Що таке ВІДЕОАДАПТЕР Англійською - Англійська переклад

• video

Приклади вживання Відеоадаптер Українська мовою та їх переклад на Англійською

Виділений відеоадаптер для нових ігор:.
Dedicated video card for new games:.

Заміна та перестановка GPU відеоадаптерів;
Replacement and rearrangement of GPU video card;

Докладна інформація про відеоадаптер, драйвери і моніторі.
Details of the video drivers and monitor.

У вас повинен стояти 16-бітний або 32-бітний відеоадаптер.
You must have a 16-bit or 32-bit display adapter.

Він працював на бортовому відеоадаптері, присвяченому його?
It was running a dedicated on onboard video adapter?

Відеоадаптер, сидіти навколо більшу частину часу в будь-якому випадку.
Video card that sit around most of the time anyway.

Майже всі сучасні відеоадаптери призначені для шини PCI Express.
Almost all modern video adapters are designed for PCI Express bus.

Заміна та перевстановлення BGA чіпів материнських плат і відеоадаптерів;
Replacement and reinstallation BGA chip motherboards and video cards;

Простіше кажучи, за допомогою відеоадаптера можна контролювати роботу ПК і виконувати різні маніпуляції….
Simply put, with the help of a video adapter you can control the work of the PC and perform various manipulations….

Досить часто можна зустріти мобільні комп'ютери, обладнані парою відеоадаптерів.
Quite often you can meet the mobile PCs are equipped with a pair of video cards.

Всі сучасні відеоадаптери працюють в двох режимах- графічному і текстовому, що дозволяє відеокартам функціонувати найбільш повно.
All modern video adapters work in two modes: graphics and text, which allows boards to function in the most appropriate way.

GPU-Z для Windows 7- утиліта для відображення детальної інформації про встановлений відеоадаптер.
GPU-Z for Windows 7- utility to display detailed information on the installed video adapter.

Відеоадаптер(відеокарта)- це пристрій, призначений для виведення графічної інформації на екран монітора(по аналогії, як принтер виводить на папір).
A video adapter(video card) is a device designed to display graphic information on a monitor screen(by analogy, how the printer displays on paper).

Він включає два процесорних ядра Cortex A9(перед 1. 5 ГГц) розширення SIMD і відеоадаптер Mali-400.
It includes two execution cores Cortex A9(before 1.5 GHz) SIMD Extensions and Mali-400 video adapter.

Відповідно, перший пункт включить більш потужну відеокарту, а другий- зробить активним інтегрований відеоадаптер.
Accordingly, the first item will include a more powerful video card, and the second- make active integrated video card.

Для роботи за стандартом Miracast потрібен відеоадаптер, який підтримує модель драйвера дисплея Windows(WDDM 1.3), і адаптер Wi-Fi із підтримкою стандарту Wi-Fi Direct.
Miracast requires a display adapter which supports Windows Display Driver Model(WDDM) 1.3, and a Wi-Fi adapter that supports Wi-Fi Direct.

Хоча призначений для заміни автобус AGP(а також у) PCI, в PCI Express немає обмежується одним plug в відеоадаптер;
Although intended to replace the bus AGP(but also the) PCI, the PCI Express is not limited to the single plug in video card;

Ноутбуки даної категорії не володіють видатною продуктивністю, відеоадаптер- вбудований або дискретний молодших серій, процесор- початковим і середнім рівнем.
Laptops in this category do not have outstanding performance, video adapter- integrated or Junior discrete series processor- primary or secondary level.

При виборі процесора і відеоадаптера не забувайте про співвідношення цін, щоб не переплачувати за зайву продуктивність, яку не зможе застосовувати один з компонентів.
When choosing a processor and video card do not forget about the price ratio, so as not to overpay for excess capacity, which will not be able to use one of the components.

MSI спеціалізується на розробці і займає лідерські позиції у виробництві системних плат, відеоадаптерів, ноутбуків, комп'ютерів«все-в-одному», серверного обладнання та периферії.
MSI specializes in development and is a leader in the production of motherboards, video adapters, laptops, all-in-one computers, server hardware and peripherals.

Ось і виходить нестиковка між окремими програмними компонентами і, як наслідок, неможливість нормального функціонування всієї платформи і відеоадаптера зокрема.
It turns out the discrepancy between separate software components and as a consequence- the inability of the normal functioning of the whole platform and graphics card in particular.

Кожен новоспечений власник ноутбука(та й будь-якого комп'ютера в принципі) повинен так чи інакше встановлювати для свого відеоадаптера драйвер, без якого покоління було працювати просто не буде.
Every newly-created owner of a laptop(and any computer in principle) must somehow install a driver for his video adapter, without which it will simply….

PCI»- ймовірно, найбільш популярна версія відеоадаптера, які зустрічаються в ПК до наших днів, проте цей відеоадаптер вже не досконалий і підходить вже далеко не для всіх видів відеокарт.
PCI” is probably the most popular version of the videoboards that can be found in PCs up to now, but this video adapter is not perfect anymore and is not suitable for all kinds of video cards.

Оновлення драйверів для Windows 10 і багатьох пристроїв(наприклад, мережевих адаптерів, моніторів, принтерів і відеоадаптерів) завантажуються та інсталюються автоматично за допомогою Windows Update.
Driver updates for Windows 10 and many devices(such as network adapters, monitors, printers and graphics cards) are automatically downloaded and installed via Windows Update.

Утиліта підтримує великий перелік відеоадаптерів від різних виробників, дозволяє змінювати значення кольору, геометрії, частоти мерехтіння та розгортання екрана, налаштовувати параметри відеопам'яті та ядра, що використовуються відеокамерою.
The utility supports an extensive list of video adapters from different manufacturers, allows you to change the values of color, geometry, flicker frequency and screen sweep, configure the parameters of the video memory and the core used by the video card.

Оновлення драйверів для Windows 10 і багатьох пристроїв(наприклад, мережевих адаптерів, моніторів, принтерів і відеоадаптерів) завантажуються та інсталюються автоматично за допомогою Windows Update.
Driver updates for Windows 10 and many devices(such as network adapters, monitors, printers, and graphic cards) are automatically downloaded and installed when you update Windows 10.

Деякі моделі комплектуються професійними відеокартами Quadro NVS, призначеними для виведення інформації на декілька зовнішніх дисплеїв дані відеоадаптери сертифіковані для корпоративного застосування.
Some models are equipped with professional graphics Quadro nvs, designed for displaying information on a number of external displays(these adapters are certified for enterprise applications).

Якщо система має кілька джерел відеосигналу(вбудованих адаптерів, адаптерів PCI чи PCIExpress)(вбудований відеоадаптер є тільки на кількох моделях) і один монітор, його необхідно підключити до розніму джерела відеосигналу, вибраного першим адаптером VGA.
If the system has multiple video sources(embedded, PCI, or PCI-Express adapters) installed(embedded video on some models only) and a single monitor, the monitor must be plugged into the monitor connector on the source selected as the primary VGA adapter.

Базуючись на ресурсах фізичної машини, віртуальна машина залишається повністю незалежною та використовує власні програмні компоненти(процесор, материнську плату, відеоадаптер, мережеві адаптери та жорсткі диски), які можуть відрізнятись від властивостей«реальної» машини, на якій вона встановлена.
Based on the resources of a physical machine, a virtual machine remains completely independent and uses its own software-based components(the CPU, motherboard, video adapter, network adapters and hard disks), which may differ from those of the“real” machine it is installed on.

Попри те, що віртуальна машина знаходиться в межах реального фізичного"хазяїна" і використовує його ресурси, вона лишається цілком незалежною, оскільки володіє власними програмними компонентами(процесором, материнською платою, відеоадаптером, мережевим інтерфейсом, пам'яттю, жорсткими дисками), які можуть навіть відрізнятися тих, які має хост, а також містить свою ОС і додатки.
Despite being located within a real physical host and making use of its resources, a virtual machine remains completely independent: it uses its own software-based components(the CPU, motherboard, video adapter, network interface, memory and hard disks), which may even differ from those of the host, and runs its own OS and applications.