Що таке ВІДКРИТА ПОЗИЦІЯ Англійською - Англійська переклад

• open position

Приклади вживання Відкрита позиція Українська мовою та їх переклад на Англійською

Має бути відкрита позиція.
Has an open position.

Відкрита позиція в будь-який день може бути закрита.
Open positions may be closed at any time.

Має бути відкрита позиція.
There must be an open position.

Ні в якому разі не міняйте план, коли у вас відкрита позиція.
In any case, do not change the plan when you have an open position.

Позиція або відкрита позиція.
Use of Open Stance.

Відкрита позиція- це стан, коли депозит трейдера схильний до ризику від зміни курсу валют.
Open position- this is when the Deposit trader is exposed to risk from exchange rate changes.

Позиція або відкрита позиція.
Open a position/Open positions.

Відкрита позиція, при якій кількість купленої валюти перевищує кількість проданої тієї ж валюти.
An open position at which amount of the currency sold exceeds the amount of the same currency bought.

Відноситься до того, що відкрита позиція була створена шляхом продажу валюти.
Having an open position that was created by selling a currency.

Відкрита позиція, при якій кількість проданої валюти перевищує кількість купленої тієї ж валюти.
An open position at which amount of the currency sold exceeds the amount of the same currency bought.

Математично виражена; маржа= відкрита позиція/ максимальний коефіцієнт торговельного левериджу.
Mathematically, Margin= Open Position Amount/ Maximum Trading Leverage Ratio.

Відкрита позиція: Будь контракт з відкритим варіантом(виклик і/ або поставити) який не був закритий.
Open Position: Any open option contract(call and/ or put) which has not been closed.

Математично виражена; маржа= відкрита позиція/ максимальний коефіцієнт торговельного левериджу.
Mathematically expressed; margin= open position/maximum trading leverage ratio.

Відкрита позиція- чиста довга або коротка позиція, вартість якої схильна до змін відповідно до змін цін.
Open Position: A net long or short position whose value will change with a change in prices.

Як було сказано вище, поки у вас є відкрита позиція ваш торговий рахунок схильний до змін.
As mentioned above, until you have an open position, your account is subject to changes.

Ваші транзакції здійснюються автоматично брокер якщо у вас є відкрита позиція після зміни дати валютування.
Rollover transactions are carried out automatically by your broker if you hold an open position past the change in value date.

Відкрита позиція: у відкритій позиції партнери знаходяться у положенні обличчям один до одного, тримаючись однією або обома руками.
Open Position: An open position will have the Lead and Follow facing one another, holding with one or both hands.

Аваков висловив сподівання, що чесна і відкрита позиція України буде врахована партнерами та соратниками по боротьбі щодо захисту демократії.
Avakov expressed the hope that Ukraine's partners and colleagues will consider honest and open position of Ukraine in the struggle for the defence of democracy”.

Відкрита позиція японського уряду щодо Ethereum і ринку ICO може привести до збільшення вартості токенів в короткостроковій перспективі.
The Japanese government's open stance towards Ethereum and the ICO market could lead to a rise in the value of tokens in the short-term.

Довга позиція(Long Position, по відношенню до певної валюти)- відкрита позиція, при якій кількість купленої валюти перевищує кількість проданої тієї ж валюти.
Long position(as related to certain particular currency)- An open position at which the amount of the currency bought exceeds the amount of the same currency sold.

Наша відкрита позиція та відвертий діалог, наприклад, як у випадку з індексацією вантажних тарифів чи проведенням вагонної дерегуляції, дають позитивний результат.
Our open position and frank dialogue in the case of indexing freight tariffs or railcar deregulation, for example, are yielding positive results.

Цю процентну ставку називають перекидання, тому що це відбувається, коли відкрита позиція з однієї дати валютування(дата розрахунку) переходить на наступну дату валютування.
This interest rate is called rollover, because it occurs when an open position from one value date(settlement date) is rolled over into the next value date.

Відкрита позиція це кількість Інструменту купив(або продані), Не покрита протилежної продажем(покупка) одного і того ж інструмента в тому ж обсязі і(або) обсяг;
Open Position is an amount of the Instrument purchased(or sold), not covered by the opposite sale(purchase) of the same Instrument in the same amount and(or) volume;

Приблизно в 5 pm EST(час змінюється в залежності від деяких брокерів), якщо у вас є відкрита позиція, ваш рахунок або зараховується, або дебетується, відсотковий збір на весь розмір відкритих позицій, залежно від встановленої маржі та позиції на ринку.
At about 5 pm EST(time varies with some brokers) if you are holding an open position your account is either credited, or debited, an interest charge on the full size of your open positions, depending on your established margin and position in the market.

На даний момент немає відкритих позицій в медичному центрі.
There are currently no open positions at Medicom Health.

Більше відкритих позицій.
More open positions.

Cпіввідношення чистої відкритої позиції в іноземній валюті до капіталу.
Net open position in foreign exchange to capital.

Більше відкритих позицій.
Find more open positions.

Я йду з відкритою позицією, вкладаю душу в свою справу.
I am moving with an open position and put my soul into my work.