Що таке ВІДБУВАЮТЬСЯ У ВАШОМУ Англійською - Англійська переклад

• occur in your
• happen in your
• take place in your
• are going on in your

Приклади вживання Відбуваються у вашому Українська мовою та їх переклад на Англійською

Які партії відбуваються у вашому місці?
Which parties take place at your place?.

Дізнайтеся про майбутні події, що відбуваються у вашому місті.
Discover upcoming events happening in your city.

Безліч речей, які відбуваються у вашому житті, знаходяться поза вашого контролю.
Many a times, what happens in your life is beyond your control.

Приймайте зміни, що відбуваються у вашому житті.
Embrace the changes that occur in your life.

Безліч речей, які відбуваються у вашому житті, знаходяться поза вашого контролю.
Sometimes the things that happen in your morning are out of your control.

Приймайте зміни, що відбуваються у вашому житті.
Accept the changes that come into your life.

У вас все вийде, якщо ви навчитеся правильно приймати події, які відбуваються у вашому житті.
You will succeed if you learn how to take events that happen in your life.

Приймайте зміни, що відбуваються у вашому житті.
Receive the changes that happen in your life.

Психолог- це людина, яка допоможе вирішити багато проблем, які відбуваються у Вашому житті.
Psychologist- a person who will help to solve many of the problems that occur in your life.

Ви також несете відповідальність за всі дії, які відбуваються у вашому обліковому записі користувача.
You are also responsible for all activities that occur in your user account.

Вони відбуваються у Вашому автомобілі, і ці досягнення виходять далеко за рамки електричної трансмісії.
They're happening in your car, and these advances go far beyond electric drivetrains.

Ви несете відповідальність за будь-які дії, які відбуваються у вашому сервісі iSmartLife.
You are responsible for any activity that occurs in your iSmartLife app.

Якщо ви вважаєте, що незаконне речі відбуваються у вашому робочому місці, скажіть вашим роботодавцем.
If you think illegal things are happening in your workplace, tell your employer.

В цьому випадку ви зможете бути в курсі останніх новин, які відбуваються у вашому навчальному закладі.
In this case, you can keep up with the latest news that occurs in your college.

Подумайте про всі ті чудові речі, які відбуваються у вашому житті прямо зараз, про ваші мрії, і як їх досягти.
Think about all the splendor that is happening in your life today, about your dream and the ways to achieve it.

Використовуйте webhooks для сповіщення вашої системи про ключові події, які відбуваються у вашому проекті.
Use webhooks to notify your system about key events that take place in your project.

Активно беріть участь у подіях, які відбуваються у вашому житті і в світі.
Actively participate in the events that take place in your life and in the world.

Простими словами, стрес- це негативним реакція організму на різні події, що відбуваються у вашому житті.
In simple terms, stress is a negative reaction of the body to various events occuring in your life.

Цей пункт дозволяє вам увійти будь-яких помилок PHP, які відбуваються у вашому скрипті для подальшого перегляду.
This item enables you to log any php errors that occur in your script for later review.

Слідкуйте за своїм здоров'ям і будьте чуйні до всіх змін, видимим і не видимі, що відбуваються у вашому організмі.
Watch your health and be sensitive to all changes, visible and not visible, occurring in your body.

Відчуття тривоги за близьких чи з приводу подій, які відбуваються у вашому житті, є цілком нормальним явищем.
Slight anxiety about the things that are going on in your life is perfectly normal.

Багато біохімічні реакції, що відбуваються у вашому організмі кожен день, призводять до втрати води, яку необхідно заповнювати.
The many biochemical reactions that take place in your body every day result in a loss of water that needs to be replaced.

Було б далеко не перебільшенням сказати, що деякі досить серйозні зміни відбуваються у вашому житті, коли ви перетинаєте лінію студент/ випускник.
It would be a bit of an understatement to say that some pretty major changes happen in your life when you cross the student/graduate line.

Однак багато речей, що відбуваються у вашому житті, можуть порушити емоційне здоров'я і призвести до сильного смутку, стресу або тривоги.
However, many things that happen in your life can disrupt your emotional health and lead to strong feelings of sadness, stress or anxiety.

Подумайте про всі ті чудові речі, які відбуваються у вашому житті прямо зараз, про ваші мрії, і як їх досягти.
Think about the amazing things going on in your life right now, what your biggest dreams are, and how caring for yourself can make them happen.

Якщо ваші болі в спині є ознакою передчасних пологів чи ні, то причиною цього є гормональні зміни, що відбуваються у вашому тілі.
Whether your back aches are an indication of preterm labor or not, the reason for it is the hormonal changes that are taking place in your body.

Подумайте про всі ті чудові речі, які відбуваються у вашому житті прямо зараз, про ваші мрії, і як їх досягти.
Think about the wonderful things that are happening in your life right now, what your big dreams are and how you can make them happen..

Вебхуки повідомляють і допомагають вам отримувати інформацію про ключові події, що відбуваються у вашому проекті Crowdin, такі як: виконані переклади або затвердження.
Webhooks notify and help you collect information about the key events that happen in your Crowdin project, like completed translations or proofreading.

Важливо усвідомлювати зміни, які відбуваються у вашому тілі під час вагітності та як вони можуть вплинути на ваше зір.
It is important to be aware of the changes that are going on in your body during pregnancy and how they could affect your eyesight.