Що таке ВІДОМИЙ МАТЕМАТИК Англійською - Англійська переклад

• famous mathematician
• renowned mathematician

Приклади вживання Відомий математик Українська мовою та їх переклад на Англійською

Пішов з життя відомий математик.
The Lives of Famous Mathematicians.

Курт Гедель- відомий математик і філософ родом з Австрії.
Kurt Gödel is a well-known mathematician and philosopher from Austria.

Джон Форбс Неш- відомий математик.
John Forbes Nash was a math savant.

Курт Гедель- відомий математик і філософ родом з Австрії.
Kurt Gödel was a well-known mathematician and philosopher who hailed from Austria.

Джон Форбс Неш- відомий математик.
John Forbes Nash is a Mathematician.

Одного разу відомий математик Джордж Данциг, будучи ще студентом, запізнився на пару.
George Dantzig, a mathematics graduate student, was late for class.

Січня 1850 року народилася відомий математик, професор Софія Ковалевська.
Years ago this week, January 15, 1850, the mathematician Sofia Kovalevskaya was born.

Навіть відомий математик Чебишев наприкінці XIX століття запропонував свою модель обчислювача.
Even known Russian mathematician the Chebyshev in the end XIX of century has offered the model of the calculator.

Одним з найбільш значущих наставників Емілі був П'єр Луї де Мопертюї, відомий математик і астроном часу.
One of Emilie's most significant tutors was Pierre Louis de Maupertuis, a renowned mathematician and astronomer of the time.

Його молодшими братами були відомий математик Оскар Андерсон(1887- 1960) та фольклорист Вальтер Андерсон(1885- 1962).
His younger brothers were the well known mathematician Oskar Anderson(1887-1960) and the folklorist Walter Anderson(1885-1962).

Молодими людьми виявилися Стефан Банах і Отто Нікодим, теж майбутній відомий математик, який жив і працював у Львові.
The youngsters were Stefan Banach and Otto Nikodym, another would-be famous mathematician who lived and worked in Lviv.

Відомий математик, астроном, член Королівського наукового товариства сер Джон Гершель забракував теорію еволюції як«закон безладу і хаосу».
Famous mathematician, astronomer and Fellow of the Royal Society Sir John Herschel dismissed it as‘the law of higgledy-pigglety'.

Після доведення тотожності Ейлера в лекції, Бенджамін Пірс, відомий математик XIX сторіччя і професор Гарвардського університету, сказав,«Це абсолютно парадоксально;
After proving the identity in a lecture, Benjamin Peirce, a noted nineteenth century mathematician and Harvard professor, said,"It is absolutely paradoxical;

ВІдомий математик та філософ винайшов маленьке колесо(французською"рулетка") і дав нам більшість відомих сьогодні правил гри.
The renowned mathematician/philosopher invented the little wheel(called“roulette” in French) and gave us most of the rules we know today.

Воно набуло виражено антисемітського характеру, коли відомий математик і націоналістичний дисидент Ігор Шафаревич опублікував своє велике есе під заголовком«Русофобія».
It took on a distinctive anti-Semitic character when the renowned mathematician and nationalist dissident Igor Shafarevich published a lengthy samizdat essay titled"Russophobia.".

У цій книзі відомий математик Едуард Френкель відкриває приховані сторони математики, дозволяючи нам побачити в ній красу і елегантність, властиві тільки найбільшим шедеврам.
In his book, famous mathematician Edward Frenkel reveals hitherto hidden sides of mathematics allowing us to see beauty and elegance characteristic of a work of art.

Після доведення тотожності Ейлера в лекції, Бенджамін Пірс, відомий математик XIX сторіччя і професор Гарвардського університету, сказав,«Це абсолютно парадоксально;
After proving Euler's Identity during a lecture, Benjamin Peirce, a noted American 19th century philosopher/mathematician and a professor at Harvard University, stated that"It is absolutely paradoxical;

За врятування відомого математика і педагога проф.
By saving the famous mathematician and teacher prof.

Забавно, але Архімед досить часто застосовує те, що в сучасній математиці називається сумами Рімана, на честь відомого математика… XIX століття.
Funny, but Archimedes quite often applies what in modern mathematics is called Riemann sums, in honor of the famous mathematician… XIX century.

У Королівському коледжі Тьюринг навчався з 1931 по 1934 рік під керівництвом відомого математика Годфрі Харолда Харді.
After school Turing entered the Royal College of Cambridge where he studied from 1931 to 1934 under the leadership of famous mathematician Godfrey Harold Hardy.

Якоб Бернуллі став першим математиком відомої родини Бернуллі, до якої належать багато відомі математики XVII і XVIII століть.
Jacob Bernoulli was the first mathematician in the Bernoulli family, which produced many notable mathematicians of the seventeenth and eighteenth centuries.

Можливо, до цього переліку нам варто додати критерій з відповіді відомого математика Джона Конвея на запитання, що робить гіпотезу великою:«Вона має бути шаленою».
We should perhaps also add to this list of criteria the response from the famous mathematician John Conway to the question of what makes a great conjecture:“It should be outrageous.”.

Вивчав твори відомого математика і астронома Сабіт ібн Куррі, праці грецьких математиків.
He studied the works of the famous mathematician and astronomer Sabit ibn Kurra, the works of Greek mathematicians..

Бофорт з ентузіазмом підтримував свого друга сера Джорджа Ейрі, королівського астронома і відомого математика, в досягненні історичного періоду вимірювань обсерваторіями Гринвіча і Доброї Надії.
Beaufort gave enthusiastic support to his friend, the Astronomer Royal and noted mathematician George Airy in achieving a historic period of measurements by the Greenwich and Good Hope observatories.

Відомий французький математик.
Name of a french mathematician.

Також відомий як математик і астроном.
He was also famed as a mathematician and astrologer.

Також відомий як математик і астроном.
He is also famous as an astronomer and geographer.

І більше відомий як математик і геометр.
And is best known as a mathematician and geometer.

ЇЇ автор відомий американський математик Норберт Вінер.
It is named after the American mathematician Norbert Wiener.