Що таке ПРАВИЛЬНЕ ЛІКУВАННЯ Англійською - Англійська переклад

• right treatment
• correct treatment
• proper treatment
• the appropriate treatment
• right treatments
• the right medication

Приклади вживання Правильне лікування Українська мовою та їх переклад на Англійською

Тоді це було правильне лікування.
Then it was the right medicine.

Це допомагає підібрати правильне лікування.
This helps you get the right treatments.

А що означає«правильне лікування»?
What is“Proper Medical Treatment”?

Після цього можна буде почати правильне лікування.
Then you may begin the treatment proper.

Правильне лікування буде виправити ситуацію.
Correct medications will help correct the situation.

Він Вам підбере правильне лікування.
He will give you the appropriate treatment.

Які аналізи нам допоможуть підібрати правильне лікування?
Who will help me choose the right treatments?

Лікар підбере Вам правильне лікування.
Your doctor will give you the proper treatment.

Ви повинні бути впевнені, що отримуєте правильне лікування.
You need to ensure that you are getting the RIGHT treatment.

Це допоможе вам отримати правильне лікування або дієту.
This will help you get the proper treatment or diet.

Як пацієнт, надзвичайно важливим є правильне лікування".
As a patient, getting the proper treatment is extremely important.”.

Симптоми і поради про правильне лікування води з носа.
Symptoms and advice on the proper treatment of water from the nose.

Знадобиться час, щоб знайти правильне лікування.
It can take some time to find the right medication.

Тільки правильне лікування може запобігти 600 000 випадкам смерті.
With proper treatment alone, 600 000 deaths could be avoided.

Це допоможе згодом підібрати правильне лікування.
This will help you get the proper treatment right away.

Правильне лікування гіпергідрозу може значно поліпшити якість життя для таких пацієнтів.
Proper treatment of hyperhidrosis can significantly improve the quality of life for such patients.

З'ясуйте, чи протонна терапія- це правильне лікування для вас.
Find out if proton therapy is the right treatment for you.

На підставі отриманих даних він зможе підібрати правильне лікування.
In accordance with the received data he will select the appropriate treatment.

Ви знайдете правильне лікування для вугрів, що працює на Вас, не дозволяйте вуграм руйнувати Ваше життя.
You will find the right treatments for acne that work for you, don't let acne ruin your life.

Переважна більшість пацієнтів, які отримують правильне лікування, ведуть звичайний спосіб життя без нападів.
The vast majority of patients receiving the appropriate treatment, keep a normal lifestyle without attacks.

Тільки лікар призначить правильне лікування і пояснить батькам, що робити з гнійників, враховуючи, в якій стадії розвитку перебуває фурункул.
Only a doctor will prescribe the correct treatment and explain to parents what to do with ulcer, considering in what stage of development is a boil.

Якщо ж з самого початку було підібрано правильне лікування, то з віком такі явища можна повністю виключити.
If the right treatment was selected from the very beginning, then with the age such phenomena can be completely ruled out.

Для того щоб вибрати правильне лікування, необхідно відвідати гінеколога, який і прийме рішення про те, який метод буде ефективний саме у вашому випадку.
In order to choose the right treatment, you need to visit a gynecologist, who will decide on which method will be effective in your case.

Але чи знаєте ви, що якщо пацієнт може приймати правильне лікування вчасно, вони можуть отримати їх хворобу під контролем.
To be frankly, for patient with kidney disease if they can get proper treatment timely, they will get their disease under control.

Такий підхід два кроки не тільки забезпечує правильне лікування для поточних питань, тому багато хто шукати геморою інформації, вона також забезпечує превентивний захід.
This two-step approach not only ensures proper treatment for current issues, which is why many look for hemorrhoid information, it also provides a preventative measure.

Фахівець допоможе вивчити ступінь захворювання і призначити правильне лікування, яке допоможе вилікувати цистит в найкоротші терміни і ефективно.
The specialist will help to study the degree of the disease and prescribe the right treatment that will help cure cystitis in the shortest time and effectively.

Ваші близькі можуть допомогти вам отримати правильне лікування, зберегти ваші симптоми під контролем і добре функціонувати у вашій громаді.
Your loved ones can help you get the right treatment, keep your symptoms under control, and function well in your community.

У цій ситуації врятувати домашнього вихованця допоможе правильне лікування і оперативне усунення причин, що провокують небажаний ефект.
In this situation, the correct treatment and prompt elimination of the causes provoking an undesirable effect will help save the pet.

Не доводьте шкіру до плачевного стану, краще провести правильне лікування пошкоджень і в майбутньому не забувати про профілактичні заходи.
Do not bring the skin to a deplorable state, it is better to carry out the correct treatment of injuries and in the future do not forget about preventive measures.

У таких випадках носій захворювання повинен пройти своєчасне і правильне лікування, а всі навколишні повинні ретельно дотримуватися правил особистої гігієни.
In such cases, the carrier of the disease should undergo timely and proper treatment, and all the surrounding should carefully observe rules of personal hygiene.