Приклади вживання Відполірований Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Відполірований Fancy Хрест підвіска.
Поверхня має бути зроблено надійною і добре відполірований.
The surface has to be made robust and polished well.Відполірований брусок в нафтових свердловинах з корозійними рукавами.
Polished bar in the orrosive oil wells.Переконайтеся, що ваш профіль"відполірований" й готовий до роботи.
Алмаз НЕ огранен, а лише відполірований, збереглася частина природних граней октаедра.
Diamond does not cut, but only polished, preserved part of the natural faces of the octahedron.Макет Guru відполірований, а навігація є інтуїтивно зрозумілою, доки ви не натрапляєте на їх блог.
The Guru layout is polished and the navigation Погодься, на клієнта справить враження ідеально відполірований, гострий гарний інструмент з гравіюванням.
Admit it; the client will be impressed by perfectly polished, a sharp beautiful instrument with an engraving.Відполірований, відшліфований і оброблений піскоструминним апаратом цинк дає різний колір та різне віддзеркалення світла.
Polished, honed and sandblasted zinc gives a different color and different light reflection.Незабаром після сходу сонця один з членів йогодослідницької команди виявив частково відшліфований і відполірований алмаз.
Shortly after sunrise, another member of the partyfound a diamond that was partially cut and polished.Landingi пропонує відполірований користувальницький інтерфейс із численними інструментами за хорошою стартовою ціною, що дозволяє до 50 000 відвідувачів!
Landingi offers a polished user interface with numerous tools at a good starting price, allowing up to 50,000 visitors!Висока масивна статуя із рожевого граніту"виростає" з п'єдесталу,що спереду гладкий і відполірований, а ззаду має вигляд ламаної кам'яної брили.
A high massive statue of pink granite"grows up" from the pedestal,whose front part is smooth and polished, while looking like a broken boulder from behind.Розчаровані такою тенденцією, деякі молоді музиканти почали відкидати відполірований, орієнтований на привабливість настрій хеві металу, та створювали грубу, іноді сердиту музику.
Disaffected by this trend, some young musicians began to reject the polished, glamour-oriented approach and create crude, sometimes angry music.Дзеркала, створені в ті часи в Мезоамериці, спочатку виготовлялисяз цілісного шматка залізної руди, який був відполірований до високого ступеня рефлективності.
Mirrors created by Mesoamerican cultures were at first created fromsingle piece of iron ore that was polished to the high degree of reflectiveness.Поверхнева обробка полірування: Внутрішня поверхня труби полірують з тканиною шліфувального круга,і зовнішня поверхня шліфувального круга відполірований.
Surface У 2005 році німецькі вчені виявили один з найдавніших штучних фалосів в світі-20-сантиметровий відполірований фалос з алевролітів, який був створений 28000 років тому.
In 2005, German scientists discovered one of the world's oldest sculpted phalluses-20cm of polished siltstone lovingly created around 28,000 years ago.У компанії говорять, що це буде відсканований за допомогою сучасного 3D-обладнання, які шукають включень, дрібних недоробок в серці каменю, щоб вирішити,як алмаз буде відполірований.
The company say it will be scanned using state of the art 3D equipment which search for inclusions, small imperfections in the heart of the stone,to decide how the diamond will be polished.Розчаровані такою тенденцією, деякі молоді музиканти почали відкидати відполірований, орієнтований на привабливість настрій хеві металу, та створювали грубу, іноді сердиту музику.
Disaffected by this trend, some young musicians began to reject the polished, glamor-oriented posturing of hair metal, and created crude, sometimes angry music.Обідня зона має красиво відполірований вертикальний фортепіано, високі стелі, багато мансардних вікон, статуї в натуральному розмірі, заглиблена обідня зона, гарні столи та багато-багато кімнати».
The dining area has a beautifully polished upright piano, soaring ceilings, many skylights, life sized statues, a recessed dining area, pretty tables and lots and lots of room.".Люсі Менген відгукнулася про фільм позитивно, написавши:«Він, так чи інакше, змусить ваше серце розірватися»,і додала:«Виходить, що» Хор« не просто божественно смішний, відполірований шматок ескапізму.
Lucy Mangan responded positively about the film, writing:"It is, anyway, make your heart burst", andadded:"It follows that" Chorus"is not just divinely funny, polished piece of escapism.Відполірованими Медаль на колодці.
Polished Medal in the block.Папір волокно відполіроване для кращого зчеплення.
Paper fiber polished for better adherence.Ретельно відполірована поверхня зменшує можливість проникнення пара і води.
Carefully polished surface reduces the possibility of penetration of steam and water.Останній шар масло-воску повинен бути відполірованим для отримання гладкої поверхні.
The last layer of an oil-wax must be polished to obtain a smooth surface.Ми стоїмо на майже відполірованих скелях.
We stand at almost polished rocks.Дзеркала завжди повинні бути чистими і відполірованими.
Mirrors should always be clean and polished.Ніщо у вашому кантрі-саду не повинно виглядати занадто відполірованим.
Nothing in your country garden should not look too polished.Намистини відлиті з латуні, вкриті патиною та відполіровані. Ручна робота.
Beads are cast from solid brass. Covered with a patina and polished. Handmade.Для запобігання прилипання до них крохмалю при вдавливании вони можуть бути відполіровані графітом.
To prevent sticking to them starch when pressed, they can be polished with graphite.Намистина відлита з латуні, вкрита патиною та відполірована. Ручна робота.
Beads are cast from solid brass. Covered with a patina and polished. Handmade.
