Що таке ПРАВИЛЬНОГО КОЛЬОРУ Англійською - Англійська переклад

• right color
• right colour

Приклади вживання Правильного кольору Українська мовою та їх переклад на Англійською

Він має бути правильного кольору.
It needs to be the right color.

Правильного кольору для домашнього офісу.
The right color for the home office.

Вона має бути правильного кольору.
It needs to be the right color.

Вибір правильного кольору для вашого блогу так само важливий, як і вибір графіки або контенту.
Choosing the right colors for a web site is as important as the graphics or content for it.

Воно має бути правильного кольору.
It needs to be the right color.

Вибір правильного кольору для вашого блогу так само важливий, як і вибір графіки або контенту.
Selecting the appropriate colors for your site is as vital as choosing content and graphics.

Як і Джон Ґедсбі, люди з паспортом правильного кольору можуть лише радіти своєму щастю.
Like John Gadsby, anyone with the right colour passport can only count their blessings.

За допомогою світла, правильного кольору, різних архітектурних елементів, можна заховати будь-які недоліки приміщення.
With the help of light, the right color, different architectural elements, you can hide any imperfections in the room.

Тому, щоб оптимізувати свій візуальний аспект, Ви повинні бути готові витратити деякий час на вибір правильного кольору для себе.
Therefore, in order to optimize your visual aspect, you must be willing to spend some time fetching the right color for yourself.

Навіть при використанні правильного кольору, але неправильного тону, ви можете отримати негативні ефекти.
Even using the right colour but in the wrong tone and you could end up with adverse effects.

Насправді, косметологам доводиться довго“чаклувати” над зовнішністю кінозірок, і величезну роль у цьому відіграє вибір правильного кольору тонального крему.
In fact, the cosmetologists have long“cast” over the appearance of movie stars and a huge role in this is choosing the right color of a concealer.

Як тільки нитки досягають правильного кольору, пацієнти знають, щоб зупинити затягування обгортки.
Once the threads reach the correct color, patients know to stop tightening the wrap.

Вибір правильного кольору- це маленька хитрість, чесна маніпуляція, яка допоможе утримати користувача на Вашому сайті і навіть зможе направити його на якісь дії.
Choosing the right color is a small trick, honest manipulation that will help to keep the user on your site and even be able to direct him to the needed actions.

Зокрема, вони вибирали картку правильного кольору в 61 відсотку випадків, коли їх менш професійні колеги- 45, 3 відсотка випадків.
In particular, they chose a card of the right color in 61 percent of cases, when their less professional colleagues in 45.3% of cases.

У 2008 році робота в торговому комплексі вартістю 285 мільйонів фунтів стерлінгів в Абердіні(Великобританія) була припинена через те, що на місці працівники не носили каски правильного кольору.
In 2008, work on a £28million shopping complex in Aberdeen ground to a halt because the employees on site weren't wearing the correct colour hard hats.

Більш детальні дані, такі як визначення правильного кольору шкіри для вибору найкращої ваги тканини для клімату, включені в досвід Calder Sartoria.
Finer details like determining the right colour for a skin tone to choosing the best weight of fabric for the climate is all included in the Calder Sartoria experience.

Футболка правильного кольору буде робити господиню не тільки візуально стрункішою і молодше, але і вирівняє колір шкіри, зробить жвавіше і свіже.
The dress of the right color will make the hostess not only visually slimmer and younger, but will even out the color of the skin, make it lively and fresh.

Багато ЕПТ-дисплеїв використовують металеву пластину біля передньої частини трубки, щоб переконатись, що кожен електронний промінь потрапляє у відповідний фотолюмінофор правильного кольору.
Many CRT displays use a metal plate near the front of the tube to ensure that each electron beam hits the corresponding phosphors of the correct color.

Найпозитивнішим і правильним кольором для дитячої кімнати- зелений колір..
The most positive and the right color for child room- green color..

Як вибрати правильний колір для висвітлення передньої двері.
How to choose the right colour for your front door.

Важливо так само підібрати правильний колір для чоловічого букета.
It is also important to choose the right color for a man's bouquet.

Виберіть правильний колір для Вашої стелі.
Choose the right color for your foundation.

При цьому, важливо підібрати правильний колір.
It is important to choose the right colour.

Дайте правильний колір ниток для значка великий хрест.
Give the right color thread for the large cross icon.

Як пофарбувати волосся в правильний колір.
Dying my hair in the right color.

Рада №2- підберіть правильні кольору-компаньйони і матеріали.
Council№2- pick the right colors and materials Companion.

Але важливо так само підібрати правильні кольору.
But it's also important to choose the right colors.

Вибір правильних кольорів.
Choosing the right colors.

Використовуйте правильні кольори для тону та забарвлення шкіри.
Use the right colors for your skin tone and coloration.

Використовуйте правильні кольори та прозорість.
Use the right colors and patterns.