Що таке ПОТРІБНОГО РОЗМІРУ Англійською - Англійська переклад

• desired size
• of the right size
• correct size
• the required size

Приклади вживання Потрібного розміру Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вони формують зазор потрібного розміру.
They form the right size gap.

Підріж його до потрібного розміру та форми.
Stick to the required size and format.

Покупки бюстгальтера потрібного розміру.
Shopping for the right size of bra.

Футбол: м'ячі, поле, потрібного розміру з розміткою.
Football: balls, field of the needed size and marking.

Жінок не носять бюстгальтер потрібного розміру!
To 80% of women do not wear bra the right size!

Виріжте стільницю потрібного розміру і форми.
Cut out the countertop of the desired size and shape.

У разі необхідності отвір можна зменшити до потрібного розміру.
When necessary, boxes can be cut to the correct size.

Вибирайте голки для вишивання потрібного розміру, підійдуть №№26-28;
Choose a needle for sewing the right size, fit№№26-28;

Спочатку зварюється каркас прямокутної форми потрібного розміру.
First, a rectangular frame of the desired size is welded.

Приймаємо замовлення на виготовлення пари потрібного розміру та бажаного кольору.
We manufacture shoes of the right size and color on demand.

Інструмент дозволяє швидко обрізати фотографію до потрібного розміру.
Tool allows you to quickly crop the photo to the desired size.

Викройте і відріжте шматок потрібного розміру, додавши 10 см на підгин зрізів.
Vykroyte and cut a piece of the desired size, adding 10 cm Acc slices.

Заготівля МДФ обрізається на 20 мм більше потрібного розміру.
MDF blank is cut off at 20 mm greater than the required size.

Вирізують потрібного розміру смугу з ГКЛ і прокочують голчастим валиком.
Cut out the right size strip of gypsum board and rolled with a needle roller.

Почніть з вирізання викрійки для потрібного розміру.
Begin by cutting out the pattern pieces for the necessary size.

Якщо шина більше потрібного розміру, її зменшують ножицями по металу.
If a tire is more than the desired size, it reduces the metal scissors.

Потім треба нарізати сітку на квадрати потрібного розміру.
Then you need to cut the grid into squares of the desired size.

Тобто- Ви одержуєте отвір потрібного розміру у потрібному місці.
That is you obtain the orifice of necessary dimensions and in the needed place.

Використовуючи профіль з алюмінію, зібрати рамку дверцята потрібного розміру.
Using aluminum profile, assemble the frame of the desired size doors.

Після того, як свічка"виросла" на верстаті до потрібного розміру, йде порубка і оплавлення гніту.
After the candle has"grown" on the machine to the correct size, the fuse is melted and fused.

Після цього, необхідні тріщинки, стануть більше помітними і потрібного розміру.
After that, the necessary cracks become more visible and the right size.

Потім плитам потрібного розміру надається правильна фактура, проводиться сушка і контроль якості.
Then the plates of the right size are given the correct texture, drying and quality control is carried out.

Технологія, розроблена 3DLOOK, гарантує, що покупець придбає одяг потрібного розміру.
The technology developed by 3DLOOK ensures that the buyer acquires clothing of the right size.

Коли плоди досягнуть потрібного розміру, обламайте листя так, щоб на кожен плід їх залишилося тільки по 5-7 штук.
When the fruit reaches the desired size, break off the leaves so that for each fruit there are only 5-7 pieces left.

Здійснення додаткового надрізу для вилучення хрящового фрагменту потрібного розміру;
Implementation of an additional incision used to remove the cartilage fragment of the desired size;

У разі якщо раптом ви не знайдете потрібного розміру ви завжди можете замовити вподобану модель під індивідуальне замовлення.
If by any chance you do not find the desired size, you can always order your favorite model under the individual order.

Це вимагає набагато більше планування, щоб розірвати ці фішки до потрібного розміру і форми, і тому вказує на рівень розумової досконалості, сказав Поттс.
It required a lot more planning to break off those chips to a desired size and shape, and so indicates a level of mental sophistication, Potts said.

Якщо кабачок не досяг потрібного розміру, що не закладайте його на зберігання, а використовуйте восени для приготування смачних страв.
If the zucchini has not reached the desired size, do not lay it in storage, but use it in the fall to prepare tasty dishes.

Виходячи з типу альтанки підбирають мангал потрібного розміру, щоб конструкція вписувалася в норми безпеки, а крім неї ще залишався вільний простір.
Based on the type of gazebos, a brazier of the right size is selected so that the design fits into safety standards, and besides it there is still free space.

Для роботи вирізається квадрат потрібного розміру, апотім ділиться на три ділянки, кожен з яких розрізається на п'ять паралельних смуг.
For work, a square of the right size is cut out, andthen it is divided into three sections, each of which is cut into five parallel strips.