Що таке ВІДВІДАТИ ЄВРОПУ Англійською - Англійська переклад

• to visit europe

Приклади вживання Відвідати європу Українська мовою та їх переклад на Англійською

У планах- відвідати Європу.
I dream of visiting Europe.

У 2012 році мені пощастило відвідати Європу.
I had the privilege to visit Israel in 2012.

Бажаєте відвідати Європу самостійно?
Do you want to visit Europe?

Вперше вдалося відвідати Європу.
It's the first time I visit Europe.

Неможливо відвідати Європу і не заїхати в Рим.
You can't possibly visit Europe and not go to Rome.

Вперше вдалося відвідати Європу.
Visiting Europe for the first time.

Тому мріє туди повернутися, а також відвідати Європу.
Also I want to go back to New York and keep visiting Europe.

Вперше вдалося відвідати Європу.
I visited Europe for the first time.

Так, Ви вирішили відвідати Європу в найближчі пару місяців.
So, you have decided to visit Europe in the next couple of months.

У 2012 році мені пощастило відвідати Європу.
I was also fortunate to have visited Europe in May 2010.

Ви коли-небудь хотіли відвідати Європу щось вантажу, як поїзд?
Have you ever wanted to visit Europe by something vintage, like a train?

Перетин Альпи в Берніна Експрес, безумовно, є одним з кращих європейських залізничних шляхів, щоб відвідати Європу!
Crossing the Alps in the Bernina Express certainly is one of the Best European train routes to visit Europe!

Ті, хто був досить щасливий, щоб відвідати Європу знають, хвилювання і почуття пригод, які він пропонує.
Those that have been lucky enough to visit Europe know the excitement and sense of adventure that it offers.

Навіть якщо Ви вирішите відвідати Європу виключно з туристичним візитом, вони дозволять відчувати себе більш комфортно, вільно спілкуючись з людьми, висловлюючи власні думки.
Even if You decide to visit Europe only with a tourist visit, they will feel more comfortable freely communicating with people, expressing their own thoughts.

Користуючись такою нагодою, ми запрошуємо вас відвідати Європу задля участі у саміті між ЄС і США у найбільш зручний для вас час.
We would take this opportunity to invite you to visit Europe for an EU-US summit at your earliest convenience.

Обаму, який повинен відвідати Європу цього тижня, швидше за все, закидають нагальними питаннями про те, куди прямує його країна.
Obama, who is due to visit Europe this week, is likely to find himself besieged with urgent questions about where his country is headed.

EUVP запрошує молодих лідерів з України відвідати Європу, більше дізнатись про діяльність ЄС, краще зрозуміти його цінності та обмінятись досвідом.
The EUVP invites young leaders from Ukraine to visit Europe to gain first-hand information on EU activities as well as a better understanding of its values and complexity.

Ви також матимете можливість відвідати Європу на екскурсії по місту, а також ознайомитись з творчими інтер'єрами у Берліні, Барселоні та Празі…[-].
You will also have the opportunity to visit Europe on a residential field trip with options including exploring creative interiors in Berlin, Barcelona or Prague.

Шкода, звичайно, що в найближчому майбутньому я не зможу відвідати Європу і побродити європейськими містами»,- прокоментував цю новину сам Бородай, зазначивши, що особливо любить Австрію, Німеччину і південь Франції.
It's unfortunate, of course, that in the near future I can't visit Europe or walk around European towns,” he said, noting that he especially liked Austria, Germany and the south of France.

Програма запрошує молодих лідерів з країн, що не входять до складу ЄС, відвідати Європу для того, щоб ознайомитися з політикою та цілями ЄС, підвищити рівень взаєморозуміння між спеціалістами з цих країн та їх колегами з Європейського Союзу.
The EUVP invites young leaders from countries outside the European Union to visit Europe to gain a first-hand appreciation of the EU's goals, policies and people, and to increase mutual understanding between professionals from non-EU countries and their EU counterparts.

Він був першим російським царем, який відвідав Європу.
He was the first Iranian king to visit Europe.

У 1923 році Нібур відвідав Європу, щоб зустрітися з інтелектуалами і богословами.
In 1923, Niebuhr visited Europe to meet with intellectuals and theologians.

Кучма відвідає Європу.
The Donald visits Europe.

Спікер Палати представників Пол Раян очолить делегацію членів Конгресу США, які наступного тижня відвідають Європу для зустрічей із лідерами країн-союзників по НАТО.
The speaker of the U.S. House of Representatives, Paul Ryan will head a delegation of U.S. Congress members visiting Europe next week to meet with leaders of NATO allies.

Після свого успіху група відвідала Європу, США, Мексику та Південну Америку.
In the wake of its success, the group toured Europe, the United States, Mexico, and South America.

Він відвідав Європу та Японію, виступаючи з лекціями на теми історії науки, ролі науки в суспільстві, природи Всесвіту.
He toured Europe and Japan, giving talks about the history of science, the role of science in society, and the nature of the universe.

На минулому тижні Шанахан відвідав Європу, де намагався переконати союзників зберігати військову присутність з Сирії після виведення американських військ.
Acting Defense Secretary Patrick Shanahan visited Europe last week where he attempted to convince allies to maintain a troop presence in Syria after the US pulls out.

У 1987 році він вперше відвідав Європу на запрошення своїх західних учнів, Лами Оле Нідала та його дружини Ханни.
In 1987, he visited Europe for the first time at the invitation of his first Western students Lama Ole Nydahl and his wife Hannah.

Президент США Барак Обама, який цього тижня відвідає Європу, буде домагатися від союзників збереження жорсткої лінії щодо Росії.
President Barack Obama visits Europe this week, where he will confer with allies on further measures to deter Russia.

У 1854 році Шафф відвідав Європу, представляючи американські німецькі церкви на церковному соборі у Франкфурті-на-Майні та на швейцарській пастирській конференції в Базелі.
In 1854, Schaff visited Europe, representing the American German churches at the ecclesiastical diet at Frankfurt am Main and at the Swiss pastoral conference at Basel.