Що таке ВІДСКАНУВАТИ Англійською - Англійська переклад

• scan

Приклади вживання Відсканувати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Можеш когось відсканувати?
Can you scan someone?

Що буде, якщо відсканувати дзеркало- міфи.
What will happen if the mirror is scanned- myths.

Ми в Мірамаунт, хочемо хочемо відсканувати тебе.
We at Miramount, want to… want to scan you.

Як відсканувати фото на комп'ютер сканером або МФУ?
How to scan a photo on a computer with a scanner or MFP?

І чи є в когось можливість відсканувати цю книгу?
Has anyone else had the opportunity to peruse this book?

Потрібно відсканувати документ чи фото, але немає сканера?
Are you urgently want to scan a document but do not have any scanner?

Антисканерне зображення, що не можливо відсканувати та підробити;
An anti-scan image that cannot be scanned and counterfeited;

Він спробував відсканувати її обличчя в кредитному застосунку Money Station.
He tried to scan her face in a lending app called Money Station.

Щоб зробити замовлення потрібно лише відкрити камеру і відскануватиQR-код.
To make an order you just need to open the camera and scan the QR-code.

Щоб продати товар за Bitcoin, продавцю потрібно відсканувати його штрихкод.
To sell the product by Bitcoin, the seller needs to scan his barcode.

Їх зміст плануються відсканувати, щоб вченим не доводилося контактувати з отрутою.
Their contents will be scanned that scientists hadn't to contact to poison.

Наприклад, є варіант зробити фотокопію або відсканувати її на комп'ютер.
For example, there is an option to make a photocopy or scan it into the computer.

Ти маєш відсканувати оригінали документів, і приєднати їх до онлайн-форми заявки.
You have to scan the original documents into the computer and attach them to the online application form.

Таким чином, за допомогою 3D-принтеру ми можемо відсканувати і роздрукувати для вас деталь будь-якої складності;
Thus, using a 3D printer, we can scan and print for you a part of any complexity;

Відсканувати телефоном картку з Льорками з«Сільпо» за кожні витрачені 99 грн у чеку- і ваш герой оживе.
Scan a Lerk card with your phone for every UAH 99 you spend- and the character will come to life.

Якщо ви готуєте колаж-поздоровлення літній людині, ви можете відсканувати старі чорно-білі фотографії.
If you are preparing a collage greeting an elderly person, you can scan old black and white photographs.

У демонстраційній версії ви зможете відсканувати носій, що б оцінити можливість відновлення видалених фотографій.
In the demo version you can scan a vehicle that would assess the ability to recover deleted photos.

Скрапбукінг- це привід розібрати архіви цифрових фотографій, відсканувати і привести в порядок старі знімки родини.
Scrapbooking, this is an excuse to dismantle archives of digital photos, scan and tidy up old family photos.

Таким чином удалося знайти та відсканувати близько 2400 публікацій у газетах та журналах про більш ніж 500 митців.
Thus, it was possible to find and scan about 2400 publications in newspapers and magazines about more than 500 artists.

Ви без затримок отримаєте проект договору, який необхідно буде підписати, відсканувати та відправити на нашу e-mail адресу.
You will promptly receive a draft contract that will require you to sign, scan and send to our e-mail address.

Заявник повинен відсканувати всі необхідні для реєстрації ІП документи строго за вказаною на сайті ФНС переліку.
The applicant must scan all the necessary documents for registration SP strictly according to the FNS website specified list.

Після знаходження найближчого банкомату знайдіть QR-код в своєму гаманці і утримуйте його біля камери апарату, щоб він міг його відсканувати.
After locating your nearest ATM, find a QR-code in your wallet and hold it up to the machine's camera so it can scan it.

Відсканувати та надіслати копії всіх документів про попередню освіту і чекати відповідь про можливості навчання;
Scan and send copies of all documents about the previously received education and wait for the answer about the studying possibilities;

У текстовому або електронному повідомленні, яке Ви отримаєте, буде міститися вся інформація про рейс і штрих-код, який Ви зможете відсканувати в аеропорту.
The text message or e-mail you receive will include all the flight information and a barcode that you can scan at the airport.

Якщо Ви захочете відсканувати ці фото для зберігання в вашому комп'ютері, вам знадобиться програма для видалення різних дефектів.
If you want to scan these photos to store on your computer, you need a program for the removal of various defects.

Також Ви можете скористатися додатковими послугами- роздрукувати, відсканувати необхідну вам інформацію, скористатися факсом, комп'ютером з виходом в інтернет.
You can also use additional services- print, scan the information you need, use fax, a computer with an Internet connection.

Для цього пацієнта перекладають в спеціальну камеру, де рентген апарат зможе безперешкодно відсканувати кожен його судина, яка живить головний мозок.
For this, the patient is transferred to a special chamber, where the X-ray apparatus can easily scan each of its vessels feeding the brain.

Колір картки може перешкодити Користувачеві успішно відсканувати дані Платіжної картки, і в цьому випадку дані Платіжної картки необхідно буде ввести вручну.
Colour of the card may prevent the User from successfully scanning the Payment Card's data, in which case the Payment Card's data will need to be entered into manually.

Для перевірки реєстратор зобов'язаний надіслати запит в Госгеокадастр і отримати відповідь, що ділянка не орендується, відсканувати його і внести до реєстру.
To check, the registrar must send a request to the State Geodetic Register and receive a response that the site is not leased, scan it and deposit it in the register.

В архіві було близько 5 мільйонів імейлів, 2 мільйони PDF файлів, які потрібно було відсканувати і позначити, мільйони інших файлів та різноманітних документів.
There were nearly five million emails, two million PDFs that needed to be scanned and indexed, and millions more files and other kinds of documents.