Що таке ВІДДІЛУ МІЖНАРОДНИХ ЗВ'ЯЗКІВ Англійською - Англійська переклад

• of the international relations department
• the department of international affairs

Приклади вживання Відділу міжнародних зв'язків Українська мовою та їх переклад на Англійською

Відділу міжнародних зв'язків.
International Relations Department.

Основні напрямки діяльності відділу міжнародних зв'язків.
Basic directions of activity of the International relations department.

Відділу міжнародних зв'язків.
The International Relations Department.

КНТЕУ Центру розвитку кар'єри відділу міжнародних зв'язків.
KNUTE the Center for career development the department of international relations.

Відділу міжнародних зв'язків.
The Department of International Affairs.

Керує і організовує роботу відділу міжнародних зв'язків.
Management and organization of work in the department of international relations.

Відділу міжнародних зв'язків.
The Department of International Relations.

За необхіною інформацією звертатися до Відділу міжнародних зв'язків(Фонтанська дорога 23; каб 207).
Those who wish to take part in the competition can apply to the Department of International Relations(Fontanskaya road 23; Kab.207).

Начальник відділу міжнародних зв'язків та академічної мобільності.
Head of the Department of International relations and academic mobility.

Якщо так, то вітаємо, адже ви можете рухатись далі, а саме- до відділу міжнародних зв'язків вашого університету.
If it is, we congratulate you, because you can move on, specifically to your university's international relations section.

Інспектор відділу міжнародних зв'язків та академічної мобільності магістр.
Inspector of the Department of International relations and academic mobility.

Бажаючі взяти участь у конкурсі можуть подати документи до Відділу міжнародних зв'язків(Фонтанська дорога 23; каб.207).
Those who wish to take part in the competition can apply to the Department of International Relations(Fontanskaya road 23; Kab.207).

Відділу міжнародних зв'язків Олденбурзького університету імені Карла фон Осецького координатора проекту.
The International Relations Department of the Carl von Ossietzky University of Oldenburg Project Coordinator.

Реєстрація, ідентифікаційна картка, залікова книжка та студентський квиток слід повернути до Відділу міжнародних зв'язків.
A Registration card, an Examination Card and student's identity card are to be returned to the International Relations Department.

Відділу міжнародних зв'язків Академії голова благодійної організації« Асоціація паліативної та хоспісної допомоги».
The Department of International Affairs of the Academy Head of the organization" Association of Palliative and Hospice Care.

Третім доповідачем дня була начальник відділу міжнародних зв'язків Реанімаційного пакету реформ(РПР) Олена Галушка.
The third speaker of the day was Head of International Relations department of the Reanimation Package of Reforms Olena Halushka.

Команда Відділу міжнародних зв'язків та роботи з іноземними студентами пропонує до вашої уваги такі конкурсні пропозиції: Гранти на проведення наукових досліджень;
The team of the International Relations Department and work with foreign students offers the following competitive proposals: Grants for conducting scientific researches;

В УКУ наразі не має такої програми, але я розповіла про неї відділу міжнародних зв'язків і там вирішили, що цей досвід варто запозичити.
UCU does not currently have such a program, but I told the Department of International Relations about this and there they decided that it's worthwhile borrowing this experience.

Працював викладачем і начальником відділу міжнародних зв'язків у Харківському університеті внутрішніх справ, потім- юристом у міжнародній юридичній фірмі Squire Sanders&Dempsey LLP.
He worked as a teacher and head of the International Relations Department at Kharkov University of Internal Affairs, then as a lawyer at Squire Sanders& Dempsey LLP.

Кандидат мистецтвознавства(2010 р.), доцент кафедри академічного живопису та кафедри менеджменту мистецтва(2012), начальник відділу міжнародних зв'язків Львівської національної академії мистецтв.
PhD in Art(2010), docent of the Departments of Academic Painting and Art Management(2012); head of the Department of International Relations at Lviv National Academy of Arts.

Далі на мене, і багатьох інших охочих студентів УКУ, чекала співбесіда англійською мовою, яка проходила в університеті за участі деканів, native speakers, представників відділу міжнародних зв'язків УКУ.
Then there was, for me and many other interested UCU students, an interview in the English language, which was held at the university with the participation of deans, native speakers, and representatives of UCU's Department of International Relations.

Заслухавши й обговоривши доповідь в. о. завідувача відділу міжнародних зв'язків, вчена рада зазначає, що реформування системи вищої освіти в Україні на сучасному етапі впливає на застосування університетами нових стратегій у сфері їх позиціонування.
Having heard and discussed the report of the Acting Head of the International Relations Department, the Academic Council noted that the reform of the higher education system in Ukraine at the present stage affects the application of new strategies to universities in their positioning.

З 6 по 10 березня 2013 року провідний спеціаліст відділу міжнародних зв'язків Одеського регіонального інституту державного управління Національної академії державного управління при Президентові України Валентина Залепанчук взяла участь у Школі європейських студій в Україні("EU Study Days in Ukraine"), організованої Представництвом Європейського Союзу в Україні у співпраці з Українським освітнім центром реформ.
From the 6th to the 10th of March 2013, the leading specialist of the International relations department of the Odessa Regional Institute of Public Administration of the National Academy of Public Administration, Office of the President of Ukraine(ORIPA), Valentina Zalepanchuk took part in the EU Study Days in Ukraine, which was organised by Delegation of the European Union to Ukraine in cooperation with the Ukrainian education centre of reform.

Відділ міжнародних зв'язків.
Department of International Relations.

На базі ЧНУ діє відділ міжнародних зв'язків та центр міжнародного співробітництва.
On the basis of BSSU operates the Department of International Relations and the Center for International Cooperation.

А відділ міжнародних зв'язків.
The Department of International Affairs.

Відділ міжнародних зв'язків Докладно про міжнародну діяльність БДПУ.
The Department of International Relations International Relations of BSPU.

Відділ міжнародних зв'язків є структурним підрозділом Херсонського державного університету.
The Department of International Relations is a structural unit of Kherson State University.

Стажування у відділі міжнародних зв'язків.
Internship at Department of international relations.

Відділ міжнародних зв'язків Міжнародні..
The Department of International Relations International..