Приклади вживання Правильного розміру Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Пошук правильного розміру.
Finding the Correct Size.Як вибрати футболку правильного розміру.
How to choose the right size T-shirt.Вибір правильного розміру підвіконня по висоті і ширині.
Choosing the right size of the sill height and width.Вибирайте місто правильного розміру.
Choose Матраци ортопедичні мають бути правильного розміру.
The particles must have the right size.Кухонні витяжки: вибір правильного розміру і потужності.
Cooker hoods: choosing the right size and power.Для правильного розміру магнітів найкращим є сайт Peswiki, оскільки він їх надіслав.
To the right dimensions of the magnets, the best is the site Peswiki, since it is them who sent them.Скласти промежину для правильного розміру і стрічок в місці.
Fold the crotch for the correct size and tape in place.Це може бути кілька місяців до того, як стане доступним донорське серце правильного розміру та групи крові.
It may be several months before a donated heart of the right size and blood group becomes available.Ваш найкращий варіант пошуку правильного розміру- це допомогти нам.
Your best option for finding your correct sizing, is to be assisted by us.Якщо у вас немає правильного розміру гайкового ключа, регульований гайковий ключ може заощадити вам купу часу і нервів.
If you don't have the right size wrench, adjustable wrench can save you a heap of time and nerves.Ми будемо раді допомогти Вам у виборі правильного розміру, якщо ви маєте сумніви.
We will be happy to help you choosing the right size, if you're hesitating.Це може бути кілька місяців до того,як стане доступним донорське серце правильного розміру та групи крові.
It may be several months, or possibly years,before a donor heart of the right size and blood group becomes available.Один коментар до запису"Вибір правильного розміру підвіконня по висоті і ширині”.
One comment on the record"Choosing the right size of the sill height and width”.Це може бути кілька місяців до того,як стане доступним донорське серце правильного розміру та групи крові.
It may be several months or even years before a donated heart andlungs of the right size and blood group becomes available.Якщо вам потрібна допомога у визначенні правильного розміру і сили для вашої програми.
If you require help in determining the correct size and force for your application.Якщо ви коли-небудь намагалися боротися з дуже маленькою простирадлом наматраці, ви знаєте, як важливо купувати постільну білизну правильного розміру.
If you have ever tried to work on a small sheet,you realize how important it is to buy the right sized sheet.Кров'яний тиск в цілому був дещо нижчим, з правильного розміру манжети, а також.
Blood pressure overall was slightly lower with the correct sized cuff as well.Це означає використання пакування правильного розміру, відповідних пакувальних матеріалів і етикеток.
This means using the right sized box as well as the correct packaging materials and labels.Особливу роль дана категорія відіграє у визначенні правильного розміру одягу для дітей до двох років.
This category plays a special role in determining the right size of clothes for children under two years of age.По-друге, слід вибирати матрац правильного розміру, щоб повністю відповідати розмірам ліжка.
Secondly, you should choose the right size mattress to fully correspond to the Установка і регулювати моніторів і проекторів малюнок, для досягнення правильну кількість і твердість,і акцент фотографій, і правильного розміру, освітлення шум.
Setup and regulate monitors and picture projectors to achieve Якщо вам потрібна допомога у визначенні правильного розміру і сил для вашого застосування.
If you require help in determining the correct size and force for your application.Всі деталі повинні бути правильного розміру, встановлені в правильному положенні, виготовлені з відповідного матеріалу та в робочому стані.
All parts have to be of the correct size, mounted in Головна/ Все про ремонт/ вікна/ Вибір правильного розміру підвіконня по висоті і ширині.
The main/ All the repair/ Window/ Choosing the right size of the sill height and width.Так як в магазинах сантехніки на сьогоднішній день можна вибрати як класичні овальні й квадратні моделі чаші-раковини, так і дизайнерські вироби складних форм, необхідно підібрати високий змішувач таким чином,щоб він не просто був правильного розміру, але і відповідного виконання.
Since in the plumbing shops today one can choose both classic oval and square models of bowl-sinks, as well as designer products of complex shapes, it is necessary to choose a high faucet so thatit is not just the right size, but also a suitable design.При використанні цієї системи, для визначення правильного розміру орієнтуються на довжину стопи в сантиметрах.
By using this system to determine the correct size are oriented to foot length in centimeters.Якщо ви думаєте про збільшення грудей,ви повинні враховувати, що грудні імплантати ви хочете повинна бути правильного розміру для вашого тіла немає розміру ви думаєте, що ви повинні мати.
If you're thinking about breast augmentation,you should consider that the breast implants you want should be the right size for your body not the Ми розмістили деякі корисні поради нижче, від вибору правильного розміру до відповідного змісту, щоб зробити ваш буклет успішним.
We have included some helpful tips, from selecting the right size to the appropriate content, to make your custom brochures a success.А ось накладні сходиі,що складаються з проступи і подступенка(гранітних плит, правильного розміру), монтуються вже на підготовлену в формі сходів цегляну, бетонну і т. п. конструкції.
But the overhead steps,consisting of a tread and riser(granite slabs, the right size), are mounted already on the brick, concrete, etc. prepared in the form of steps. structure.
