Що таке ПРАВИЛЬНОГО Англійською - Англійська переклад

• proper
• correct
• right
• good
• better
• best

Приклади вживання Правильного Українська мовою та їх переклад на Англійською

Правильного розуміння тексту.
Adequate understanding of the text.

Способи правильного малювання собаки.
Ways to correct dog drawing.

Вони обидва починаються з правильного плану.
They both start with a good plan.

Вибір правильного тону і стилю стосунків.
Choosing appropriate tone and style.

Оскільки заперечення правильного висловлення є хибним;
The negation of a true statement is false….

Для постановки правильного діагнозу мало лише зовнішніх проявів.
For accurate diagnosis only little external examination.

Modern. life“Усвідомлення принципів правильного веб-дизайну.
Modern. life“Awareness of principles of good web design.

Дотримуватися правильного і збалансованого харчування.
To adhere to a correct and balanced diet.

Здорова посмішка починається з правильного догляду за молочними зубами.
A healthy smile begins with regular dental care.

Це ще й вибір правильного доменного імені і хостингу.
To select the best domain name and a hosting.

Зараз є дуже багато інформації щодо правильного харчування.
There is already a large amount of information about good eating.

Не існує єдиного правильного способу боротьби з мишами і щурами.
There's no single best way to control rats and mice.

Правильного та конкурентоздатного управління підприємством.
Of the correct and competitive management of the enterprise.

Точна карта є необхідною умовою для правильного та швидкого вибору шляху.
An accurate map is, therefore, necessary for a good and effective route choice.

Вибір правильного видання Skype для мобільного телефону.
Selecting the appropriate version of Skype for your mobile phone.

Комп'ютер мав чіткі уявлення правильного і неправильного, правдивого і хибного.
The computer had a clear notion of correct and incorrect, true and false.

Як такого правильного чи неправильного способу написати резюме не існує.
There is no right or wrong way of writing a resume.

Симетрична дах у вигляді правильного трикутника буде приносити успіх його мешканцям.
Symmetrical roof in the form of an equilateral triangle will bring luck to its inhabitants.

Як такого правильного чи неправильного способу написати резюме не існує.
There is no correct or incorrect method to writing such an essay.

Фільм про визначення та розширення загальноприйнятих стандартів правильного материнства.
A film about defying and stretching the generally accepted standards of good motherhood.

Там немає правильного чи неправильного, за винятком відсутності будь-якого виразу.
There isn't a right or wrong here, except with hindsight.

У тунелі проведені спеціальні канали та вентиляційна система для правильного зберігання вина.
The tunnel is provided with special channels and ventilation system for good wine storage.

Як знайти«правильного» архітектора і дизайнера для втілення своїх ідей;
How to find the“perfect” architect and designer for concept implementation;

Переконання, що більша кількість інформації автоматично сприяє прийняттю правильного рішення,- хибне.
Believing that more data will automatically lead to better decision-making is unrealistic.

Порушення правильного і своєчасного функціонування сервісу SendExpert;
Disruption of correct and timely functioning of the SendExpert Service;

Наука, вивчає способи правильного оформлення текстів називається«типографіка».
Science, studying ways to correct registration of texts called"typography".

Умовою правильного функціонування організму, а отже і здоров'я.
A well-balanced diet is a condition of a proper functioning of the organism, and therefore for health.

Одна з основ правильного суспільства‒ бізнес має бути поза політикою.
Because one of the foundations of legitimate society is that business should be outside of politics.

Там немає правильного чи неправильного, за винятком відсутності будь-якого виразу.
There isn't a right or wrong here, with the exception of not having any system.

Створення правильного адміністративного ладу і усунення непотрібних структур;
The creation of a correct administrative system and elimination of superfluous government organizations;