Що таке ВІДНОВЛЮЄ СВОЮ Англійською - Англійська переклад

• resumes its
• restores its
• is rebuilding its
• renews its
• resumed its

Приклади вживання Відновлює свою Українська мовою та їх переклад на Англійською

Росія відновлює свою«сферу впливу».
Russia Anounces“Sphere of Influence”.

Послуга післяплата готівкою на складі Полтава-1 відновлює свою роботу.
Cash on delivery service resumed its work at Poltava-1.

Олаві Алакулппі відновлює свою спортивну кар'єру.
Many horses resume their athletic career.

І, після зняття навантаження, матеріал повністю відновлює свою початкову форму.
But after deformation fully recover its original shape.

Так ионообменник відновлює свою здатність пом'якшувати воду.
So the ion exchanger restores its ability to soften the water.

Вона легко стискається і легко відновлює свою колишню форму.
It is easily compressed and easily restores its original shape to vdeformatsii.

Поглинає потрясіння і відновлює свою первісну форму після незначних деформацій.
Absorbs shocks and regains its original shape after minor deformations.

Після механічного пошкодження матеріал відновлює свою структуру за кілька годин.
After mechanical damage, the material restores its structure in just a few hours.

Зверніть увагу, що послуга Післяплата готівкою на складі Полтава-1 відновлює свою роботу!
Please note that cash on delivery service resumed its work at Poltava-1!

Кожен раз він діє на якусь певну партію товару і далі відновлює свою дію на наступну партію.
It acts on a certain batch of goods each time and then resumes its effect on the next batch.

Січня 1945 р. після звільнення міста від німецько-фашистських загарбників парк відновлює свою роботу.
January 24, 1945 after the liberation from Nazi invaders park resumes its work.

Наприкінці випуску 96 Норман Осборн відновлює свою пам'ять і знову перетворюється на Зеленого Гобліна.
At the end of issue 96, Norman Osborn regains his memory and turns into the Green Goblin again.

Експортно-імпортний банк США після п'ятирічної перерви відновлює свою співпрацю з Україною.
The Export-Import Bank of the United States of America, after a five-year hiatus, resumes its cooperation with Ukraine.

На тлі економічних успіхів Російська Федерація швидко повертає собі статус основної наддержави і відновлює свою військову міць.
Russia quickly re-establishes itself as a major superpower and restores her military might.

Ірак, другий за видобутком нафти член ОПЕК, відновлює свою енергетику після десятиліть воєн та економічних санкцій.
Iraq, with the world's fifth-largest oil reserves, is rebuilding its energy industry after decades of war and economic sanctions.

З 1944 року(після звільнення Києва від німецької окупації) кафедра мікробіології відновлює свою роботу.
In 1944(after the liberation of Kyiv from the German occupation) the Department of Microbiology renewed its activity.

Наразі Ірак, який займає п'яте місце в світі за величиною запасів нафти, відновлює свою енергетику після десятиліть війн і економічних санкцій.
Iraq, with the world's fifth-largest oil reserves, is rebuilding its energy industry after decades of war and economic sanctions.

Він створює копії своїх поліпів, бореться з водоростями і відновлює свою територію.
It's making copies of its polyps, it's fighting back the algae and it's reclaiming its territory.

В даний час Ірак, який займає п'яте місце в світі за величиною запасів нафти, відновлює свою енергетику після десятиліть воєн і економічних санкцій.
Iraq, holder of the world's fifth-largest crude reserves, is rebuilding its energy industry after decades of wars and economic sanctions.

Гаррі втрачає енергію, як він бігає, або якщо він піддається нападу щурів, але взявши в руки шматок колесо відновлює свою енергію.
Harry loses energy as he runs around or if he is attacked by rats, but picking up a piece of the wheel restores his energy.

Фільм"Чайна серпневого місяця" 1956 року зобразив окінавське село, окуповане американцями, що відновлює свою економіку за допомогою шьочю з солодкої картоплі.
The 1956 film The Teahouse of the August Moon portrayed an American-occupied Okinawan village rebuilding its economy with potato shōchū.

Існує думка, що китайський огірок, після того, як від нього відрізали частину, продовжує зростати, а зріз відновлює свою первинну структуру.
There is an opinion that the Chinese cucumber, after cutting a part from it, continues to grow, and the cut restores its original structure.

Вона проводить більшу частину свого вільного часу з сім'єю, відновлює свою енергію в горах, і насолоджується морем і вейкбордингом на березі моря.
She spends most of her free time with the family, regains her energy in the hills, and enjoys the sea and wakeboarding by the seaside.

На тлі економічних успіхів Російська Федерація швидко повертає собі статус основної наддержави і відновлює свою військову міць.
Against the background of the economic successes of the Russian Federation quickly returns the status of the main superpower and restore its military strength.

В 1944 році музей відновлює свою роботу, збирає, зберігає та представляє матеріали про історію Рівненської області та природні особливості краю.
In 1944 the museum resumed its functioning, continued collecting, preserving and displaying materials about the history of Rivnenska oblast and its natural peculiarities.

Новий курс перської мови після літньої перерви та початку навчального року відкриває свої двері та відновлює свою навчальну діяльність….
The new Persian language course after the summer break and the beginning of the academic year opens its doors and resumes its educational activities….

Пропонуючи стипендії мексиканським урядом для іноземних студентів, Мексика посилює свою роль актора з глобальною відповідальністю і відновлює свою прихильність програмам співпраці, які допомагають створити висококваліфікований людський капітал.
By offering Mexican government awards for international students, Mexico strengthens its role as an actor with global responsibility and renews its commitment to cooperation programs that help create highly-skilled human capital.

Якщо суд не задовольнить заяву про ліквідацію суспільного або релігійного об'єднання, заборону його діяльності, дане об'єднання відновлює свою діяльність після вступу в законну силу рішення суду.
If the Court does not satisfy the statement regarding the dissolution of a public or religious association or the prohibition of its activities, the Association resumes its work after the entry into force of the Court decision into legal force.

Пропонуючи стипендії мексиканським урядом для іноземних студентів, Мексика посилює свою роль актора з глобальною відповідальністю і відновлює свою прихильність програмам співпраці, які допомагають створити висококваліфікований людський капітал.
By offering Mexican government scholarships for universal students, Mexico reinforces its part as a performer with worldwide duty and restores its pledge to participation programs that assistance make profoundly talented human capital.

Пропонуючи стипендії мексиканським урядом для іноземних студентів, Мексика посилює свою роль актора з глобальною відповідальністю і відновлює свою прихильність програмам співпраці, які допомагають створити висококваліфікований людський капітал.
By offering Mexican government scholarships for international students, Mexico strengthens its role as an actor with global responsibility and renews its commitment to cooperation programs that help create highly skilled human capital.