Що таке ВІДПРАВЛЯТИ ГРОШІ Англійською - Англійська переклад

• send money

Приклади вживання Відправляти гроші Українська мовою та їх переклад на Англійською

Я можу відправляти гроші в будь-який куточок світу.
And I can send money around the world.

З метою забезпечення безпеки ми рекомендуємо Вам відправляти гроші через Сервіс тільки людям, яких Ви знаєте особисто.
For security reasons, we recommend that you only send money to people you know personally.

Відправляти гроші на банківські рахунки або електронні гаманці зловмисників;
Send money to bank accounts or electronic wallets of intruders;

Через Xoom можна відправляти гроші до 130 країн світу.
Xoom can transfer money to 30 countries worldwide.

Тепер відправляти гроші на банківські карти в Україну і Росію стало просто як ніколи.
Now send money to bank cards in Ukraine and Russia has become easier than ever.

Біткоїн дозволяє нам відправляти гроші один одному без залучення зовнішніх постачальників.
Bitcoin allows us sending money each other without having to use any third-party services.

Відправляти гроші можна в банки, на мобільний або в 300 000 пунктів отримання готівки.
The platform allows the money to be sent to mobiles, banks or 300,000 cash pick-up locations.

Це дозволяє людям відправляти гроші безпосередньо одержувачу без посередників.
This allows people to send money directly to the recipient without intermediaries.

Продавці можуть безпечно передавати право власності і всю документацію, а покупці відправляти гроші в криптовалюта.
Sellers can safely transfer ownership and all documentation, and buyers send money in cryptocurrencies.

Тепер ви можете відправляти гроші у будь-яку країну Євросоюзу, а також в Норвегію, Монако і Сан-Марино.
Now you can send money to all EU countries and to Norway, Monaco and San Marino.

Тут це опціонально― користувач може відправляти гроші за допомогою«прозорої» адреси, яка починається на літеру«t».
It is optional here― user can send money using the“transparent” address that begins with“t” letter.

Тепер ви можете відправляти гроші у будь-яку країну Євросоюзу, а також в Норвегію, Монако і Сан-Марино.
You can send money online to all 27 EU countries and also to Monaco, Norway and San Marino.

За умови, ваш банк пропонує онлайн управління рахунком, ви також можете оплачувати рахунки і відправляти гроші в Інтернеті.
Provided your bank offers online account management, you can also pay bills and send money online.

Ви можете відправляти гроші в будь-якій валюті, обмінні курси повністю прозорі, і їх можна побачити, перш ніж надіслати переказ.
You can send money in any currency you need, the exchange rates are fully transparent and can be seen before you proceed with a transaction.

Представники FTC заявили що ті, хто шукає кохання в Інтернеті, ніколи не повинні відправляти гроші або подарунки тим, з ким ще не зустрічалися в реальному житті.
Those looking for love online should never send money or gifts to anyone they haven't yet met in real life.

Це в кінцевому підсумку дозволяє відправляти гроші з одного банку в інший, практично в будь-яку точку світу і в різних валютах.
This ultimately allows money to be sent from one bank to another, virtually anywhere in the world and in many different currencies.

Звичайно, пірат може користуватись не банківським рахунком, а грошовим онлайн-обміном, що дозволяє напряму відправляти гроші продавцю.
Of course, a pirate can use not a bank account, but a cash online exchange, which allows you to send money directly to the seller.

Наразі Western Union надає послуги онлайн-транзакцій у 35 країнах світу, що дозволяє споживачам відправляти гроші онлайн у понад 200 країн.
With these new introductions, Western Union now has online transactional services in 33 countries, enabling consumers to send money to more than 200 countries and territories.

Ця послуга дозволяє відправляти гроші з Ваших чекових, ощадних або«мані маркет»рахунків у Кредній Спілці СУМА на рахунки в інших фінансових установах США або за кордоном.
This service lets you send money from your SUMA checking, savings or money market account to accounts at other financial institutions in the U.S. and internationally.

Компанія також заявила, що через контроль за валютою в країні не може переводити свої доходи в долари і відправляти гроші за кордон.
The German airline also said currency controls in Venezuela made it impossible for airlines to convert their earnings into dollars and send the money abroad.

LiqPay- це платіжна система, яка дозволяє легко відправляти гроші з картки систем Visa або MasterCard на віртуальний рахунок в системі Liqpay, прив'язаний до номера мобільного телефону.
Liqpay- is a payment system that allows easily send money from Visa or MasterCard cards to virtual account in Liqpay system linked to a mobile phone(cell phone) number.

У грудні Bloomberg повідомив, що перші тести кріптовалюти можуть відбутися в Індії, спочатку як спосіб для робочих відправляти гроші додому з-за кордону.
In December, Bloomberg reported that the first tests of the crypto coin may occur in India, initially as a way for workers to send money home from overseas.

LiqPay- це платіжна система, яка дозволяє легко відправляти гроші з картки систем Visa або MasterCard на віртуальний рахунок в системі Liqpay, прив'язаний до номера мобільного телефону.
This payment system allows you to send money easily from the card systems like Visa or MasterCard on a virtual account in the system Liqpay, tied to a mobile phone number.

Вони приїжджають у країни Перської затоки з найбідніших куточків планети, сподіваючись заробити достатньо, щоб відправляти гроші сім'ям на батьківщину.
These workers arrive from the most profoundly impoverished towns across India in hopes of earning enough money to send home to their hungry families.

Тоже недивно, що низка урядів активно заохочують своїх громадян емігрувати та відправляти гроші додому, навіть створюючи офіційні офіси чи установи для сприяння еміграції в деяких випадках.
It is little wonder that many governments actively encourage their citizens to emigrate and send money home, even establishing official offices or agencies to promote emigration in some cases.

Початок діяльності відзначений в 1851 році, хоча складно уявити, як без комп'ютерів і телефонів можливо було відправляти гроші в інші країни.
The beginning of activity is marked in 1851, although it is difficult to imagine how computers and telephones it was possible to send money to other countries.

Розробники підкреслюють, що валюта базується на вдосконаленій системі криптографії, яка дозволяє відправляти гроші в будь-яку точку світу так, що їх не можна відстежити.
The developers emphasize that the currency is based on an advanced cryptography system, which allows you to send money to anywhere in the world so that they cannot be tracked.

Наш Сервіс дозволяє відправляти гроші з будь-якої країни, в якій ми функціонуємо("Підтримувані країни"), будь-якій особі або бізнесу, що знаходиться у тій же самій або іншій Підтримуваній країні("Одержувач").
Our Service allows you to send money from any of the countries in which we operate(the“Supported Countries“) to any person or business in the same or another Supported Country(the“Recipient“).

Минулого місяця IBM оголосила про партнерство з мережею міжнародних банків з метою використання платформи блокчейна, яка дозволить людям відправляти гроші в інші країни в криптовалюта.
Last month, IBM announced a partnership with a network of international banks to use a blockchain platform that lets people send money to other countries using a digital currency.

Мобільний платіжний продукт Visa- mVisa- долає проблему дефіциту банківських відділень, допомагаючи людям отримувати й відправляти гроші з будь-якого телефону будь-якого оператора мобільного зв'язку і сплачувати за покупки у будь-якого продавця з логотипом mVisa в Індії, Кенії і Руанді.
Visa's mobile payment product mVisa is overcoming bank branch scarcity by helping people access and send money with any phone, on any mobile carrier, and pay at any merchant with the mVisa logo in India, Kenya and Rwanda.