Що таке ВІДКРИТІ ДОЛОНІ Англійською - Англійська переклад

• open palms
• open hands

Приклади вживання Відкриті долоні Українська мовою та їх переклад на Англійською

Фонд Відкриті долоні.
The Open Palms Foundation.

Стиснутий кулак чи відкриті долоні?
Tight Fists or Open Hands?

Фонд«Відкриті долоні» збирає кошти на постійні подарунки діткам, які проходять лікування від раку.
The Open Palms Foundation collects funds for constant gifts for children undergoing cancer treatment.

Благодійного фонду« Відкриті Долоні».
The Open Palms Foundation.

Компанія співпрацює з благодійним фондом“Відкриті долоні” допомагаючи в реалізації різноманітних програм.
We work with Open Palms Charitable Foundation, helping them implement various programs.

Благодійним фондом“ Відкриті долоні”.
Open Palms Charitable Foundation.

Мене звати Лідія, мені 36 років і я хочу пробігти напівмарафон 7 жовтня, щоб допомогти зібрати кошти для діяльності Благодійного фонду"Відкриті долоні".
My name is Lidiia, I'm 36 and I would like to run halfmarathon on 7 October to collect money for the activities of the Charitable Fund“Open Palms”.

Стиснутий кулак чи відкриті долоні?
Clenched fists or open hands?

Вперше під час події було організовано благодійний Фандрайзинг марафон, який збирав кошти на підтримку проектів від 3-х фондів на платформі Української біржі благодійності під назвою«Відкриті долоні»,«Помагаєм»,«Kiddo».
A charitable Fundraising Marathon was organized for the first time during the event, which gathered the funds to support projects of 3 funds on the platform of the Ukrainian Charity Exchange:“Open palms”,“Helping”,“Kiddo”.

Благодійний фонд«Відкриті долоні».
Open Palms”Charitable Foundation.

Благодійний фонд"Відкриті долоні".
Charitable Foundation"Open hands".

Компанія ТОВ“Арабський Енергетичний Альянс ЮЕЙ” співпрацює з благодійним фондом“Відкриті долоні”, допомагаючи в реалізації різноманітних програм:.
We work with Open Palms Charitable Foundation, helping them implement various programs:.

Повернення до відкритої долоні означає число 10.
A return to an open palm signals the number 10.

Потім він поклав його відкритою долонею по його обличчю і зняв його.
Then he put his open palm over his face and withdrew it.

Одна(1) пара відкритих долонь.
One(1) pair of open hands.

Пам'ятник« Відкрита долоня.
The“ Open Hand Monument.

А йде з життя з відкритими долонями, так і не взявши від світу ні пилинки.
And he passes away with open palms, not even haven taken a speck of dust from this world.

У центрі пурпурного прямокутника вертикально розташована відкрита долоня правої руки білого кольору.
In the centre of the rectangle there is a vertically placed white open palm of the left hand.

Закрита рука(в кулаку) може означати, що дитина знає відповідь, а відкрита долоня,- що не знає.
A closed fist can signal that the child knows the answer; an open palm can signal that he or she does not know the answer.

Одна з головних переваг Парку- це його локація,- розповідає він мені, привітно усміхаючись і вказуючи відкритою долонею на океан.- Краєвид допомагає розслабитися, що інколи потрібно після того, як маєш справу зі складними проектами.
One of the main advantages of the Park is its location,” he says smiling amicably and pointing with his open palm to the ocean,“the view is relaxing which is important after you deal with complex projects.

На відкритій долоні загиблого солдата є стигма, символ мучеництва, отримані стигмати від Христа.
On the open palm of the dead soldier is a stigma, a symbol of martyrdom derived from the stigmata of Christ.

Тримати серце на відкритій долоні, знаючи, що по ньому можуть вдарити, як вже бувало, але знову обирати саме цей шлях.
Keep the heart on the open palm, knowing it can be beaten as it has already happened, but choose this path again.

Греки не махають з відкритою долонею.
Greeks do not wave with an open hand.

Її погляд звернений до неба, її руки з відкритими долонями зведені догори.
She is gazing towards heaven, her open hands raised with the palms upwards.

Бувають рідкісні випадки, коли брехун починає доторкатися відкритою долонею до грудей, до області серця.
There are rare cases when the liar begins to touch an open hand to the chest, to the heart.

Там немає нічого поганого обов'язково мають переваги, але ми повинні тримати їх з відкритою долонею.
There's nothing necessarily wrong with having preferences, but we have to hold them with an open hand.

Долоні Христа завжди відкриті для наших рук, щоб, як на іконі«Зішестя в ад», Він підняв нас із колін.
The hands of Christ are always open for our hands, in order that, like in the icon of“The Descent Into Hades,” He would raise us from our knees.

Прозорі стіни дозволяють працівникам постійно насолоджуватися виноградниками, а для відвідувачів виноробні весь процес виробництва відкритий як на долоні. Побудована у 2004році.
Transparent walls allow employees to enjoy the vineyards, and for visitors to the winery the whole process of production is open at a glance. Built in 2004.

В Японії лічба починається з відкритої долоні..
In Japan, counting for oneself begins with the palm of one hand open.