Що таке ВІДСОТКОВИМИ СТАВКАМИ Англійською - Англійська переклад

• interest rates
• interest rate

Приклади вживання Відсотковими ставками Українська мовою та їх переклад на Англійською

Управління відсотковими ставками на поточних рахунках(Liquidity Management).
Management of interest rates on current accounts(Liquidity management).

Він також повідомив, що після розміщення до«Нафтогазу» звернулися кілька банків з пропозицією надати кредити за схожими відсотковими ставками.
He also said that after the placement, several banks applied to Naftogaz with a proposal to extend loans at similar interest rates.

З відсотковими ставками, які кредитори стягують, це також може бути дуже прибутковим.
With the interest rates that lenders charge, it can also be very lucrative.

Дозволяє отримувати фінансування на більш вигідних умовах- брати кредити в банках за нижчими відсотковими ставками, отримувати альтернативне фінансування.
Allow receiving financing on more favorable terms- to take credits from banks at lower interest rates, to receive alternative financing.

У наш час багато банківських установ пропонують послугу рефінансування боргу, тобто позики грошей для виплати дорогого кредиту за більш вигідними відсотковими ставками.
Today, many banks offer the service of refinancing debt, that is, borrowing money to pay expensive credit at more favorable interest rates.

Домовласники можуть запозичувати до$ 200 000 для відновлення і$ 40 000, щоб замінити особисту власність за дуже низькими відсотковими ставками на строк до 30 років.
Homeowners can borrow up to $200,000 for rebuilding and $40,000 to replace personal property at very low interest rates for up to 30 years.

Припустімо, що інвестор має вибрати між інвестуванням в акції, облігації або в грошовий ринок, і загальна віддача залежить від того, що станеться з відсотковими ставками.
Suppose an investor has to choose between investing in stocks, bonds or the money market, and the total return depends on what happens to interest rates.

Ми пропонуємо приватні, комерційні і персональні кредити з дуже низькими річними відсотковими ставками як низько як 2% на рік до 50 років терміном погашення в будь-якій точці світу.
We offer private, commercial and personal loans with very low annual interest rates as low as 2% in one year to 50 years repayment period anywhere in the world.

Хтось із компаній навіть отримує компенсацію, хоча насправді лише кілька наших клієнтів говорили, що їм вдалося отримати компенсацію за відсотковими ставками від держави.
Some companies even receive compensation, though in reality only few of our customers said that they managed to receive compensation of interest rates from the state.

Ми пропонуємо приватні, комерційні і персональні кредити з дуже низькими річними відсотковими ставками, як низько як 2% протягом одного року до 50 років погашення в будь-якій точці світу.
We offer Private, Commercial and Personal Loans with very Minimumannual Interest Rates as Low as 2% within 1year to 30years repaymentduration period to any part of the world.

Данія має одну з найстійкіших економічних систем у Європі, вона характеризується збалансованим держбюджетом, стабільною валютою, низькими відсотковими ставками та низьким рівнем інфляції.
Denmark has one of the strongest economies in Europe, characterised by a balanced state budget, stable currency, low interest rates and low inflation.

Com Ми пропонуємо приватні, комерційні і персональні кредити з дуже низькими річними відсотковими ставками як низько як 2% на рік до 50 років терміном погашення в будь-якій точці світу.
Com We offer private, Home Loan, commercial and personal loans with very minimal annual interest rate as low as 2% for 1 year to 20 years repayment duration period to all parts of the world.

За його словами, Греція замість цього хотіла б отримати політичну підтримку від партнерів по ЄС, що дозволило б їй отримати нові позички за тими ж відсотковими ставками, що й інші країни.
But he says Greece needs political support from its European partners to enable it to borrow money at interest rates equal to those of other countries.

Позичальники можуть часто отримувати доступ до фондів швидко і зазвичай за нижчими відсотковими ставками, ніж ті, що пропонуються їхніми місцевими банками, що робить його привабливою альтернативою банківському кредиту.
Borrowers can often access funds quickly and usually at lower interest rates than those offered by their local banks, making it an attractive alternative to a bank loan.

Засоби обміну, що виникали на основі цієї глибокої фідуциарної інфляції, були розміщені на ринку банківською системою як новостворені займи, видані за крайньо низькими(і навіть негативними в реальних термінах) відсотковими ставками.
The media of exchange originating from this severe fiduciary inflation have been placed on the market by the banking system as newlycreated loans granted at very low(and even negative in real terms) interest rates.

МБР застерігає, що переповненість ринків, ведуча до рекордно низькими відсотковими ставками, створює умови для кризи, який центральні банки не зможуть контролювати, внаслідок власної колишньої політики.
The BIS warned that the flooding of the markets, giving rise to record low interest rates, is creating the conditions for a crisis which central bankers may not be able to control because of their previous policies.

Згідно з умовами програми, сільгоспвиробники мають змогу придбати техніку в офіційних дилерів KUHN у кредит за привабливими відсотковими ставками від 10% річних у гривні, строком до 60 місяців і початковим внеском від 20%.
Under the terms of the program, agricultural producers can get loan to buy machinery from KUHN authorized dealers with beneficial annual interest rate from 10% in hryvnia for the period of up to 60 months and minimum down payment of 20%.

У будь-який момент можна швидко і легко ознайомитися з відсотковими ставками центробанків провідних країн світу, подивитися календар світових економічних подій від FXStreet, дізнатися курси валют і почитати новини від Альпарі, FxWirePro і ПРАЙМ.
You can quickly and easily keep up with the interest rates of the world's leading economies, have access to FXStreet's global economic calendar, and of course stay up to date on news from Alpari and FxWirePro.

Надходження від продажів цих цінних паперів, у свою чергу, позичаються країнам, що розвиваються, за прийнятними відсотковими ставками, щоб допомогти у фінансуванні проектів і здійсненні програм стратегічних реформ, мета яких- забезпечення економічного зростання.
The proceeds of these bond sales are lent in turn to developing countries at affordable rates of interest to help finance projects and policy reform programs that give promise of success.

Ми є приватною компанією, і ми пропонуємо кредити за низькими відсотковими ставками, визначаючи суму кредиту від 100 мільйонів позикових коштів у розмірі 1 000 доларів США кредиту на розвиток бізнесу: конкурентоспроможність краю/ бізнесу.
We are a private company and we offer loans at low interest rates in determining the amount of the loan is between 100 million loan provisions of 1,000 Euro loan for business development: edge/ business expansion competitiveness.

У Європі популісти все голосніше висловлюють своє невдоволення необираними бюрократами Європейського союзу та Центрального банку, а у Великобританії міністр фінансів тіньового кабінету Джон Макдоннелл закликає до«демократичного контролю» над відсотковими ставками.
In Europe, the populist clamor against unelected European Union bureaucrats and the independent European Central Bank has grown louder; and in the United Kingdom, Labour Shadow Chancellor of the Exchequer John McDonnell has called for“democratic control” over interest rates.

Схожим чином, шляхом монетарного накачування і маніпуляцій відсотковими ставками, Федеральний Резерв не допомагає генерувати більше процвітання, а радше запускає у рух"сильніший ВВП" і як наслідок загрозу циклу буму-спаду- тобто економічного зубожіння.
Likewise, by means of monetary pumping and interest rate manipulation, the Federal Reserve doesn't help generate more prosperity, but rather sets in motion“stronger GDP” and the consequent menace of the boom-bust cycle- i.e., economic impoverishment.

Державна політика привела до відносно постійним високими відсотковими ставками, стабільності уряду і економіки, відсутності інтервенції на валютні ринки, а також принесла з собою"західний" підхід до ведення бізнесу і норми права, які не завжди були характерно для даного регіону.
Government policy has led to fairly stable high interest rates, a stable government and economy, a lack of intervention in the currency markets, and a Western approach to business and the rule of law that has not always been typical in the region.

Відсоткова ставка за такими кредитами зараз починається від 8%.
Interest rates for such loans start at just 8%.

Відсоткові ставки в гривні.
Interest rate in hryvnya.