Що таке PROPER UNDERSTANDING Українською - Українська переклад

• правильне розуміння
• належного розуміння
• вірне розуміння
• правильного уявлення
• правильного розуміння

Приклади вживання Proper understanding Англійська мовою та їх переклад на Українською

For more and proper understanding.
Для більш повного і правильного розуміння.

The proper understanding and use of stop-loss is vital for the survival of the traders.
Правильне розуміння і використання стоп-лоссов життєво необхідно для виживання трейдерів.

Indispensable key to proper understanding of the Bible.
Це важливий момент для правильного розуміння Біблії.

But proper understanding of the concepts and access to the right tools will make it much easier to deal with projections.
Але правильне розуміння концепцій та доступ до потрібних інструментів значно полегшить роботу з проекціями.

It emphasizes the role of context for the proper understanding of texts.
Значення теорії контексту для адекватного розуміння тексту.

They require a proper understanding of others, and if not, they can show rudeness and intolerance.
Вони вимагають правильного розуміння від оточуючих, а якщо його немає, то можуть виявити грубість і нетерпимість.

It is necessary that the nurse had a full and proper understanding of each patient.
Необхідно, щоб медсестра мала повне й адекватне уявлення про кожного пацієнта.

A proper understanding of science does not require that all phenomena in nature must be explained solely by reference to physical events, laws and chance.
Правильне розуміння науки не потребує того, щоб усі феномени у природі пояснювалися у світлі тільки фізичних подій, законів і випадковостей.

Jastrow fully accepted the big bang as the proper understanding of the history of the universe.
Ястроу повністю сприйняв Великий Вибух як правильне розуміння історії Всесвіту.

As such, proper understanding of the term- Data Mining, its processes, and application could help us in developing a holistic approach about this buzzword.
Як таке, правильне розуміння терміна- Видобуток даних, його процеси та застосування можуть допомогти нам у розробці цілісного підходу щодо цього слова.

Disclosure of the grant may be necessary for a proper understanding of the financial statements.
Розкриття інформації про грант може бути потрібним для належного розуміння фінансових звітів.

BSM holds that a proper understanding of science does not require that all phenomena in nature must be explained solely by reference to physical events, laws, and chance.
Правильне розуміння науки не потребує того, щоб усі феномени у природі пояснювалися у світлі тільки фізичних подій, законів і випадковостей.

Disclosure of the grant may be necessary for a proper understanding of the financial statements.
Розкривати інформацію про грант може бути необхідно для належного розуміння фінансових звітів.

Loved by many Ukrainians for their proper understanding of good music online radio Jam FM broadcasts not only hits in the styles of rock and rock roll, but novelty modern rock and pop rock.
Полюбилося багатьом українцям за своє правильне розуміння хорошої музики онлайн радіо Джем ФМ транслює не тільки хіти в стилях рок та рок-н-рол, а й новинки сучасного року та поп-року.

The key to realizing God's will in the area of finances is a proper understanding of stewardship.
Ключем до розуміння Божої волі у фінансовій сфері є правильне розуміння принципів управління фінансами.

There is reason to believe that a proper understanding of the central truth of who God is does matter very much.
Існують підстави вважати, що належне розуміння центральної істини, ким є Бог, має дуже велике значення.

For any serious international actor, however, it would mean a cognitive bias preventing a proper understanding of Turkey.
Однак для будь-якого серйозного міжнародного гравця це означало б когнітивну упередженість, яка унеможливлює вірне розуміння Туреччини.

Abrahamic Covenant is paramount to a proper understanding of the kingdom concept and is foundational to Old Testament theology.
Завіт із Авраамом має першочергове значення для вірного розуміння концепції царства та є фундаментальним для старозавітної теології.

And an understanding of these regional and national differences is essential to a proper understanding of the Baroque as a whole.
І розуміння цих регіональних і національних відмінностей має важливе значення для правильного розуміння бароко в цілому.

A complex two-day program will help develop a proper understanding of project management, including the role and importance of this sphere.
Комплексна дводенна програма допоможе сформувати правильне розуміння проектного менеджменту, у тому числі роль і важливість цієї сфери.

In addition, the following information shall be displayed prominently, and repeated when it is necessary for a proper understanding of the information presented:.
Крім того, слід чітко відтворювати та повторювати таку інформацію, якщо це необхідно для належного розуміння поданої інформації:.

The goal of the project is to create and maintain proper understanding of reproductive health among young people through awareness-building;
Метою проекту є збереження та формування правильних уявлень про репродуктивне здоров'я молоді шляхом просвітницької роботи;

The statement of reasons should not necessarily be long, as a proper balance must be found between the conciseness and the proper understanding of the decision.
Виклад підстав для прийняття рішення не повинен неодмінно бути довгим, оскільки необхідно знайти належний баланс між стислістю та правильним розумінням ухваленого рішення.

The country's leaders of that time did not have a proper understanding that intelligence could become a serious special tool in the struggle for the statehood of Ukraine.
У тогочасних керманичів країни ще не було належного розуміння, що розвідка може стати серйозним спеціальним інструментом у боротьбі за державність України.

The above items are then presented frequently enough to ensure a proper understanding of the information included in the financial report.
Тоді зазначені вище заголовки подаються з частотою, достатньою для забезпечення правильного розуміння інформації, включеної у фінансові звіти.

Loved by many Russians for their proper understanding of good Russian music Our Radio online translates not only hits in the styles of rock and rock roll, but also from the modern trends of young and talented musicians.
Полюбилося багатьом росіянам за своє правильне розуміння хорошої російської музики Наше Радіо онлайн, що транслює не тільки хіти в стилях рок та рок-н-рол, а й новинки від сучасних молодих і талановитих музикантів.

Upon completion of this programme, graduates will be furnished with the proper understanding of management know-how and are prepared for the relevant professional examinations.
Після завершення цієї програми, випускники будуть оснащені правильного розуміння управлінських ноу-хау і підготовлені для відповідних фахових випробувань.

Of course, it is critically important to have a proper understanding of the state's foreign policy priorities among these philanthropists, but this is a separate and very difficult issue.
Звісно ж, критично важливим є наявність правильного розуміння зовнішньополітичних пріоритетів держави серед цих філантропів, але це окреме і дуже складне питання.

When the quality management system is implemented sufficiently to ensure a proper understanding of the technological processes in place at the enterprise, work should begin on quality improvement planning.
Коли система управління якістю реалізована в достатній мірі, щоб забезпечити належне розуміння діючих на підприємстві технологічних процесів, слід почати роботу з планування поліпшення якості.

At that time, the leaders of the country did not yet have a proper understanding that the Intelligence could become a serious special tool in the struggle for the statehood of Ukraine.
У тогочасних керманичів країни ще не було належного розуміння, що розвідка може стати серйозним спеціальним інструментом у боротьбі за державність України.