Приклади вживання Відразу після закінчення школи Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Багато хто вирішив влаштуватися працювати відразу після закінчення школи.
Many start working right away after college.У віці 18 років відразу після закінчення школи приєднався до німецької армії.
At the age of 17, immediately after finishing high school, she joined the Australian Army.Багато хто вирішив влаштуватися працювати відразу після закінчення школи.
Відразу після закінчення школи Інна почала працювати скульптором, майстринею іграшок.
Immediately after finishing school Inna started working as a sculptor, a toy maker.Багато хто вирішив влаштуватися працювати відразу після закінчення школи.
Very few try to get a job immediately after finishing school.У 2004 році, відразу після закінчення Школи драми, розпочалася театральна кар'єра Ендрю Гарфілда.
Лейн Гаррісон вирішив підкорити Голлівуд відразу після закінчення школи.
Lane Garrison decided to conquer Hollywood right after graduation.Практично відразу після закінчення школи в 2002 став учасником модерн-балету«Життя», співробітничав з Русланою.
Almost immediately after graduating from high school in 2002 became a member of modern ballet“Life”, collaborated with Ruslana.До медінституту я вступив у неповні 16 років, відразу після закінчення школи.
Не дивно, що відразу після закінчення школи він переїхав зі свого рідного Сан-Хосе в набагато більш гламурний Лос-Анджелес.
Not surprisingly, immediately after graduation, he moved from his native San Jose to a much more glamorous Los Angeles.Щоб знайти застосування своїм здібностям, вона відразу після закінчення школи знаходить собі роботу.
To find an application for her abilities, she finds work immediately after graduation.Практично відразу після закінчення школи в 2002 став учасником модерн-балету«Життя», співробітничав з Русланою.
Almost immediately after graduating from school in 2002, he became a member of the modern ballet“Life”, who collaborated with Ruslana.Кестнер народився в 1900 році і потрапив на війну в 1918 році, відразу після закінчення школи.
Born in 1900, Kaestner entered the military in 1918, shortly after his graduation from high school.Поїхати в Іспанію для здобуття вищої освіти відразу після закінчення школи цікаво, проте досить складно.
To go to Spain to receive higher education after high school is interesting, but also quite difficult.Вілсон розпочав свою кар'єру в клубі«Квінз Парк», до якого він приєднався відразу після закінчення школи в 1978 році.
Wilson started his career at Queen's Park, who he joined straight from school in 1978.Відразу після закінчення школи Ремзіє приєдналася до невеликої групи своїх одногрупниць для поїздки в Баку(Азербайджан) для робти у педагогічному коледжі.
Right after graduation, she joined a small group of her female schoolmates to go to Baku, Azerbaijan to serve there at a teacher's college.Німецька молодь, яка хоче вчитися журналістиці в університеті, не може відразу після закінчення школи вступати до вузів.
The German youth who wants to study journalism at the university, could not immediately after graduation to enter higher education.Для здійснення цієї мрії він відразу після закінчення школи записується в ряди військово-повітряних сил і в 1959 році був направлений до Південної Кореї.
To realize this dream, he finished the school and assigned into Студенти отримують в якості початкового рівня Associate Degree дипломованих медичних сестер,готові почати роботу відразу після закінчення школи.
Students are prepared for entry-level Associate Degree Registered Nurses,ready to begin employment immediately after graduation.Підготовка до кар'єри соціальної роботи в різних умовах, таких як лікарні, служби агентств сім'ї,програм домашнього насильства і більш відразу після закінчення школи.
Students are prepared for careers in diverse settings such as hospitals, family service agencies,domestic violence programs and more after graduation.Поруч з Фредді Родрігезом завжди знаходиться його дружина Еслі, яка була його однокласницею,і на якій він одружився відразу після закінчення школи, в 1996 році.
Together with Freddy there is always his wife Easley who was hisclassmate and who he married right after graduating the school in 1996.Випускники мають міцну основу в основних принципах, посилених за допомогою практичного досвіду,які роблять їх ефективними працівниками відразу після закінчення школи.
Graduates have a solid foundation in the underlying principles, reinforced through practical experience,that make them effective workers immediately after graduation.Підготовка до кар'єри соціальної роботи в різних умовах, таких як лікарні, служби агентств сім'ї,програм домашнього насильства і більш відразу після закінчення школи.
Siena social work majors are prepared for social work careers in diverse settings such as hospitals, family service agencies,domestic violence programs and more immediately after graduation.Відразу після закінчення монастирської школи, він вступив на медичний факультет Пізанського університету.
Immediately after the end of the monastic school, he entered У той жечас, існують країни, вступити до університетів яких можна і відразу після закінчення російської школи.
At Якщо ви все ж вирішили почати вчитися в іноземному університеті відразу після закінчення російської школи, дотримуйтесь цієї інструкції:.
If you still decide to start studying at Відразу після закінчення середньої школи вона підписала контракт з William Morris Agency і почала свою акторську кар'єру.
Once she graduated from high school, she signed with the William Morris Agency and started her acting career.Відразу після закінчення середньої школи вона підписала контракт з William Morris Agency і почала свою акторську кар'єру.
Once Johnson graduated from high school, she signed with William Morris Agency and started her acting career.Відразу після закінчення середньої школи вона підписала контракт з William Morris Agency і почала свою акторську кар'єру.
As soon as she finished high school, she signed with the William Morris Agency and began her career in acting.
