Що таке ВІДНОВИЛИ РОБОТУ Англійською - Англійська переклад

• resumed work
• resumed the operation
• reconvened

Приклади вживання Відновили роботу Українська мовою та їх переклад на Англійською

У грудні 2018 року ми відновили роботу.
In December 2018, we resumed work.

Банки Греції відновили роботу після тритижневої перерви.
Greek banks resumed work after a three-week break.

Авіадиспетчери Бельгії відновили роботу.
Belgian air traffic controllers return to work.

Ми відновили роботу з допомогою зовнішніх поставок водню.
We have resumed work with the help of external hydrogen supply.

У Шанхаї більше половини іноземних компаній відновили роботу.
More than a half of Huangpu companies to resume work.

Травня, в Україні відновили роботу центри"Паспортний сервіс".
In Ukraine on Monday, may 2, resumed work centers Passport service.

У Києві відновили роботу три сервісних центри з видачі закордонних паспортів.
In Kiev resumed work three service centers for issuing passports.

До початку 1950 року відновили роботу всі 670 заводів і фабрик області.
By 1950, all 670 factories and plants of the region resumed operation.

Відновили роботу в середині 1990 року, щоб записати їх сьомий альбом Out of Time.
Reconvened in mid-1990 to record its seventh album, OutofTime.

На початок 1950 р. відновили роботу всі 670 заводів і фабрик області.
By 1950, all 670 factories and plants of the region resumed operation.

Відновили роботу в середині 1990 року, щоб записати їх сьомий альбом Out of Time.
Reconvened in mid-1990 to record its seventh album, Out of Time.

Трудівники за короткий проміжок часу підняли з руїн та відновили роботу всіх колгоспів району.
The workers in a short period of time rose from the ruins and returned to work all the collective area.

Ми відновили роботу німецького обладнання ROCHEM, яке тепер щодоби переробляє 750 тон фільтрату.
We resumed the operation of German ROCHEM equipment, which now processes 750 tonnes of leachate daily.

Зважаючи президентських виборів 2020 року вкрай важливо, щоб білоруська влада негайно відновили роботу з комплексної виборчої реформи.
In view of the presidential elections of 2020, it is crucial the Belarusian authorities resume work on comprehensive electoral reform without delay.

Решта членів"REM" відновили роботу над альбомом в лютому 1998 року в Toast Studios в Сан-Франциско[71].
The remaining members of R.E.M. resumed work on the album in February 1998 at Toast Studios in San Francisco.

Зважаючи президентських виборів 2020 року вкрай важливо, щоб білоруська влада негайно відновили роботу з комплексної виборчої реформи.
In light of the upcoming presidential elections in 2020, it is crucial the Belarusian authorities resume work on comprehensive electoral reform without delay.

Решта учасників R. E. M. відновили роботу над альбомом в лютому 1998 року в Toast Studios в Сан-Франциско.
The remaining members of R.E.M. resumed work on the album in February 1998 at Toast Studios in San Francisco.

Вже до осені 1942 року в місті було відкрито 258 дошкільних установ, багато з яких відновили роботу куди раніше, ніж багато вузів.
Already in the fall of 1942, 258 preschool institutions were opened in the city, many of which resumed work much earlier than many higher educational institutions.

Саме тому військові відновили роботу над замороженим проектом під кодовою назвою Morpheus, метою якого є створення комп'ютера, зламати який просто неможливо.
That's why the military resumed work on the frozen project, code-named Morpheus, whose goal is to create a computer that can not be hacked.

У лікарні тільки встигли вставили вибиті стекла та відновили роботу по наданню медичної допомоги населенню, як трапився новий вогневий наліт.
At the hospital they had only just managed to put in glass panes and renew the work of providing medicinal aid to the population, when there was a new strike.

Саме тому військові відновили роботу над замороженим проектом під кодовою назвою Morpheus, метою якого є створення комп'ютера, зламати який просто неможливо.
That is why the military resumed work on frozen project, code-named Morpheus, whose goal is the creation of a computer hack which is impossible.

Другого січня всі підрозділи ДП«СхідГЗК» відновили роботу після вимушеного тимчасового простою та приступили до виконання виробничої програми січня 2020 року.
The second of January all subdivisions of SE“VostGOK” resumed work after a forced temporary downtime and commenced the production program of January 2020.

Крім цього, відновили роботу кілька судів, справи яких до цього розглядалися іншими судами з огляду на зміну територіальної підсудності.
In addition there was resumed work of several courts the cases of which till that time were reviewed by other courts in view of the change of territorial jurisdiction.

Відновив роботу паризький ресторан, де в листопаді 2015-го був здійснений теракт.
Resumed work Parisian restaurant in November 2015 there was a terrorist attack.

Укргазвидобування відновило роботу 2-х свердловин з бездіючого фонду шляхом використання технології забурювання бічних стовбурів.
Ukrgasvydobuvannya resumed operation of 2 wells of idling well stock through sidetracking technology.

Карти» обійшов блокування і відновив роботу в мережах українських мобільних операторів.
Tube bypassed the lock and resumed work in the networks of Ukrainian mobile operators.

Однак третій реактор станції відновив роботу в жовтні 2018 року.
However, the third reactor plant resumed operation in October 2018.

Коли я можу відновити роботу і вправи?
When can I return to work and exercise?

Home Новости DARPA відновило роботу над«невзламиваемим» комп'ютером Morpheus.
DARPA resumed work on the“unbreakable” computer Morpheus.