Приклади вживання Відчувають себе більш Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Вони відчувають себе більш важливими.
Вони також заявляють, що вони відчувають себе більш зосередитись.
They also report that they feel much more energetic.Так вони відчувають себе більш захищеними.
Відчувають себе більш комфортно у воді.
They feel more comfortable in the water.Вони так само заявляють, що вони відчувають себе більш зосередитись.
They likewise state that they really feel much more energetic.
Люди також перекладають
Дослідження відзначають, що жінки відчувають себе більш емоційного зв'язку з помилкою/ проблема під рукою і, як правило, до цього більш серйозно.
Studies have revealed that women feel a more emotional connection to the mistake/problem at hand and tend to take it Крім того, 42% респондентів стверджують, що після пари шотів відчувають себе більш сексуальними.
In addition, 42% of respondents say that after a couple of shots they feel more sexy.Наділені повноваженнями члени групи частіше відчувають себе більш відповідальними за свої рішення і за проект в цілому.
Armed with the powers of the members of the group Виграш насолоджується більше друзів, веселіше, і відчувають себе більш впевнено.
Або вони можуть просто відчути, що інші інвестори відчувають себе більш оптимістично і купують просто на надії кататися на непривабливому ринку.
Or if they get a hint that other investors are feeling more positive and can buy on the hope of entering into brighter market.Батьком сучасної пластичної хірургії, Гарольд Гілліс, повідомили в 1934 році,що відновлювати здатність посміхатися дурня пацієнтів"відчувають себе більш комфортно".
The father of modern plastic surgery, Harold Gillies, reported in 1934 that restoring theability to smile made patients' faces“feel much more comfortable”.Або вони можуть просто відчути, що інші інвестори відчувають себе більш оптимістично і купують просто на надії кататися на непривабливому ринку.
Or they may just sense that other investors are feeling more optimistic, and buy simply on the hopes of riding an ebullient market.Батьком сучасної пластичної хірургії, Гарольд Гілліс, повідомили в 1934 році,що відновлювати здатність посміхатися дурня пацієнтів"відчувають себе більш комфортно".
The father of modern plastic surgery, Harold Gillies, wrote in 1934 reporting thatrestoring the ability to smile made the patients“feel much more comfortable.”.Сміх і гумор допомагають зробити наші студенти відчувають себе більш комфортно експериментувати з мовою і в більшій мірі готові ризикувати!
Laughter and humour help to make our students feel more comfortable about experimenting with the language and Вони відчувають себе більш енергійно протягом дня, краще спати вночі, мають чіткіші спогади, відчувають себе більш розслабленими та позитивними щодо себе та свого життя.
They feel more energetic throughout the day, sleep better at night, have sharper memories, and feel more relaxed and positive about themselves.Фахівці назвали кілька причин, за яких мандрівники під час відпустки відчувають себе більш втомленим, ніж якщо б вони перебували у звичайному середовищі.
In July experts called several reasons because of which travelers during the holiday feel like more tired than if they were in a usual working environment.Хоча курці стверджують, що вони відчувають себе більш розслабленими після паління, нікотин в сигаретах є потужним стимулятором, який може погіршити безсоння.
Although smokers claim that they feel more relaxed after smoking, the truth is the nicotine in cigarettes is a powerful stimulant that can make insomnia worse.Пошук поліс страхування життя, що буде забезпечувати свою сім'ю має статися гірше, означає,що вони можуть працювати в цих областях відчувають себе більш впевненими в майбутньому своїх сімей.
Finding a life insurance policy that will provide for their family should the worse happen,means they can work in these areas feeling more secure about their families' future.Саме тому люди, які надягають«рожеві окуляри», відчувають себе більш щасливими, а організм сприймає плацебо, як справжній фармацевтичний препарат.
That is why people who like to look at the world through pink glasses, as a rule, feel more happily, and our body accepts placebo as though it is the real pharmaceutical product.Багато людей відчувають себе більш комфортно покупці автомобіля в Інтернеті, в клік-і-точковий процес, який не включає сидячи через десять хвилин автоматизовані питань і відповідей.
Many people feel more comfortable buying car insurance online, in a click-and-point process that doesn't involve sitting through ten minutes of automated questions and answers.Наприклад, дослідження показали, що люди на пустелі екскурсії повідомляють відчувають себе більш живий і що тільки на відкритому повітрі, що нагадують досліди збільшує почуття щастя і здоров'я.
For example, research has shown that people on wilderness excursions report feeling more alive and that just recalling outdoor experiences increases feelings of happiness and health.Одночасно інвестори відчувають себе більш відкритими для менш традиційних активів і цифрові валюти помічаються все більше як“сильний інвестиційний клас”, сказав Лі.
At the same time investors are feeling more open to less traditional assets, digital currencies Оскільки інтерактивний Wayfinding передбачає керівництво, що кожен чоловік або жінка може шукати в їхній власній швидкості,люди відчувають себе більш в контролі і, отже, більш розслаблений.
Because interactive wayfinding stipulates a guide that every man or woman can search at their own speed,individuals feel more in control and therefore Навпаки, вони відчувають себе більш безпечно, ніж будь-коли, інвестувати кошти у викопне паливо, особливо газ, яку вони бачать як"перехідне паливо"- тут залишитися до принаймні 2050 року вони кажуть.
On the contrary, they feel more secure than ever to invest in fossil fuel sources, particularly gas, which they see as a“transition fuel”- here to stay until at least 2050 they say.Італія стала єдиною державою лише в 1861 році, і, як результат,італійці часто відчувають себе більш відданими до свого регіону, ніж до країни в цілому, що проявляється в різноманітності кухонь, діалектів, пейзажів і часто різним рівнем життя.
Italy only became a unified state in 1861 and, as a result,Italians often feel more loyalty to their region than the nation as a whole- something manifest in different cuisines, dialects, landscape and often varying standards of living.На більш науковому рівні нове дослідження, опубліковане в Journal of Positive Psychology, показало, що люди, які часто займаються невеликими творчимипроектами, такими як випічка або приготування їжі, повідомляють, що відчувають себе більш розслабленими і щасливими у своєму повсякденному житті.
That study, published in the Journal of Positive Psychology, suggests that people who frequently take on small,creative projects like baking or cooking report feeling more relaxed and happier in their everyday lives.Тому що це набагато простіше, багато людей відчувають себе більш комфортно покупці автомобіля в Інтернеті, в клік-і-точковий процес, який не включає сидячи через десять хвилин автоматизовані питань і відповідей.
Because it's so much easier, a lot of people feel more comfortable buying auto insurance policy on the world wide web, in a click-and-point process that doesn't require sitting through ten minutes of automated questions and answers.На більш науковому рівні нове дослідження, опубліковане в Journal of Positive Psychology, показало, що люди, які часто займаються невеликими творчими проектами, такими як випічка або приготування їжі,повідомляють, що відчувають себе більш розслабленими і щасливими у своєму повсякденному житті.
On a 
