Що таке ВІДОМИЙ ЛІКАР Англійською - Англійська переклад

• famous doctor
• famous physician

Приклади вживання Відомий лікар Українська мовою та їх переклад на Англійською

Середньовічний відомий лікар Ван-Світен виліковував за допомогою суниці сухоти.
Medieval famous doctor Van-Sweethen cured with consumption of strawberries.

Відомий лікар Ростислав Валіхновський поділився своїм досвідом зі студентами ТДМУ.
Renowned doctor Rostyslav Valikhnovskyi shared his knowledge with students of TSMU.

Також Знай. ua писав, що пішов з життя відомий лікар, його дар врятував сотні людей.
Also Znayu wrote that died a famous physician, his gift saved hundreds of people.

Старший його брат Джон- журналіст і письменник, молодший брат- Пітер- відомий лікар.
His elder brother John is a journalist and writer, his younger brother Peter is a well-known doctor.

Її мати- юрист, батько- відомий лікар і громадський діяч Читта Ранджан Гош.
Her mother- a lawyer, her father- a famous doctor and social activist Ranjan Ghosh ChyttZa.

Відомий лікар Сімончіні знайшов засіб для боротьби з кандидою- звичайну харчову соду(бікарбонат натрію).
Famous doctor Simoncini found a way to deal with Candida- ordinary baking soda(sodium bicarbonate).

Під час періоду Трьох Царств, Хуа То[1], відомий лікар, побачив пухлину в голові у Цао Цао[2].
During the Three Kingdoms period, Hua Tuo[1], the famous medical doctor, saw a tumor in Cao Cao's head.

Відомий лікар зламав усі стереотипи про ліки, важких хворобах і про те, що ми звикли називати здоровим способом життя.
The famous doctor broke all stereotypes about drugs, serious illnesses and what we used to call a healthy lifestyle.

Найстарішим мистецьким пам'ятником є пам'ятник родини Маханів, до якої належав і відомий лікар, професор Львівського університету Йоган Махан(1764- 1824).
The oldest monument is an artistic monument of Mahan family, which included a well known physician, professor of Lviv University Johann Mahan(1764-1824).

Її батько- відомий лікар професор Зеебанд- прикро вражений вибором доньки і заприсягається покласти край їхнім стосункам.
Ellie's father, Professor Seeband, a famous doctor, is dismayed at his daughter's choice and vows to destroy the relationship.

Відомий лікар, психотерапевт і письменник Валерій Синельников, автор книги“Полюби свою хворобу”, вважає, що більшості астматиків важко плакати:.
The well-known doctor, psychotherapist and writer Valery Sinelnikov, author of the book“Love thy disease,” says that most asthmatics find it difficult to cry.

Сер Вільям Ослер- відомий лікар- одного разу сказав:«Одна річ, яка відрізняє людину від тварини- це людське бажання приймати таблетки».
Sir William Osler, a famous physician, once remarked,"The one thing that separates man from animals is man's desire to take pills.".

Відомий лікар Джон Кіз(латинізував своє прізвище Keys на Caius- Гай) як свідок описав його в особливій книзі: A Boke or Counseill Against the Disease Commonly Called the Sweate, or Sweatyng Sicknesse.
An eminent physician, John Caius, wrote an eyewitness account of the disease at this time called A Boke or Counseill Against the Disease Commonly Called the Sweate, or Sweatyng Sicknesse.

Її батько- відомий лікар, професор Зеебанд- засмутився вибором дочки і хоче покласти кінець їхнім стосункам.
Ellie's father and famous doctor, Professor Seeband, is dismayed at his daughter's choice of boyfriend and vows to destroy the relationship.

Відомий лікар Комаровський, розповідаючи про те, як лікувати стрептодермії у дітей, також говорить про те, що антибіотики прекрасно справляються зі стрептококом, тому їх використання є оптимальним методом лікування стрептококової інфекції.
Famous doctor Komarovsky, talking about, how to treat streptococcal impetigo in children, also talks about, Antibiotics do an excellent job with strep, so their use is the optimal treatment for streptococcal infection.

Її батько відомий лікар професор Зеебанд прикро вражений вибором доньки і заприсягається покласти край їхнім стосункам.
Her father, Professor Seeband, a famous doctor, is dismayed at his daughters choice of boyfriend, and vows to destroy the relationship.

Якщо відомий лікар і надійного здоров'я професійних бачить велике значення в продукт, щоб допомогти людям втратити вагу безпечно і швидко, там має бути щось до нього, так що ми будемо зануритися в які кетонів і….
If the well-known medical physician and relied on health and wellness expert sees terrific value in the item to help individuals lose weight securely and also rapidly, there need to be something to it, so we will dive into what Ketones are and also exactly how they affect your body.

Вона була одружена з іншим відомим лікарем, їх сини теж присвятили себе медицині.
She was married to another famous doctor, and their sons also became physicians.

Я розмовляв з жінкою минулого тижня, її батько був відомим лікарем.
I talked to a woman this past week whose father was a famous doctor.

Там юнак став вивчати медицину у відомого лікаря Евфросиния.
There the young man began to study medicine at the famous doctor Euphrosyne.

Інформація, надана відомим лікарем, стане у пригоді молодим батькам.
The information provided by the known doctor, will be useful to young parents.

Особливою популярністюв бібліотецікористуються книги відомих лікарів-гомеопатів династії Попових.
Special populârnìstûv bìblìotecìkoristuût′sâ books of famous physicians homeopaths dynasty Popovih.

Цілюща сила повітря в гірських печерах була відома лікарям давньосхідних цивілізацій.
The healing power of air in mountain caves was known to doctors of ancient Eastern civilizations.

Похід до відомого лікаря або адвоката обійдеться набагато дорожче, ніж до звичайного.
Hike to the famous doctor or a lawyer will cost you much more expensive than usual.

На рубежі століть Купельвізер запросив відомого лікаря Роберта Коха, який на той часи займався вивченням різних форм малярії та лікування, заснованого на застосуванні хініну.
At the turn of the century Kupelwieser had invited the famous physician Robert Koch, who at the time studied different forms of malaria and quinine-based treatments.

Святий безсрібник Кир був відомим лікарем в місті Александрії, де народився і виріс.
St. Unmercenary Cyrus was a famous physician in the city of Alexandria where he was born and grew up.

Тут він продовжив займатися анатомією з Геммой Фризием, своїм другом, який став надалі відомим лікарем.
Here he continued to practice anatomy with Gemma Frisius, his friend, who later became a well-known doctor.

Медицина стародавнього світу, незважаючи на всю геніальність відомих лікарів, була досить страхітливою. Втім, судіть самі.
The medicine of the ancient world, despite the genius of the well-known healers, was quite intimidating. However, judge for yourself.

Народився у Франкфурті-на-Одері, Генріх був сином відомого лікаря Германа Квінке, мав молодшого брата фізика Георга Германа Квінке.
Born at Frankfurt an der Oder, Heinrich was the son of prominent physician Hermann Quincke and the younger brother of physicist Georg Hermann Quincke.

Він/вона відвідав всіх відомих лікарів і всі доступні клініки, порадився з рідними та близькими, друзями і колегами- безрезультатно:.
He/ she has visited all known doctors and all available clinics, consulted with family and relatives, friends and colleagues- to no avail:.