Що таке ВІДСОТКІВ МАЮТЬ Англійською - Англійська переклад

• percent have
• per cent have

Приклади вживання Відсотків мають Українська мовою та їх переклад на Англійською

З них 80 відсотків мають домашніх улюбленців.
Out of them, 80 percent have pets.

Іншими словами, 99 з 112 групи гвалтівників, або трохи більше 88 відсотків, мають іноземного походження.
In other words, 99 out of 112 group rapists, or just over 88 percent, have foreign backgrounds.

Тільки 6, 5 відсотків мають лише атестат зрілості, пише Кетрін Ремпел в New York Times.
Just 6.5 percent had no more than a high school diploma," writes Catherine Rampell of The New York Times.

Це означає, що в порівнянні з іншими дітьми того самого статі і віку, 80 відсотків мають більш низький BMI.
This means that compared with other children of the same sex and age, 80 percent have a lower BMI.

Для студентів högstadiet(7-9 років), 34 відсотків мають доступ в школі та 87 відсотків у себе вдома.
For students at högstadiet(years 7- 9), 34 per cent have access at school and 87 per cent at home.

Це означає, що в порівнянні з іншими дітьми того самого статі і віку, 80 відсотків мають більш низький BMI.
If your child is in the 80th percentile, it means that compared with other children of the same sex and age, 80 percent have a lower weight or BMI.

Для студентів högstadiet(7-9 років), 34 відсотків мають доступ в школі та 87 відсотків у себе вдома.
For faculty students at högstadiet(years 7-9), 34 per cent have entry at school and 87 per cent at dwelling.

За даними деяких досліджень, від 66 до 84 відсотків жінок з нервовою анорексією не отримують їх періоди, і між 6 і 11 відсотків мають нерегулярні цикли.
According to some studies, between 66 and 84 percent of women with anorexia nervosa don't get their periods, and between 6 and 11 percent have irregular cycles.

Відсотків співробітників мають вищу освіту і 15 відсотків мають ступінь ліценціата або кандидатський ступінь.
Percent of the staff have university degrees and 15 percent have a licentiate or PhD degree.

Школа зараз має 95 адміністративних та викладацьких кадрів, у тому числі 14 професорів, 35 доцентів та 26 викладачів, серед них 80 відсотків мають магістратуру або вище.
The school now has 95 administrative and teaching staff, including 14 professors, 35 associate professors, and 26 lecturers, among them 80 percent have a master degree or above.

Для mellanstadiet(4-6 років), 17 відсотків школярів мають доступ до комп'ютерів в школі і 71 відсотків мають доступ до комп'ютеру у себе вдома.
For mellanstadiet(years 4- 6), 17 per cent of students have access to their own computer at school and 71 per cent have access to their own computer at home.

За даними Американської кардіологічної асоціації, приблизно 45 відсотків населення США страждають на високий рівень артеріального тиску або діабет другого типу, а ще 14 відсотків мають серцеві захворювання або перенесли інсульт.
According to the American Heart Association, roughly 45 per cent of the United States population has stage two high blood pressure and/or Type 2 diabetes, while another 14 per cent have heart disease or stroke.

Для mellanstadiet(4-6 років), 17 відсотків школярів мають доступ до комп'ютерів в школі і 71 відсотків мають доступ до комп'ютеру у себе вдома.
For mellanstadiet(years 4-6), 17 per cent of students have entry to their very personal pc at college and seventy one per cent have access to their own laptop at home.

Лише дуже малий відсоток тих, хто мають психічні хвороби, є жорстокими по відношенню до інших людей, а ті, хто кінчають життя самогубством, підраховано, що близько 75, а може, навіть більш, ніж 90 відсотків мають діагностований якийсь вид психічного стану здоров'я.
Only a very small percent of those who have a mental illness are violent toward other people, but of those who die by suicide, it's estimated that about 75 to maybe more than 90 percent have a diagnosable mental health condition of some kind.

Решта 6 відсотків має«змішані почуття».
The remaining 6 percent had“mixed feelings.”.

Решта 6 відсотків має«змішані почуття».
The remaining 6 per cent had“mixed feelings.”.

З цієї суми 80 відсотків має бути.
The remaining 80 percent must be.

Такий відсоток має назву"вартість кредиту".
This percentage is called the cost of credit.

Ще 12 відсотків мали дуже мало чи ні нервового заощадження, причому 62 відсотка з них все ще могли досягти оргазму так само, як і до операції.
Another 12 percent had little or no nerve sparing, with 62 percent of them were still able to achieve orgasm the same way they did before the operation.

Дослідники виявили, що з безплідних жінок, 43 відсотків мали генетичні докази вірусу HHV-6A в їх ендометріоїдних зразках.
Researchers discovered that of the infertile women, 43 percent had genetic evidence of the HHV-6A virus in their endometrial samples.

Для жінок з нервовою булімією, в будь-якому місці між 7 і 40 відсотками досвіду аменореей і між 36 і 64 відсотками мають нерегулярні періоди.
For women with bulimia nervosa, anywhere between 7 and 40 percent experience amenorrhea and between 36 and 64 percent have irregular periods.

Ще 12 відсотків мали дуже мало чи ні нервового заощадження, причому 62 відсотка з них все ще могли досягти оргазму так само, як і до операції.
Another 12 percent had little or no nephropathy, with 62 percent able to achieve orgasm in the same way as before the operation.

Ще 17% відсотків мали розлади харчової поведінки(обжерливість), повідомляють дослідники в статті за 12 січня 2016 року у журналі«Американська медична асоціація»(«American Medical Association»).
Another 17 percent had binge-eating disorder, researchers report Jan. 12 in the Journal of the American Medical Association.

Аплікація, виконана 156 чоловіками, які змогли досягти оргазму після операції, показали, що 82 відсотки мають високий рівень задоволення.
A questionnaire completed by 156 of the men who were able to achieve orgasm after surgery revealed 82 percent had high satisfaction rates.

Близько 47 відсотків мали марення або галюцинації, 14 відсотків мали судомні напади, 15 відсотків мали непритягнуті м'язи та 5 відсотків втратили контроль над рухами тіла.
While nearly half suffered delusions or hallucinations, 14 percent had seizures, 15 percent had involuntary muscle twitching and 5 percent lost control of body movements.

Аплікація, виконана 156 чоловіками, які змогли досягти оргазму після операції, показали, що 82 відсотки мають високий рівень задоволення.
A questionnaire conducted by 156 men who managed to achieve orgasm after surgery revealed that 82 percent had high satisfaction rates.

З американців, що заробляють понад 150 тисяч доларів[на рік], 82 відсотки мають ступінь бакалавра.
Of the Americans who earn over $150,000, 82 percent had a bachelor's degree.

Близько 47 відсотків мали марення або галюцинації, 14 відсотків мали судомні напади, 15 відсотків мали непритягнуті м'язи та 5 відсотків втратили контроль над рухами тіла.
About 47 percent had delusions or hallucinations, 14 percent had seizures, 15 percent had involuntary muscle twitching and 5 percent had loss of control of body movements.

Близько одного відсотка мали досвід лікування від ігрової залежності або психологічної реабілітації, пише American Psychiatric Association.
About one percent had experience of treatment for gaming addiction or psychological rehabilitation, says American Psychiatric Association.

Близько 45 відсотків учасників незмінно низького рівня задоволеності роботою, а ще 23 відсотки мали рівні, які були трендові вниз через їх ранньої кар'єри.
About 45 percent had consistently low job satisfaction, and 23 percent had levels that were trending downward through their early career.