Приклади вживання Відкрив її Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
І тоді, коли відкрив її.
Єгова відкрив її серце.
Sue opens her heart.І тоді, коли відкрив її.
But when I opened it.Єгова відкрив її серце.
Jordan opened his heart.Він не казав мені, хто відкрив її.
Єгова відкрив її серце.
The Lord opened her heart.Відкрив її в 1818 році хімік Л. Тенар.
І потім, Джейк… випадково відкрив її.
And then, Jake here… Accidentally opened it.І коли він відкрив її, всі люди встали.
And when he had opened it, all the people stood up.Відкрив її на потрібній сторінці і сказав:.
She opened it to a random page and Бог зглянувся над нею і відкрив її очі.
The Lord was with Господь відкрив її серце, щоб вона прийняла слова, сказані апостолом.
The Lord opened her heart to pay attention to what was said by Paul.Бог зглянувся над нею і відкрив її очі.
She felt him looking at Він взяв її, відкрив її і був вражений її змістом- це був лист.
He took Рахиль молилася, і після довгого часу Бог«відкрив її утробу».
Rachel prayed, and at long last God"opened her womb.".Ви повинні зрозуміти. Я відкрив її, коли їй було 16.
You must understand, I discovered her when she was 16.Коли я знову відкрив її, 90% ефектів переходу і/ або інших наявних в даний час….
When I opened it again 90% of transition effects and/ or other available have gone….Переконайтесь, що ніхто з користувачів не відкрив її в монопольному режимі.
Ensure that no user has it open in exclusive mode.У свій час, він відкрив її тільки тому, що побачив перспективу і можливість заробити.
At the time, he opened it only because I saw the future and the opportunity to earn.І побачив Господь, що зненавиджена Лія, і відкрив її утробу, а Рахіль була неплідна.
And when the LORD saw that Leah was hated, he opened her womb: but Rachel was barren.Саме він відкрив її, як актрису, навчив усього, що вона вміє і дав чудовий старт у професію.
He discovered her as an actress, taught everything she could, and gave a wonderful start.Неофіційно ця планета носить назву Зарміна-по імені дружини вченого, який відкрив її в 2010 році.
Informally, this planet is called Zarmina-the name of the wife of the scientist, who opened it in 2010.Я вибрав книгу навмання, відкрив її, побачив слова„gently weeps“(ніжно плаче), відклав книгу і взявся за пісню».
I picked up a book at random, opened it, saw‘gently weeps', then laid the book down again and started the song.”.Але, звичайно, те, як зазвичай, служниця з її твердими кроками підійшов до дверей і відкрив її.
But of course then, as usual, the servant girl with her firm tread went to the door and opened it.Я вибрав книгу навмання, відкрив її, побачив слова„gently weeps“(ніжно плаче), відклав книгу і взявся за пісню».
I chose the book at random, opened it, saw the words"gently weeps"(gently weeps), put the book down and picked up the song".Вельвічію названо на честь словенського ботаніка Фрідріха Вельвіча(Friedrich Welwitsch), що відкрив її у 1860 році.
The Welwitschia owes its name to the Slovene botanist Friedrich Welwitsch who discovered it in 1860.Риби також можуть похвалитися зіркою Ван Маанена, названої в честь Адріана ван Маанена,голландського астронома, який відкрив її в 1917 році.
Pisces also has‘Van Maanen's' Star- named for Adrian van Maanen,the Dutch astronomer who discovered it in 1917.Ця серія називається серією Бальмера,на честь німецького фізика з таким ім'ям, який відкрив її експериментально у другій половині 19-го століття.
This series is called the Balmer series,after the German physicist by that name who discovered it experimentally in the latter part of the 19th century.Жінка- колишня жертва Мілвертона, її чоловік помер, коли вона не була в змозі заплатити шантажисту, і той відкрив її таємницю.
The woman is actually one of Milverton's former victims, whose broken-hearted husband died when she wouldn't pay Milverton and he revealed her secret.
