Що таке ПРАВИЛЬНОГО ЛІКУВАННЯ Англійською - Англійська переклад

• proper treatment
• right treatment
• correct treatment
• appropriate treatment

Приклади вживання Правильного лікування Українська мовою та їх переклад на Англійською

Дуже багато людей, не отримавши правильного лікування.
Too many people don't get the proper treatment.

Це- основа для правильного лікування та реабілітації.
It is the basis for correct treatment and rehabilitation.

Всі ці проблеми можна буде вирішувати з допомогою правильного лікування.
All these can be fixed with right treatment.

Вихованці, які не отримали правильного лікування, просто гинуть.
Pets who do not receive the correct treatment simply die.

Ця інформація необхідна для вибору правильного лікування.
This information is necessary for choosing the right treatment.

Відсутність ефективного і правильного лікування ішіасу ще більш очевидна.
A lack of effective and proper treatment for sciatica is even more apparent.

Причина повинна бути позначена для правильного лікування.
The definite cause should be known for the proper treatment.

При проведенні правильного лікування патологічний стан швидко та ефективно усувається.
When performing the correct treatment, the pathological condition is quickly and effectively eliminated.

Всі ці проблеми можна буде вирішувати з допомогою правильного лікування.
All of those things can be helped with the right medication.

Знання цих властивостей є основою правильного лікування антибіотиками.
The knowledge of these properties is a basis of correct treatment by antibiotics.

Всі ці проблеми можна буде вирішувати з допомогою правильного лікування.
These problems can all be corrected with the proper treatment.

Отримання дитиною правильного лікування поставить їх на шлях відновлення і допоможе у житті.
Getting the child the right treatment will put them on the path of recovery and help in living a normal life.

Так що це завжди гарна ідея, щоб звернутися до лікаря для правильного лікування.
So it's always a good idea to see a doctor for proper treatment.

Після правильного лікування прояву більшості форм цієї недуги аналогічно швидко зникають.
After the correct treatment of manifestation of the majority of forms of this illness similarly quickly disappear.

Алергічний ларингіт у дорослих і дітей вимагає невідкладного і правильного лікування.
Allergic laryngitis in adults and children requires urgent and proper treatment.

Пошук правильного лікування- етапи відновлення, варіанти лікування та розуміння терапії.
Finding the Right Treatment- Recovery steps, treatment options, and understanding talk therapy.

Цим досягається максимальна фіксація кисті, що дуже важливо для правильного лікування.
This ensures maximum fixation of the brush, which is very important for proper treatment.

За допомогою підтримки, правильного лікування та міцного розуміння свого розладу ви можете подолати депресію.
With assistance, the right treatment, and a solid understanding of the disorder, you can overcome anxiety.

Точне визначення типу і причини анемії є підставою для вибору правильного лікування.
Diagnosing the type or cause of the anemia makes it possible to choose the right treatment.

При забезпеченні своєчасного та правильного лікування прогноз одужання при кишкової інфекції у дитини сприятливий.
While ensuring timely and correct treatment, the prognosis in intestinal infection in child favorable.

Лікарями надаються необхідні консультації та рекомендації стосовно правильного лікування та профілактики, зокрема стоматологічних захворювань.
The doctors provided the necessary advice and guidance on the appropriate treatment and disease prevention, in particular, dental diseases.

За допомогою правильного лікування та психотерапії ви можете зменшити або усунути симптоми паніки, відновити свою впевненість і повернути контроль над своїм життям.
With the right treatment and self-help, you can reduce or eliminate the symptoms, regain your confidence, and take back control of your life.

В цьому випадку гортань НЕ запалюється, але без правильного лікування через«вузликів співака» можна залишитися з хрипким голосом на все життя.
In this case, the larynx does not become inflamed, but without proper treatment due to"singer knots" you can remain with a hoarse voice for life.

Вирильная форма вродженої дисфункції коринаднирників, а також будь-яка інша форма може дати хороші прогнози тільки за умови початку своєчасного і правильного лікування.
Viral form of congenital bark dysfunctionadrenal glands, and also any other form can give good predictions only under condition of the beginning of timely and correct treatment.

Успіх лікування залежить від ранньої діагностики та правильного лікування, що у більшості випадків супроводжується введенням ботулінічного антитоксину.
The success of treatment depends on early diagnosis and proper treatment, which in most cases is accompanied by the introduction of botulinum antitoxin.

Для найкращих результатів та правильного лікування я рекомендую дотримуватися інструкцій виробника, тому лікування цим гелем триває 4 тижні, після чого ефекти стають видимими.
For best results and proper treatment, I recommend following the manufacturer's instructions, so treatment with this gel lasts 4 weeks, after which the effects become visible.

А ось мамі доведеться несолодко- дуже часто, за відсутності своєчасного і правильного лікування, бактерії по сечоводах піднімаються вгору, тим самим провокуючи ниркові патології.
But my mother will have hard times- often, in the absence of timely and proper treatment, the bacteria of the ureters move upward, thus causing kidney disease.

Для правильного лікування і найбільш раціональних рекомендацій режиму фізичних навантажень дуже важлива функціональна оцінка гемодинаміки, при якій необхідно враховувати ступінь компенсації пороку.
For the correct treatment and the most rational recommendations of the mode of exercise is very important functional assessment of hemodynamic where you need to take into account the degree of compensation of Vice.

Якщо у вас немає медичні умови, такої як гіпогонадизму, яка вимагає правильного лікування, додатки таких як дуже популярних і ефективних Testo-Макс буде служити вам добре.
Unless you have a medical condition such as hypogonadism that requires proper treatment, a supplement such as the highly popular and effective Testo-Max will serve you well.