Що таке ВІДСОТКОВОЇ СТАВКИ Англійською - Англійська переклад

• interest rate
• interest rates

Приклади вживання Відсоткової ставки Українська мовою та їх переклад на Англійською

Тип відсоткової ставки.
Type of interest rate.

Також існує ризик відсоткової ставки.
Even more than that, there's an interest rate risk.

До базової відсоткової ставки по рахунку"Дохідний сейф".
To the base rate of the account"Income safe".

Можливість вибору відсоткової ставки і комісій.
Option to select interest rates and commissions.

Будьте готові до інфляції та високої відсоткової ставки.
Get Ready for Inflation and Higher Interest Rates.

Річних до відсоткової ставки при сумі вкладу більше:.
To the interest rate for the deposit more:.

Повідомлення для клієнтів про зміну відсоткової ставки по пенсійних рахунках.
Notice to customers about the interest rates on retirement accounts.

Річних до відсоткової ставки при сумі вкладу більше:.
To the interest rate at the deposit amount more:.

Хаєк і австрійці виходили із класичної теорії відсоткової ставки позичкових фондів.
Hayek and the Austrians were working from a classical loanable funds theory of the interest rate.

Часткова компенсація відсоткової ставки за кредитами для аграріїв.
Partial compensation of interest rate under loans for agrarians.

Перегляд відсоткової ставки і/ або механізму її розрахунку.
Revision of the interest rate and/ or the mechanism for its calculation;

І як це транслюється в його очікування відсоткової ставки за запозиченнями цієї країни",- сказав він.
And how does this translate into his expectations of the interest rate on this country's borrowings?” he said.

Розмір зниженої відсоткової ставки становить 0, 01% в день від суми кредиту.
This means an interest rate of 0.01% per day for the first loan.

При досягненні учасником програми ПЛ загальної суми по рахунку- 200 000 грн. нарахування бонусів відбуватиметься згідно відсоткової ставки- 15%.
If the general sum of the bill reaches UAH 200,000, bonuses will be accrued according to the interest rate of 15%.

Надбавки до відсоткової ставки за депозитами«КАПІТАЛЬНИЙ» та«ОЩАДНИЙ»:.
Deposits to the interest rate on deposits"CAPITAL" and"SATISFACTORY":.

Не менш важливим аспектом є фіксація відсоткової ставки від ВВП(не менше 5%) на систему безпеки й оборони.
Equally important is the fixing of the interest rate on GDP(at least 5%) on the security and defense system.

Крім того, спікер зазначила, що за новим державним бюджетом передбачені фінансова підтримка сільгоспвиробників та здешевлення відсоткової ставки.
In addition, the speaker noted that the new state budget provides financial support for farmers and cheaper interest rates.

Оцініть величину відсоткової ставки і необхідність в довгостроковому кредитуванні.
Estimate the interest rate and the need for long-term lending.

Договір банківського вкладу укладається з встановленням терміну і відсоткової ставки, що діє в Банку на момент укладення Договору;
The bank deposit agreement is concluded with setting the term and interest rate applicable at the Bank on the date of the conclusion of the Agreement;

Рішення щодо зміни відсоткової ставки приймаються на засіданнях Ради Керівників Банку Канади.
The decision on changing the interest rates is made at the meetings of Governing Council of Bank of Canada.

Деякі ризики виникають внаслідок позицій, які часто змінюються, наприклад, ризик відсоткової ставки відкритого портфеля боргових інструментів.
(b) some exposures result from positions that frequently change, for example, the interest rate risk of an open portfolio of debt instruments.

Наприклад, боргові інструменти, строк дії яких закінчується через 24 місяці, призначаються об'єктом хеджування ризику відсоткової ставки на 24 місяці.
For example, debt instruments with 24 months' remaining maturity are designated as the hedged item for interest rate risk for 24 months.

Що Фонд також продовжує обслуговувати 6300 кредитів з частковою компенсацією відсоткової ставки за рахунок держбюджету, укладених у 2003-2008 роках.
Now agency also continues to serve 6.3 thousand loans with partial compensation of interest rates by the state budget, prisoners in 2003-2008.

Як наслідок цього явища, диференціал відсоткової ставки та різниця між форвардним та спотовим обмінним курсом між двома країнами рівні.
As a consequence of this phenomenon, the interest rate differential and the differential between the forward and spot exchange rate between two counties are equal.

Зазвичай, це вимагає важких переговорів щодо банківської реформи, вищої відсоткової ставки і, щоб обмежити інфляцію, суворого режиму бюджетних витрат.
That would normally require hard bargaining about banking reform, higher interest rates and a stringent public-spending regime to curb inflation.

Відсотки за вкладом на вимогу нараховуються щодня на фактичний залишок на рахунку з розрахунку річної відсоткової ставки в залежності від валюти розміщення.
Interest on the demand deposit is charged daily to the actual account balance at the rate of annual interest rate, depending on the currency of placement.

Змінено порядок повідомлення позичальника про зміну відсоткової ставки за кредитними договорами із змінюваною або"плаваючою" процентною ставкою..
Changed the procedure of notification of the borrower about changing the interest rate on loan agreements with a variable or"floating" interest rate..

Можливість регулювання відсоткової ставки за кредитом шляхом зміни ставки за депозитом(банком встановлюється маржа між ставками за кредитом та депозитом).
Ability to change the interest rate on the loan by changing the rate of the deposit(the bank establishes the margin between the rates on the loan and the deposit).

Депозитна програма для фізичних осіб, які прагнуть отримувати збільшення відсоткової ставки кожні три місяці, з можливістю забрати депозит після закінчення кожного періоду.
A deposit designed for people who want to have their interest rates increased every three months with the possibility to withdraw the deposit at the end of each period.

Банк також висловив занепокоєння тим, що втратить можливість використовувати політику відсоткової ставки для підтримки фінансової стабільності, якщо б він запровадив контрольовану банком криптовалюту.
The bank also expressed concern that it would lose the ability to use its interest rate policy to maintain financial stability if it introduced a bank controlled cryptocurrency.