Що таке ВІДКРИТИ НОВІ Англійською - Англійська переклад

• open new
• to discover new
• unlock new
• opening new
• reveal new

Приклади вживання Відкрити нові Українська мовою та їх переклад на Англійською

Відкрити нові кредитні лінії.
Opening new credit lines.

Цей спосіб допоможе відкрити нові горизонти.
This will help to open up new horizons.

Відкрити нові кредитні лінії.
Opening new lines of credit.

У Польщі планують відкрити нові консульські установи України.
Poland opens new consular departments in Ukraine.

Відкрити нові кредитні лінії.
Opening new credit accounts.

У перебігу гри ви зможете відкрити нові види зброї і героїв.
During the game you can unlock new weapons and characters.

Відкрити нові кредитні лінії.
Opening up new lines of credit.

Компанія також збирається відкрити нові заводи у Мексиці і Бразилії.
The company is also opening new offices in Mexico and South Africa.

Відкрити нові треки в режим кар'єри.
Unlock new tracks in the career mode.

Це шанс для того, щоб подолати старі бар'єри і відкрити нові можливості.
A day for pushing aside old barriers and exploring new possibilities.”.

Відкрити нові канали реклами свого бізнесу.
Embrace New Channels for Your Business.

На його думку, ці технології дозволять відкрити нові можливості візуалізації.
In his opinion, these technologies will open new opportunities for visualization.

Конкурувати за кращі часи і відкрити нові рівні, оскільки Ви закінчуєте кожен трек!
Compete for the best times and unlock new levels as you complete each track!

Відкрити нові трюки і досягнення стати кінцевою звуковий коника планеризм легенда.
Unlock new stunts and achievements Become the ultimate sonic skate gliding legend.

Трамп запропонував відкрити нові психіатричні лікарні для вирішення проблеми масової стрілянини.
Trump suggests opening more mental institutions to deal with mass shootings.

Ми закликаємо критичного мислення, щоб допомогти знайти нові ідеї, відкрити нові перспективи і вироблення рішень.
We encourage critical thinking to help discover new ideas, reveal new perspectives and devise solutions.

Дослідник повинен відкрити нові методи, які допомагають у створенні або використанні обчислювальних механізмів.
A researcher must discover new techniques that aid in building or using computational mechanisms.

Ringleb було видіння для створення унікального міжнародного програму МВА, що б відкрити нові можливості за кордоном студентів і викладачів.
Ringleb had a vision for creating a unique international MBA program that would open new opportunities abroad for students and faculty.

Пенсійна реформа дозволила відкрити нові можливості підвищення виплат для різних категорій громадян.
Pension reform opened up new opportunities for systemic increase of superannuation for different categories of citizens.

Нам важливо відкрити нові імена, революційні ідеї, тому якщо стартапи мають вже залучені інвестиції, то вони не мають перевищувати 100 тис доларів.
It's important for us to discover new names and revolutionary ideas, thus the startups should have raised no more than 100k$.

Просуваючись вверх по рангу, сіми можуть відкрити нові взаємодії та об'єкти, а пізніше обрати собі додаткову характеристику.
As they progress through the ranks they can unlock new interactions and objects, and later pick an additional trait.

Це ваш шанс відкрити нові матеріали та розробити розумні пристрої, які допоможуть вирішити деякі з найскладніших глобальних проблем…[-].
This is your chance to discover new materials and develop smart devices to help solve some of today's most challenging global problems.

Фестиваль розвиває національну і міжнародну платформи короткометражних фільмів з метою відкрити нові форми і методи кіновиробництва в Україні та за кордоном.
The festival develops a national and an international short film platform and aims to discover new filmmaking forms and methods in Ukraine and abroad.

Поїзд, щоб заробити кредити і відкрити нові винищувачі, а потім йти нога в ногу з кращими бійцями в світі. Miniclip- Turbo Racing.
Train hard to earn credits and unlock new fighters and then go toe to toe with the best fighters in the world. Miniclip- Turbo Racing.

Майстри Yoga Base- харизматичні і захоплені йогою викладачі, готові допомогти іншим практикувати йогу з задоволенням, відкрити нові горизонти своїм учням.
Masters of the Yoga Base- charismatic and enthusiastic yoga teachers who are ready to help others practice yoga with pleasure, open new horizons to their students.

Регіональний рівень може відкрити нові горизонти для обох держав, якщо вони зможуть вийти із полону мислення виключно категоріями сьогоднішнього дня.
The regional level can open new horizons for both states if they can get out of captivity thinking only by today's categories.

Він говорить роботодавцям, що ви старанно працюєте, щоб відкрити нові істини, оцінювати альтернативні підходи та висувати шляхи вперед, спираючись на суцільні докази.
It tells employers that you work diligently to discover new truths, evaluate alternative approaches and forge ways forward based on solid evidence.

Москва планує відкрити нові військово-морські бази за межами своїх територіальних вод, поза берегової лінії як Чорного, так і Середземного моря.
Moscow plans on opening new naval bases outside of its home waters and outside of both the shorelines of the Black Sea and Mediterranean Sea.

Тематична костюмована вечірка у поєднанні з захоплюючими іграми та конкурсами- прекрасний спосіб розвинути командний дух та відкрити нові перспективи кожного працівника.
Themed costume party combined with exciting games and competitions is a great way to develop team spirit and open new perspectives of each employee.

Він говорить роботодавцям, що ви старанно працюєте, щоб відкрити нові істини, оцінювати альтернативні підходи та створювати шляхи подальшого розвитку на основі суцільних доказів…[-].
It tells employers that you work diligently to discover new truths, evaluate alternative approaches and forge ways forward based on solid evidence…[-].