Що таке ВІДДАЮТЬ ПЕРЕВАГУ ЖІНКАМ Англійською - Англійська переклад

• prefer women

Приклади вживання Віддають перевагу жінкам Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вони віддають перевагу жінкам, оскільки вони мають дуже привабливий вигляд.
They are preferred by women because they look very attractive.

Крім того, 95% чоловіків віддають перевагу жінкам саме з такою округлої попою.
In addition, 95% of men prefer women with such a round booty.

В одному дослідженні запропонував чоловіки віддають перевагу жінкам з більш довгими ногами.
One study suggested women prefer men with longer legs.

Вони віддають перевагу жінкам, оскільки вони мають дуже привабливий вигляд.
LED lights are preferred by females because they have a very attractive appearance.

В одному дослідженні запропонував чоловіки віддають перевагу жінкам з більш довгими ногами.
Studies have proven that men prefer women with longer legs.

В якості альтернативи, чоловіки можуть віддавати перевагу жінкам з великими грудьми з тієї ж причини, чому вони віддають перевагу жінкам з вузькими таліямі.
Alternatively, men may prefer women with large breasts for the same reason they prefer women with small waists.

З кожним роком творці кінофільмів все більше віддають перевагу жінкам, виконуючим головні ролі.
Every year, filmmakers increasingly prefer women who play the main roles.

Чоловіки, які віддають перевагу жінкам молодшим себе, і жінки, які вибирають чоловіків старшого віку, діють не тільки під впливом культурних стереотипів.
Men who prefer women younger than themselves, and women who choose older men are not only under the influence of cultural stereotypes.

Згідно з дослідженнями, чоловіки віддають перевагу жінкам з довгим, густим і блискучим волоссям.
According to research, men prefer women with long, thick, and shiny hair.

Що жінки цінують чоловіків, які можуть жартувати, а чоловіки віддають перевагу жінкам, які сміються над своїми жартами.
Women tend to prefer men who make them laugh and men tend to prefer women who laugh at their jokes.

Вірте чи ні, є хлопці, які віддають перевагу жінкам, які не хочуть дітей, тому що їм не потрібно вдаватися до непотрібного стресу, щоб зробити майбутній план.
Believe it or not, there are guys who prefer women who don't want children since they don't need to go into an unnecessary stress of making a future plan.

Що жінки цінують чоловіків, які можуть жартувати, а чоловіки віддають перевагу жінкам, які сміються над своїми жартами.
Women often say they prefer a man who makes them laugh and men prefer women who laugh at their jokes.

Недавні дослідження показують, що жінки цінують чоловіків, які можуть жартувати, а чоловіки віддають перевагу жінкам, які сміються над своїми жартами.
Recent research shows that women appreciate men who can make jokes, and men prefer women who laugh at their jokes.

Насправді небагато з них в принципі розуміють, що вони підсвідомо віддають перевагу жінкам, які здатні народити здорове потомство- ці процеси повністю підсвідомі.
In fact, very few men actually understand that they subconsciously give preference to women who are able to produce healthy offspring since these are all subconscious processes.

Для еволюційної психології до недавнього часу було загадкою, чому чоловіки віддають перевагу жінкам з великими грудьми, оскільки розмір не має відношення до здатності виробляти молоко.
Until very recently, it was a mystery to evolutionary psychology why men prefer women with large breasts, since the size of a woman's breasts has no relationship to her ability to lactate.

Рожевий колір в одязі та інтер'єрі віддають перевагу жінки, які не хочуть дорослішати.
Pink clothing or interior prefer women who do not want to grow up.

Натомість сильна стать віддає перевагу жінкам, які сміються над їх жартами.
Men, she says, prefer women who laugh at their jokes.

Яким компліментам віддають перевагу жінки: наукова відповідь.
What a compliment prefer women: scientific answer.

До речі, є чоловіки, які віддають перевагу жінок, які не носять каблуки.
That they prefer women who don't wear makeup.

У політиці Кейт теж віддає перевагу жінкам.
The political zeitgeist also favors women.

В одному з інтерв'ю Манганьєлло зізнався, що він, як чоловік значного зростання, віддає перевагу жінок з«хвилюючими вигинами».
In one of his interviews Manganiello has confessed that being a rather tall man he prefers women with"thrilling" curves.

У«Портреті Доріана Грея» Оскар Уайльд писав, що віддає перевагу жінкам з минулим і чоловікам з майбутнім, але в реальному світі гендерні відмінності щодо цього питання не спостерігаються.
In“The Picture of Dorian Gray”, Oscar Wilde famously stated that he prefers women with a past and men with a future, but it seems that in the real world there is not much gender differentiation on this matter.

Взуття з високим каблуком, шпилькою та насосом- це модне взуття, яке, як правило, віддають перевагу жінки.
The High Heel, Stiletto and Pump shoes are fashionable footwear, which are generally preferred by women.

Ось чому його в основному віддають перевагу жінки, тому що більшість із них просто зацікавлені лише в незначному збільшенні м'язовості.
That's why it is mostly preferred by women because most of them are just interested in just slight muscularity increase.

Не варто забувати, що такі подарунки особливо віддають перевагу жінки, незалежно від віку і соціального становища, це завжди бажаний подарунок.
Don't forget that these gifts are especially preferred by women, regardless of age and social position, is always a welcome gift.

Яким жінкам віддають перевагу чоловіки різних знаків Зодіаку.
What kind of men choose women of different signs of the zodiac.

Бланка Ортега-Ролдан Олива з Університету Гранади в своєму дослідженні довела, що чоловіки віддають перевагу струнким жінкам, які виглядають здоровими.
Blanca Ortega-Roldán Oliva from the University of Granada proved in her research that men prefer slim women who look healthy.

Чоловіки віддають перевагу молодим жінкам почасти через те, що вони, як правило, здоровіші, ніж жінки старшого віку.
Men prefer young women in part because they tend to be healthier than older women….

Я віддаю перевагу тамтешнім жінкам.
I prefer the women there.