Що таке ВІДСУТНІСТЬ КОНКУРЕНЦІЇ Англійською - Англійська переклад

• lack of competition
• absence of competition

Приклади вживання Відсутність конкуренції Українська мовою та їх переклад на Англійською

По-перше, відсутність конкуренції.
First, a lack of competition.

Монополію характеризує відсутність конкуренції.
Monopoly means absence of competition.

По-перше, це відсутність конкуренції.
The first is lack of competition.

Відсутність конкуренції з технічних причин;
Competition is absent for technical reasons;

Монополізм і відсутність конкуренції.
Monopoly and lack of competition.

Відсутність конкуренції з технічних причин;
Absence of competition for technical reasons;

Нова послуга на ринку і відсутність конкуренції;
New service in the market and lack of competition;

Відсутність конкуренції також впливає на ціну.
The lack of competition comes at a price, too.

Природну монополію характеризує відсутність конкуренції.
O Monopoly market is characterized by absence of competition.

Відсутність конкуренції породжує їх стагнацію.
But with lack of competition comes stagnation.

Причиною цього, на його думку, є монополія і відсутність конкуренції.
The cause of the issue lies in the monopoly and hence, lack of competition.

Відсутність конкуренції з технічних причин;
Due to an absence of competition for technical reasons;

Наслідком монополій є необґрунтоване зростання внутрішніх цін через відсутність конкуренції.
Monopolies result in groundless growth in domestic prices due to the absence of competition.

(iii) через відсутність конкуренції з технічних причин;
Lack of competition due to technical reasons;

Компанія Інтерпайп заявила про різке зростання цін на електроенергію через відсутність конкуренції.
Interpipe company has announced a sharp increase in electricity prices due to the lack of competition.

(iii) через відсутність конкуренції з технічних причин;
Due to an absence of competition for technical reasons;

За її словами, банкірів більше хвилювало відсутність конкуренції і низька мотивація виконавців з держсектора.
According to her, bankers were more concerned about the lack of competition and the low motivation of public sector executives.

Зате тут, у відсутність конкуренції з боку інших квітучих рослин, вона в повній мірі демонструє свої декоративні якості.
But here, in the absence of competition from other flowering plants, it fully demonstrates its decorative qualities.

Багато експертів припускають, що відсутність конкуренції дозволить Western Union ще більше збільшити свої тарифи на перекази.
Many experts are expecting the lack of competition to allow Western Union to increase their fees.

Відсутність конкуренції між виробниками електроенергії є ще більш серйозною перешкодою для досягнення ліквідного та здорового функціонування оптового ринку.
Lack of competition between the electricity producers is even more serious obstacle to a liquid and healthy wholesale market.

Зате незвичайні види підприємництва мають свої переваги- це низький поріг входу в бізнес і відсутність конкуренції в своїй ніші.
But unusual types of entrepreneurship have their own advantages- this is a low threshold for entering a business and the absence of competition in its niche.

Відсутність конкуренції може стати фактором зниження якості товарів і послуг, нездійснення їх своєчасної технологічної модернізації;
The lack of competition may be a factor reducing the quality of goods and services, their timely implementation of technological modernization;

Зате незвичайні види підприємництва мають свої переваги- це низький поріг входу в бізнес і відсутність конкуренції в своїй ніші.
But unusual types of entrepreneurship have their advantages- this is the low threshold of entry into business and the lack of competition in their niche.

ОБСЄ та США назвали попередні вибори не відповідними стандартам, відзначивши відсутність конкуренції і широке застосування адміністративного ресурсу.
The OSCE and the United States called the previous elections non-compliant with standards, noting the lack of competition and the widespread use of administrative resources.

Емпіричні дані свідчать, що основною причиною невеликого обсягу таких продажів є високі стартові ціни на аукціоні та відсутність конкуренції.
The empirical evidence suggests that the primary reason for a small volume of trade is high starting prices in the auctions and the lack of competition.

Тоді як для«Collins Line» фортуна посміхнулася через відсутність конкуренції під час війни, але вона рухнула після втрати двох додаткових пароплавів в 1858 році.
While the Collins' fortunes improved because of the lack of competition during the war, Collins collapsed in 1858 after the loss of two additional steamers.

В даному розділі необхідно дати конкретну характеристику ринку кіосків та яток у районі передбачуваного ведення бізнесу, а також наявність/відсутність конкуренції.
In this section it is necessary to give a specific description of the market of stalls and stalls in the area of prospective business, as well as the presence/ absence of competition.

Протягом багатьох років, відсутність конкуренції дозволило Південно-Східної виправити обурливо високі ставки страхових внесків і захищати свою монополію за допомогою залякування та примусу в шести штатах США.
For many years, the lack of competition had allowed South-Eastern to fix outrageously high premium rates and to defend their monopoly through intimidation and coercion in six US states.