденемся, выпьем бочку шампанского, будем флиртовать с незнакомцами.
You get to dress nice, drink a barrel of champagne, and flirt with complete strangers.
