Що таке ВІДПОВІДНИЙ КОЛІР Англійською - Англійська переклад

• appropriate color
• corresponding color
• the right color
• suitable color

Приклади вживання Відповідний колір Українська мовою та їх переклад на Англійською

Можна вибрати відповідний колір.
You can choose a suitable color.

Це дозволяє жінці підібрати найбільш відповідний колір.
It allows a woman to choose the most suitable color.

Давайте я підберу відповідний колір.
Let me pick a suitable color here.

Крім того, їх можна пофарбувати в будь-який відповідний колір.
In addition, they can be painted in any suitable color.

Білий- відповідний колір для кухні, він символізує чистоту і стерильність.
White- the right color for the kitchen, it symbolizes the purity and sterility.

Кожен день мав свою тематику, відповідний колір.
Each day has its own significance, and corresponding colour.

При додаванні шоколаду або порошку какао кондитерські вироби набувають відповідний колір.
When chocolate or cocoa powder is added, the confectionery becomes the appropriate color.

У покупця буде можливість вибрати не тільки відповідний колір, але і текстуру.
The buyer will be able to choose not only the right color, but also the texture.

Характерний для пилку солодкий медовий запах та відповідний колір;
Typical for pollen sweet honey smell and a corresponding color;

Тож кожного разу, коли ви бачите число, ви одночасно бачите відповідний колір, і таким чином ви отримуєте синестезію.
So, every time you see a number, you see a corresponding color, and that's why you get synesthesia.

Плюмерія, квітуча синім кольором надає напою відповідний колір.
Plumeria, blooming in blue color gives the drink the appropriate color.

Вирішивши підібрати макіяж і вибираючи відповідний колір рум'ян, необхідно звертати увагу на природний тон шкіри і волосся.
Deciding to choose makeup and choosing the right color blush, you must pay attention to the natural hair and skin tone.

Снежінкі з намистин будуть складатися з п'яти рядів, кожен з них буде мати відповідний колір.
Snezhinki of beads will consist of five series, each of them will have a corresponding color.

Якщо нам буде необхідно вибрати найбільш відповідний колір для загальнолюдської, безумовної любові, кращим варіантом буде білий.
If we must choose a more appropriate color for universal Love, the unconditional Love, white would be its best spiritual option.

Так, наприклад, у грі«Барви», щоб набрати максимальну кількість балів потрібно обрати та наступити на відповідний колір.
So, for example, in the game“Colors”, to get the maximum number of points you need to choose and step on the appropriate color.

Тоді вибираю квадрат на носі розміром 11 пікселів, замальовую фон і шукаю відповідний колір на промисловій палітрі"Pantone".
Then I choose an 11-pixel square from the nose, paint the background, and look for the corresponding color in the industrial palette, Pantone.

Вони були настільки незручними, що деякі сцени довелося знімати без них, а вже пізніше за допомогою комп'ютерної графіки очі Джима набували відповідний колір.
They were so inconvenient that some scenes had to be shot without them, and already later, by means of computer graphics, Jim's eyes gained the corresponding color.

Поки мило розчиняється, знімаємо старий лак з нігтів на ногах і вибираємо відповідний колір лаку для нанесення свіжого шару.
While the soap dissolves, we remove the old varnish from the nails on the legs and choose the right color for the varnish to apply a fresh layer.

Віконна" захисна стрічка- частково введена в товщу паперу полімерна стрічка, що має відповідний колір(пурпурний) та яскраво виражений комбінований оптично-змінний ефект.
The window thread is a polymer thread partially embedded in the paper with the respective color(magenta) and a pronounced combined optically variable effects.

В інтер'єрі класичної кухні не обійдеться без підвісної системи рейлінгов бронзового або золотого відтінку: підберіть відповідний колір конструкції згідно тону решті фурнітури: ручок навісної шафи і нижніх ящиків.
The interior of a classic kitchen will not do without a hinged railings system of bronze or gold hue: choose the appropriate color for the design according to the tone of the rest of the furniture: the handles of the wall-mounted cabinet and the lower drawers.

Схема 1Вибірается перша бісеринка, відповідна кольором схеми.
Driving 1Vybiraetsya first bead, appropriate color scheme.

Вибір відповідного кольору для випускної сукні не складе особливих проблем для випускниць.
Choosing the right color for the prom dress will not make any special problems for graduates.

Перезарядка кухонний гарнітур стільцями з пластику відповідного кольору.
Recharge kitchen set chairs of plastic appropriate color.

Стрічка відповідного кольору- білого або того, який підійде до інтер'єру;
Tape right color- white or order, which is suitable to the interior;

Якщо ви не можете підібрати гудзики відповідного кольору, обтягніть їх контрастною тканиною.
If you can not find the buttons corresponding color obtyanite their contrasting fabric.

Навіть квитки були відповідного кольору.
Even the rooms were the right color.

Багато вважають, що зелений чай- це один вид з відповідним кольором листя.
Many believe that green tea is one kind with the corresponding color of leaves.

Для роботи вам буде потрібно: фетр відповідного кольору; невеликі пяльци;
For work you will need: felt the right color; small hoops;

Визначившись з відповідним кольором можнавиконувати вироби з паперу.
Having decided with the appropriate color, you canperform paper crafts.

Бісер відповідного кольору(краще вибирати чеський);
Beads of suitable color(it is better to choose Czech);