Що таке ВІДБИВАЧІ Англійською - Англійська переклад

• reflectors

Приклади вживання Відбивачі Українська мовою та їх переклад на Англійською

Роздавайте таке обладнання як зимові шини, велосипедні ліхтарі та відбивачі.
Hand out equipment such as winter tires, bicycle lights and reflectors.

Як відбивачів тепла для радіаторів опалення і різного роду ємностей і теплообмінників.
As the heat reflector radiators and various vessels and heat exchangers.

У будь-якому випадку, компанія зможе віддалено закрити відбивачі при надходженні скарг.
In any case, the company will be able to remotely close the reflectors when complaints are received.

Відбивачі розташовуються нижче задніх датчиків на зовнішніх краях заднього бампера.
The reflectors sit below the rear sensors on the outer edges of the rear bumper.

Важливо: Ці дитячі велосипеди не мають- якщо не описано- немає освітлення, але в цих випадках через відбивачі.
Important: These children's bicycles have- if not described- no lighting, but in these cases via reflectors.

Відбивачі відкидають світло автомобільних фари і забезпечують чітке виявлення вашої дитини.
The reflectors throw back the light of the car headlights and ensure that your child is clearly visible.

Не пошкодити при цьому гвинт дозволили металеві відбивачі, встановлені на літак Гарро після візиту фірми Моран-Солнье.
Not to damage the screw allowed metal reflectors installed on the Garro plane after the visit of the company Moran-Solnier.

Але зазвичай відбивачі можна почути, коли вони рухаються разом, набуваючи кращого положення відносно сонця, немов гігантське поле соняшників.
But normally the reflectors can be heard as they move together to follow the Sun like a giant field of sunflowers.

Він відвів Кароліну до драбини на шестиметрововому відбивачі, де вона намагалась зробити неможливі вимірювання подвійних зірок.
Caroline was relegated to a ladder on William's 20-foot reflector, attempting impossible measurements of double stars.

Іншими словами, відбивачі не потрібні, що, як я вже писав, було експериментально перевірено задовго до їх розміщення.
In other words, the reflectors are not needed, which, as I have already written, was experimentally verified long before they were placed.

У мотоциклах, автомобілях та інших транспортних засобах, відбивачі, вбудовані попереду і позаду(і з боків) поруч із фарами і стоп-сигналами.
In motorcycles, automobiles, and other vehicles, reflectors are built into the front and rear ends(and sides) next to the headlights and brake lights.

У велосипедах, відбивачі, як правило, на колесах, педалях, під сидінням, на задній багажній полиці, а в передній частині передньої вилки.
In bicycles, reflectors are usually on wheels, pedals, under the seat, on the back of the luggage rack, and in front of the front fork.

Закони більшості країн Європи та деяких штатів США вимагають використання передніх та задніх ліхтарів уночі, а інші дозволяють встановлювати відбивачі лише ззаду.
Most European countries and some US states require front and rear lights at night, while others allow reflectors only at the rear.

Доповнюючи загальну форму, світлодіодні відбивачі підкреслюють витончений характер автомобіля, створюючи особливий дизайн підсвічування і вдень, і вночі.
Complementing the form, LED reflectors underscore the vehicle's character by creating a design highlight by day and night.

Мулососи і мулоскреби, гребінчасті водозливи, центральні склянки, відбивачі, напівзаглибні дошки для облаштування первинних і вторинних відстійників;
Sweeteners and mudoscrabs, combing drains, central glasses, reflectors, semi-submersible boards for the arrangement of primary and secondary sedimentation ponds;

Іншими словами, це конус, в якому ці відбивачі мають таке ж значення, як якщо б ви стріляли лазерним покажчиком на сто ярдів через штифт….
In other words, it is a cone in which those reflectors have the same value as if you were shooting a laser pointer at a hundred yards across the pin….

Системи концентрації сонячної енергії, такі як параболічні тарілки, корита і відбивачі Шеффлера можуть забезпечувати технологічне тепло для комерційних та індустріальних потреб.
Solar concentrating technologies such as parabolic dish, through, Scheffer reflectors can provide process heat for commercial and industrial applications.

Хоча кольорові фільтри, відбивачі, і механічні пристрої затемнення були використані для створення ефектів, освітлення служили головним чином для освітлення сцени.
Although colored filters, reflectors, and mechanical dimming devices were used for effects, lighting served primarily to illuminate the stage.

Проте, на відміну від масивних багаточипових світильників, ми бачили одну велику загальну рельєф, амазонські види спорту шістьдесят відбивачі, кожен з унікальним чотири стека незвичайних перспективних маленьких діодів.
However, unlike the massive multichip fixtures we have seen with one big common relfector, the Amazonas sports sixty reflectors, each with a unique four-stack of unusual looking little diodes.

Цей модуль є ідентичним PR-156 але використовує матові відбивачі 120 ступеня, а не 90 ступеня ясно відбивачі, використовувані в PR-156, яка була розроблена на строк до 40"проникнення води.
This module is identical to the PR-156 but uses frosted 120 degree reflectors rather than the 90 degree clear reflectors used in the PR-156 which was designed for up to 40″ of water penetration.

Відбивачі були представлені фінам у 1960 році.[2] Наразі можна знайти відбивачі всіх можливих форм і кольорів, дизайн та індустрія моди перетворили їх вигляд до мініатюрних гаджеітів.
Reflectors were introduced to Finns in 1960.[2] Nowadays one can find reflectors of all possible shapes and colours, as design and fashion industries have turned their faces towards this diminutive gadget.

Система LensoFlex®3 враховує досвід, отриманий у вуличному освітленні, щоб забезпечити максимальну ефективність в спортивних застосуваннях, а відбивачі дають найбільш асиметричний розподіл з відмінним візуальним комфортом для гравців і глядачів.
The LensoFlex®3 benefits from the renowned expertise of Schréder in road lighting to provide the highest efficiency in sport applications while the reflectors deliver the most asymmetrical distributions with superior comfort for players and spectators.

Вони можуть використовуватися як лазерні відбивачі з високою відбивністю, частково передані вихідні муфти, дихроїчні відбивачі(які по-різному поводяться для різних довжин хвиль), антивідбивні покриття, різні оптичні фільтри(наприклад, світло, що використовується для ослаблення певної області довжини хвилі) розгалужувачі, відбивачі тепла, кришки сонячних батарей і тонкоплівкові поляризатори.
They can be used as high reflectivity laser reflectors, partially transmitted output couplers, dichroic reflectors(which behave differently for different wavelengths), anti-reflection coatings, various optical filters(for example, the light used to attenuate a particular wavelength region), beam splitters, heat reflectors, solar cell covers, and thin-film polarizers.

Завдяки відбивачу фото і відео оператори отримують додаткові можливості при зйомці.
Thanks to the reflector of the photo and video, operators get additional opportunities when shooting.

З відбивачем і сіткою.
With reflector and grid.

В сумі чаша з відбивачем добре фіксує рівень розташованої всередині рідини.
A cup with a reflector locates the level of the liquid placed inside.

ABS житло 110 мм відбивача Крі 10w кращий сферу монтується spotlight для полювання.
ABS Housing 110mm reflector cree 10w best scope mounted spotlight for hunting.

Наразі техніки розпочали кріпити 4450 трикутних панелей до відбивача телескопа.
Technicians already began attaching 4,450 triangular-shaped panels to the telescope's reflector.

Транзитне підключення, з відбивачем.
Transit, with reflector.