Що таке ВІД ПОЛІТИЧНИХ ПАРТІЙ Англійською - Англійська переклад

• from political parties

Приклади вживання Від політичних партій Українська мовою та їх переклад на Англійською

Незалежність від політичних партій.
Independent of political parties.

Мені надходили пропозиції від політичних партій.
I wrote policy proposals for political parties.

Незалежність від політичних партій.
Independence of political parties.

Ми не потребуємо ніякої допомоги від політичних партій.
We don't need an assist from any of the political parties.

Був незалежним від політичних партій.
Ken was Independent of political parties.

Виборці відходять від політичних партій і приєднуються до лоббістських груп.
They join political parties, and they join interest groups.

Демократія залежить від політичних партій.
Democracies are based on political parties.

Кандидати висуваються від політичних партій або ініціативної групи виборців.
Candidates are nominated by political parties or an initiative group of voters.

Демократія залежить від політичних партій.
Our democracy is based in political parties.

Ви отримали свій мандат від політичних партій, що підтримують мультикультурність.
You have received your mandate from political parties which support multiculturalism.

І тим вона відрізняється від політичних партій.
And it is no different for political parties.

Ми не отримували жодних вигод від політичних партій, окремих політиків чи великого бізнесу.
We have not received any benefits from political parties, individual politicians or big business.

Прийшов час відмовитися від політичних партій.
The time has come to abandon political parties.

Відмова від політичних партій як суб'єкта політики, перехід до персонального принципом представництва;
Waiver of political parties as a subject of politics, transition to the personal representation principle;

Загалом надійшло 34 відповіді- 30 від депутатів і 4 від політичних партій.
All in all, 34 responses arrived- 30 from deputies and 4- from political parties.

Спостерігачів від політичних партій і громадських організацій урівняно в правах і наділено правом вимагати копії протоколів.
Observers from political parties and civic organizations have the same rights, and are entitled to demand copies of the protocols.

МОН також нагадує, що одним з принципів освіти в Україні є її незалежність від політичних партій, громадських і релігійних організацій.
Mon also reminds us that one of the principles of education in Ukraine is its independence from political parties, public and religious organizations.

За виборчими списками від політичних партій по багатомандатному виборчому округу з 225 депутатів до Верховної Ради проходять 60 жінок(27%).
Women(27%) out of 225 members of the Verkhovna Rada who were on the lists of political parties of Ukraine were elected in the multi-mandate constituency.

НЕЦУ прагне зберегти політичну і економічну незалежність, тому не хоче брати кошти від політичних партій, банків чи бізнесу.
NECU is willing to maintain political and economic independence, therefore it doesn't accept money from political parties or business corporations.

Президент підкреслив, що проситиме і вимагатиме від політичних партій забезпечити виконання членами виборчих комісій, які призначені за їх квотами, покладених на них обов'язків.
The President stressed that he will ask and urge political parties to ensure implementation of the duties of commission members elected on the quota basis.

МОН нагадало місцевим органам виконавчої влади про те, що одним з принципів освіти в Україні є її незалежність від політичних партій, громадських і релігійних організацій.
Mont reminded local Executive authorities that one of the principles of education in Ukraine is its independence from political parties, public and religious organizations.

Вибори контролювали понад 29 тисяч спостерігачів від політичних партій, неурядових організацій, Європейського союзу та акредитованих у Приштині посольств.
Kosovo elections have been monitored by more than 29 thousand observers from political parties, non-governmental organizations, EU as well as the embassies accredited in Pristina.

Вони використовуються організаціями самих різних типів по всьому світу- від міжнародних корпорацій до благодійних фондів, від політичних партій до місцевих громад і шкіл.
They are used by every kind of organisation in every part of the world, from internation corporations to charities and from political parties to community groups and school.

Товариство не може отримувати фінансування у будь-якій формі від політичних партій, політичних блоків, керівників політичних партій та політичних блоків.
The Union may not receive financing in any form from political parties, political blocs, leaders of political parties and political blocs.

Scarpe Nike Italia Політичних інститутів- від політичних партій до виборчих комісій- часто не вистачає потенціалу для забезпечення того, щоб інтереси жінок формулювалися і враховувалися в державній політиці.
Political institutions- from political parties to electoral commissions- often lack the capacity to ensure that women's interests are articulated and addressed in public policy.

Організація не може отримувати фінансування у будь-якій формі від політичних партій, політичних блоків, керівників політичних партій та політичних блоків.
The Organization shall not receive any kind of funding from political parties, political alliances, leaders of political parties and political blocks.

Вибори контролювали понад 29 тисяч спостерігачів від політичних партій, неурядових організацій, Європейського союзу та акредитованих у Приштині посольств країн, що визнали самопроголошену незалежність Косова від решти Сербії.
Kosovo elections have been monitored by more than 29 thousand observers from political parties, non-governmental organizations, EU as well as the embassies accredited in Pristina.

У виборах брали участь кандидати від 20 політичних партій.
Candidates are representing 20 political parties.

Тим часом міжнародні кредитори вимагають від трьох політичних партій Греції спільно прийняти заходи з економії.
The international lenders have demanded that Greece's three fractious political parties jointly agree to impose the austerity measures.