Що таке ВІДПОЧИТИ ПІСЛЯ Англійською - Англійська переклад

• to relax after
• to rest after

Приклади вживання Відпочити після Українська мовою та їх переклад на Англійською

Чому відпочити після 2 тижнів?
Why take a break after 2 weeks?

Дозвольте своїм очам відпочити після роботи.
Allow your eyes to rest after work.

Як відпочити після важкої тижня?
How do you relax after a long week?

Я теж хочу відпочити після роботи.
I also work hard after taking a rest.

Хочете відпочити після дороги або насиченого дня?
Want to relax after a trip or a busy day?

Також це відмінний спосіб відпочити після робочого дня.
It's also a good way to relax after a busy day.

Встигли хоч трішки відпочити після юнацького чемпіонату Європи?
Did you have time to rest after the European championship?

Добірка ідеальних фільмів, щоб відпочити після напруженого тижня.
Some incredible drone footage to relax you after a hard week.

Сон дозволяє відпочити після важкого трудового дня, повного турбот.
Sleep allows you to relax after a hard day full of worries.

Будинок- місце, куди людина приходить відпочити після важкого трудового дня.
A home is where people come to rest after a long days work.

Де вона зможе відпочити після прогулянок з огляду визначних пам'яток.
Where he will be able to have rest after going sightseeing.

Садові гойдалки дозволяють розслабитися і відпочити після важкого робочого дня.
Garden swing allows you to relax and unwind after a hard day.

Джакузі- ідеальний спосіб відпочити після важкого дня або екстремальних розваг.
Jacuzzi is a perfect way to relax after a hard day or extreme entertainment.

Якщо дано заспокійливе, ваша дитина, можливо, буде потрібно кілька годин, щоб відпочити після процедури.
If given a sedative, your child may need a few hours to rest after the procedure.

Чудове місце, щоб відпочити після тривалого дня, обговорити справи та зустрітися з друзями.
A great place to relax after a long day, to discuss business and meet with friends.

Вони не лише взяли призове 3 місце, але й мали змогу відпочити після ігор біля самого моря!
They not only took the 3rd prize place, but had the opportunity to relax after the game near the sea!

Чудове місце, щоб відпочити після важкого дня або ж для романтичної прогулянки зі своєю коханою.
This is a great place to relax after a hard-working day or for a romantic walk with your beloved.

Nі вишивка зображує все вже tasted нав'язування Кот, вирішив відпочити після захоплююча гра з лову.
Nand embroidery depicts all already tasted imposing Côte, decided to relax after an exciting game with fishing gear.

Щоб відпочити після активних занять, можна зробити легкий шопінг в модних бутиках і сувенірних магазинах.
To relax after active activities, you can make easy shopping in fashion boutiques and souvenir shops.

Це унікальна можливість відпочити після трудового тижня та провести незабутні вихідні у серці Дністровського каньйону.
This is a unique opportunity to get rest after working week and to spend unforgettable weekend in the heart of the Dnister Canyon.

Загалом під час стихійного лиха загинуло понад 5000 чоловік, половина з яких були туристи, які приїхали туди відпочити після різдвяних свят.
Generally during the disaster killed more than 5,000 people, half of whom were tourists who come there to relax after the Christmas holidays.

Якщо ви вирішите відпочити після завершення святкової зустрічі, до ваших послуг будуть 62 номери різних категорій, на будь-який смак.
If you decide to relax after the holiday, there will be 62 rooms of different categories for every taste.

Традиційно вони часто пов'язані з святкуванням сезонних змін або релігійних подій, що представляють можливість відпочити після напруженої роботи.
Traditionally, they often related to celebrating seasonal change or religious events representing the chance to rest after much hard work.

А якщо ви вирішите відпочити після його завершення, до ваших послуг будуть 62 номери різних категорій, на будь-який смак.
And if you decide to relax after its completion, at your service will be 62 rooms of different categories, for every taste.

До ваших послуг тренажерний зал, повністю оснащений найновішими тренажерними засобами, та сауна й масажні кабінети, щоб відпочити після довгого дня.
Our fully equipped gym with the latest excercise equipment and our sauna and massage facilities for you to take some time to relax after a long day.

Якщо бажаєте відпочити після важкого трудового дня, то беріть до рук кольорові олівці та розмальовуйте цих милих котиків.
If you want to relax after a hard day's work, Take it into the hands of colored pencils and Coloring& Tracing these adorable kitties.

Вони не тільки дадуть вам можливість відпочити після важкої роботи, але і доповнять певний садовий стиль, гармонійно вписуючись в композицію.
They not only give you the opportunity to relax after hard work, and complementary to a certain garden style, harmoniously in composition.

Якщо захочеться відпочити після екскурсії, шопінгу, можна відвідати найближчий ресторан, таверну, де подають смачні національні страви, екзотичні кулінарні шедеври.
If you want to relax after sightseeing, shopping, you can visit the nearby restaurant, a tavern serving delicious national dishes, exotic culinary delights.

Гра- це не тільки можливість відпочити після складного дня, але і реальний світ, в якому можна знаходитися і здійснювати свої найбільш дорогі марення.
Game- is not only an opportunity to relax after a difficult day, but the real world in which we can find and exercise their most precious dreams.