Що таке ВІДБУВАЮТЬСЯ В ОРГАНІЗМІ Англійською - Англійська переклад

• occur in the body
• take place in the body
• happen in the body
• occurring in the body

Приклади вживання Відбуваються в організмі Українська мовою та їх переклад на Англійською

Змінами, що відбуваються в організмі.
Changes that occur in organism.

Вони регулюють метаболічні процеси, що відбуваються в організмі.
They regulate the metabolic processes that take place in the body.

Усі зміни, що відбуваються в організмі, відстежуються та аналізуються.
All changes that take place in the body are tracked and analyzed.

Саме він відповідає за всі функції, які відбуваються в організмі.
It basically controls all the functions that are occurring in the body.

Тільки процеси, що відбуваються в організмі, повинні підтримуватися.
Only processes that take place in the body anyway should be supported.

А також він бере участь у багатьох процесах, що відбуваються в організмі.
It is also utilized in the large number of processes taking place in the body.

Які фізіологічні процеси відбуваються в організмі донора після здачі крові?
What beneficial things happen in your body after you donate blood?

Регулярно проходять діагностику та відстежують зміни, що відбуваються в організмі;
Regularly undergo medical checkups and track changes that take place in the body;

Зацікавився хім. процесами, що відбуваються в організмі під час різних хвороб.
Also gives a sense of processes happening inside the body during particular illnesses.

А також він бере участь у багатьох процесах, що відбуваються в організмі.
It is also involved in many of the other processes taking place throughout the body.

Шкіра людини може багато що сказати про що відбуваються в організмі внутрішніх процесах.
The skin can tell us a lot about what is going on within the body.

Вітамін B6 є важливим гравцем у багатьох хімічних реакціях, що відбуваються в організмі.
Vitamin B-6 is an important player in many of the chemical reactions that happen in the body.

Сукупність хімічних процесів, що відбуваються в організмі або в якійсь частині його.
In general the chemical processes occurring within an organism, or within part of one.

Менструальний цикл являє собою циклічні зміни, які відбуваються в організмі жінки.
The menstrual cycle is a cyclical change that occurs in the body of a woman.

Саме тому зміни, що відбуваються в організмі, як в дзеркалі, відбиваються на поверхні наших нігтів.
That is why the changes occurring in the body, as in a mirror, are reflected on the surface of our nails.

Вітамін B6 є важливим гравцем у багатьох хімічних реакціях, що відбуваються в організмі.
Vitamin B-6 is an essential player in several of the chemical reactions that happen in the body.

Гормональні зміни відбуваються в організмі, викликають адаптацію до нових гормонів, тому, як результат,- виникнення головного болю.
Hormonal changes occur in the body, cause adaptation to new hormones, therefore, as a result, the occurrence of a headache.

Кожна жінка дуже чуйно реагує на будь-які зміни, що відбуваються в організмі, і відразу помітить, якщо характер виділень змінився.
Every woman reacts very sensitively to any changes occurring in the body, and will immediately notice if the nature of the secretions has changed.

В результаті змін, що відбуваються в організмі під час вагітності, багато жінок вважають, що їх симптоми астми змінюються, коли вони вагітні.
As a result of changes that take place in the body during pregnancy, many women find their asthma symptoms change when they are pregnant.

Два ці компонента стимулюють обмінні процеси, що відбуваються в організмі, відновлюють водно-сольовий баланс і сприяють зниженню маси тіла.
Two of these components stimulate the metabolic processes that occur in the body, restore the water-salt balance and contribute to weight loss.

Всі описані події відбуваються в організмі до того, як у жінки почнеться затримка місячних або проявляться основні симптоми вагітності.
All the described events occur in the body before the woman begins to delay her period or the main symptoms of pregnancy appear.

Це мінерал, який відіграє ключову роль у багатьох процесах, що відбуваються в організмі, включаючи обмін речовин і регуляцію артеріального тиску.
This is a mineral that plays a key role in many processes that take place in the body, including metabolism and the regulation of blood pressure.

Щоб зрозуміти що відбуваються в організмі механізми, слід з'ясувати яким чином і де виробляється настільки необхідний інсулін, і який орган виробляє інсулін.
To understand the mechanisms occurring in the body, it is necessary to find out how and where much-needed insulin is produced, and which organ produces insulin.

Характер патологічних змін, що відбуваються в організмі при виснаженні, зумовлює поділ захворювання на 3 ступеня.
The nature of the pathological changes that occur in the body during exhaustion determines the division of the disease into 3 degrees.

Перший вид виникає в слідстві природних процесів, які відбуваються в організмі, а другий є наслідком зовнішніх причини і різних захворювань.
Primary develops on the background of natural processes occurring in the body, and the secondary is the result of injuries and other diseases.

Крім фізіологічних змін, що відбуваються в організмі жінки в період настання менструації, вона може відчувати і психологічний дискомфорт:.
In addition to the physiological changes that occur in the body of a woman during the onset of menstruation, she can also experience psychological discomfort:.

Принцип дії закладений в хімічних процесах, які відбуваються в організмі після прийому алкоголю і викликають наслідки у вигляді сильної нудоти, головного болю та іншого.
The principle of action is laid in the chemical processes that occur in the body after drinking and cause consequences in the form of severe vomiting, headaches and other things.

Справа в тому, що процеси, які відбуваються в організмі матері під час вагітності впливають на формування, як всього організму, так і зубчиків зокрема.
The fact that the processes that occur in the body of the mother during pregnancy affect the formation as the whole body and particularly teeth.

Через фізіологічні зміни, які відбуваються в організмі майбутньої мами, виникнення запорів вважається нормальним явищем, адже зростаюча матка тисне на кишковик.
Because of the physiological changes that occur in the body of the future mother, the occurrence of constipation is normal, because the increasing uterus presses on the intestines.