Що таке ВІДНОВЛЕННЯ КІСТКИ Англійською - Англійська переклад

• restoration of bone
• to restore bone

Приклади вживання Відновлення кістки Українська мовою та їх переклад на Англійською

Тепер Роману потрібне відновлення кістки.
Now Roman is required bone recovery.

Відновлення кістки за допомогою клітинних технологій.
Restoration of bone using cellular technology.

Процедура A-PRF(відновлення кістки мембраною з власної крові).
A-PRF procedure(recovery of bone by own blood membrane).

Відновлення кістки та пародонту в області одного зуба 5000.
Restoration of bone and periodontal in one tooth 5000.

Руйнування й відновлення кістки відбувається все життя.
Bone resorption and bone formation take place throughout life.

Лікарі провели основну операцію з відновлення кістки добровольця Олексія.
Major surgery to restore bone of wounded volunteer Oleksiy.

Поступове відновлення кістки бійця Олега показав знімок.
Gradual restoration of Oleg's bone illustrated in another X-ray.

Контрольні та обстеження, спостереження за результатами відновлення кістки.
Control checks and tests, observations over the results of the bone restoration.

На фото зображено відновлення кістки в ділянці хронічного запалення.
The photo shows the restoration of bone in the area of chronic inflammation.

Щоб уникнути цього, жінці потрібно швидше провести складне лікування- відновлення кістки.
To avoid this, the woman requires prompt complex treatment- bone restoration.

Щодо подальшого відновлення кістки у госпіталях ніяких рекомендацій Дмитру не надали.
As for the further recovery of bone in hospitals no recommendations were provided to Dmytro.

Контрольні огляди та обстеження, спостереження за результатами відновлення кістки.
Control checks and observations, observations for the results of the bone restoring process.

Відновлення кістки з застосуванням біотехнологій допоможе максимально відновити функції руки та повернути героя до повноцінного життя.
Reconstruction of the bone using biotechnology will help recover most features hero's hands and return to normal life.

Рентгенівський знімок, зроблений через 5 місяців після основної операції, демонструє активне відновлення кістки.
An X-ray taken five months after his primary surgery, demonstrates active recovery of the bone.

Зробити ці зусилля ефективнішими та якнайшвидше повернути руці Сергія повноцінні функції може лише якісне відновлення кістки за допомогою клітинних технологій.
There's only one way to make these efforts effective and to restore full function to Serhiy's hand: quality bone regeneration via cell engineering.

Протягом трьох місяців, вперше за понад рік лікування у госпіталях та лікарнях, обширна рана повністю закрилася та почалися активні процеси відновлення кістки.
Within three months, for the first time in more than a year of treatment in hospitals and clinics, the extensive wound closed completely and processes to restore bone started.

У таких випадках відновлення кістки та функції стопи власними силами організму неможливе, що загрожує втратою функцій ноги та, як наслідок, викривленням хребта.
In such cases, the restoration of bone in the foot can not be handled by a person's own body which threatens them with the loss of function of legs and, as a result, curvature of the spine.

Після цього боєць лікувався у дніпропетровській лікарні, а для відновлення кістки його направили в Литву- в одну з лікарень Вільнюса, яка приймала на лікування українських бійців АТО.
After that solder was treated at Dnipropetrivsk hospital, and in order to restore the bone he was sent to Lithuania- to a hospital in Vilnius, which hosted for treatment Ukrainian soldiers from ATO area.

Кальцій допомагає підтримати функцію відновлення кісток і знизити ризик їх руйнування.
Calcium helps to support the function of bone recovery and reduce the risk of their destruction.

Cьогодні найефективнішим методом відновлення кісток є використання клітинних технологій.
Today, the most effective bones recovery method is using of cellular technologies.

Взаємодіючи з іншими речовинами і гормонами, вітамін D підтримує нормальне відновлення кісток.
Together with other nutrients and hormones, vitamin D supports healthy bone renewal.

Існує зв'язок між бурчанням домашньої кішки і прискоренням відновлення кісток і м'язів.
There is a connection between the domestic cat purr and accelerated recovery of bones and muscles.

Взагалі у світовій медичній практиці відновлення кісток завдяки стовбуровим клітинам- поширена система, а в Україні цим займається лише одна команда.
Although methodic of restoring bones using stem cells is wide spread in the world, only one team can do this in Ukraine.

Відновлення кісток та тканин у випадках дефектів після механічних та вогнепальних поранень за технологією ilaya. regeneration.
Regeneration of bone and tissue loss, sustained through mechanical or gunshot wounds through application of ilaya. regeneration stem cell technology.

Проте може знадобитися час(місяці) для відновлення кісток і поліпшення таких симптомів, як біль.
However, it can take time(months) for bones to recover and symptoms such as pain to get better or improve.

Проте може знадобитися час(місяці) для відновлення кісток і поліпшення таких симптомів, як біль.
However, it can take time(months) for bones to recover and for symptoms such as pain to improve.

Ефективність відновлення кісток та шкіри за допомогою введення клітинно-тканинного трансплантату підтверджена успішною світовою практикою упродовж багатьох років.
The effectiveness of the restoration of bones and skin by introducing cell-tissue graft is successfully proved by international practice for many years.

Його призначають для прискорення процесів регенерації тканин, відновлення кісток після переломів, а також при лікуванні виразок.
He is appointed to accelerate the processes of tissue regeneration, restoration of bones after fractures, as well as in the treatment of ulcers.

Ця добавка також має медичні та фармацевтичні застосування для регенерації тканин, полегшення алергії, стоматологічної допомоги, відновлення кісток і виробництва лікарських засобів(4, 5).
This additive likewise has medical and pharmaceutical applications for tissue regeneration, allergy relief, dental care, bone repair, and drug manufacturing(4, 5).

Geistlich Pharma спеціалізується на біоматеріалах для відновлення кісток, хрящів та тканин, розробляє та виробляє медичні прилади та фармацевтичні препарати з метою надання пацієнтам кращої якості життя.
Geistlich Pharma is specialized in biomaterials for the regeneration of bone, cartilage and tissue and develops and manufactures medical devices and pharmaceuticals with the goal of giving patients a better quality of life.