Що таке ВІДОМИХ СВІТОВИХ БРЕНДІВ Англійською - Англійська переклад

• world famous brands
• well-known world brands

Приклади вживання Відомих світових брендів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Захист відомих світових брендів.
World famous brands protection.

Використовуються лише марки відомих світових брендів.
We are using only well-known world brands.

Одяг торгової марки GERA у декілька раз дешевше, на відміну від виробів відомих світових брендів.
Clothes from GERA are cheaper in several times than the products of famous world brands.

У ньому можна знайти вироби відомих світових брендів і дизайнерів.
Here you can sample world-renowned brands and designers.

Проводять українські підприємства взуття для відомих світових брендів?
Whether to the Ukrainian enterprises shoes for world famous brands?

Тому якщо Ви любитель відомих світових брендів, таких як Діор, Прада, то Вам краще їхати в Мілан.
So if you're a fan of world famous brands such as Dior, Prada, then you would better go to Milan.

У магазині Best Buy Ви можете придбати електронні товари відомих світових брендів!
In the Best Buy store, you can buy electronic products from well-known world brands!

Деякі вейпшопи надають можливість«скуштувати» рідини відомих світових брендів, регіональних і локальних виробників.
Vape shops often provide an opportunity to try liquids of the world renowned brands of the regional and local producers.

Варто відзначити, що наші механізми оснащені технікою відомих світових брендів.
It is worth noting that our machines are equipped with components made by world-famous brands.

До покупки рекомендуються сокири відомих світових брендів, які дорожать своєю репутацією і дають гарантію на свої вироби:.
Axes of well-known world brands, which value their reputation and give a guarantee on their products, are recommended for purchase:.

Продукція компанії Velmet ні в чому не поступається тактичному спорядженню від відомих світових брендів.
The products of Velmet can easily compete with tactical equipment made by world famous brands.

Мережа магазинів якісної і комфортного взуття від відомих світових брендів для всієї родини.
The network was created as shops of high-quality and comfortable footwear from famous world brands for the whole family.

А ось в Гуелізе навпаки повно широких площ, сучасних ресторанів і магазинів відомих світових брендів.
But in Gueliz, on the contrary, it is full of wide areas, modern restaurants and shops of famous world brands.

ЯкістьВисока якість продукції, завдяки використанню сировини відомих світових брендів та досконалій технології.
Quality High quality products, thanks to the use of raw materials of world famous brands and perfect technology.

Авто Стандард Груп" пропонує широкий асортимент мастильних матеріалів та автохімії низки відомих світових брендів.
ASG offers a wide range of lubricating oils and auto- chemicals of a number of the world famous brands.

Мережа магазинів якісного і комфортного взуття та одягу від відомих світових брендів для всієї родини.
A chain of stores selling quality and comfortable shoes and clothing from renowned global brands for the whole family.

На перших поверхах продають одяг місцевих виробників, на другому і третьому- марки відомих світових брендів.
On the first floors, they sell clothes of local producers, on the second and third floors- brands of famous world brands.

Мережа магазинів якісного і комфортного взуття та одягу від відомих світових брендів для всієї родини.
The network was created as shops of high-quality and comfortable footwear from famous world brands for the whole family.

Новітні розробки, високоякісні матеріали від відомих світових брендів, інноваційність розробок та індивідуальний підхід- наш стиль роботи!
The latest design, high quality materials from well-known world brands, innovative developments and individual approach- is our work style!

За п'ять років роботи компанія змогла значно розширити асортимент продукції та стала офіційним дистриб'ютором відомих світових брендів.
In five years of operation, the company managed to enlarge the assortment and became an official distributor of well-known global brands.

Насправді в Польщі повно хороших магазинів і бутиків, де можна придбати якісні товари відомих світових брендів, а також польських виробників.
In fact, in Poland there are a lot of good shops and boutiques where you can buy quality products from well-known world brands, as well as Polish producers.

До ваших послуг музеї, театри та кінотеатри, магазини відомих світових брендів, розважальні комплекси, кафе й ресторани- тож нудьгувати у вільний час не доведеться.
At your service are museums, theaters and cinemas, famous world brands' shops, entertainment complexes, cafes and restaurants- so you won't be bored in your spare time.

Ціна на спортивні жіночі майки від TM GERA в декілька раз нижче, ніж на аналогічну продукцію від відомих світових брендів, при чому на якості це не відображається.
The price of sports tank tops from TM GERA is much lower than for same products from famous world brands, but it is not reduce quality.

HAVI- це міжнародна приватна компанія, що обновляє, оптимізує і керує ланцюгами постачання та маркетинговими просуваннями багатьох відомих світових брендів.
HAVI is a privately held global company that innovates, optimizes and drives the supply chains and marketing promotions of many of the best known brands in the world.

Як завжди, лідирують ювелірні вироби з Китаю, чиї майстри копіюють прикраси відомих світових брендів, в результаті чого вироби виходять у кілька разів дешевше оригінальних.
As always, the lead jewelry from China, whose master copy jewelry worldwide famous brands, resulting in products are obtained several times cheaper than the original.

У даній категорії товару ви можете ознайомитися з повним асортиментом чоловічих сорочок поло виконаних в приталеному крої і відомих світових брендів як Ralph Lauren, Lacoste, Paul& Shark, Hugo Boss і ін.
In this category of goods you can see the full assortment of men's polo shirts made in fitted cut and well-known world brands like Ralph Lauren, Lacoste, Paul& Shark, Hugo Boss and others.

Це престижне місце відпочинку та здійснення покупок за рахунок оптимального набору орендарів- операторів відомих світових брендів, які ідеально доповнюють один одного, формують постійний гарантований потік відвідувачів та відповідають загальній концепції Галереї Мод.
This prestigious place to relax and go shoping due to the optimal variety of tenants- operators of known world brands who ideally supplement each other- forms the constant guaranteed stream of visitors and corresponds to the general concept of Fashion Gallery.

Агро-Темп і Агропросперіс Банк підписали партнерську угоду про спеціальні умови кредитування купівлі агротехніки відомих світових брендів для агровиробників з площею земель від 100 га.
Agroprosperis Bank and farm equipment dealer Agro-Temp have signed a partnership agreement on special terms for purchasing farm equipment from well-known global brands for farmers with an area of land of 100 ha.

В рамках виконання робіт по проекту ми поставляємо сертифіковане обладнання відомих світових брендів, а завдяки гнучкій і сучасній системі логістики, доставка обладнання на об'єкт не зриває термін здачі об'єкта.
Within the limits of the works execution under the Project we deliver the certificated equipment of the well-known global brands and due to the flexible and modern system of logistic, delivery of the equipment to the object do not disrupt the facility completion deadline.