Що таке ВІЗУАЛЬНИХ ЕЛЕМЕНТІВ Англійською - Англійська переклад

• visual elements
• visual items

Приклади вживання Візуальних елементів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Редагування"- Операції редагування візуальних елементів.
Edit"- Editing operations of the visual elements.

Для редагування властивостей візуальних елементів передбачено два діалоги.
To edit properties of the visual elements there are two dialogues.

Панель візуальних елементів"- Панель управління візуальними елементами:.
Visual items toolbar"- Control panel of the visual items:..

Вид"- управління розташуванням візуальних елементів на кадрах.
View"- Management of the arrangement of visual elements on the frame.

Спрощення візуальних елементів, або так званий«плоский дизайн» також є частиною цього процесу.
Simplifying visual elements or so calledFlat design is also part of the process.

Таблиця. Атрибути команд отримання та встановлення атрибутів візуальних елементів.
Table. Attributes of the commands for get-set of the attributes of the visual elements.

На різних рівнях ієрархії візуальних елементів якісь вкладки можуть бути доступні, а якісь ні.
At different levels of the visual elements hierarchy some tabs can be available, but some are not.

Які стратегії ви можете використовувати для включення ефективних візуальних елементів у бізнес-презентацію?
What Strategies Can You Use to Incorporate Effective Visual Elements Into a Business Presentation?

Кухонні стільниці- одні з найважливіших і візуальних елементів будівництва або реконструкції проекту.
Kitchen countertops are among the most significant and visual items of a remodeling or construction project.

До оформлення поверхні підходять відповідально, так як це один з головних візуальних елементів внутрішнього простору.
To design the surface fit responsibly, as it is one of the main visual elements of the internal space.

Тепер перейдемо, безпосередньо, до візуальних елементів і стилям, які набирають популярність і вже в наступному році будуть в тренді.
Now let's move directly to the visual elements and styles that are gaining popularity and will be in the trend next year.

Студенти спеціальності в організаційної комунікації будуть занурені в культурі, історії та візуальних елементів англійською мовою.
Students majoring in organizational communication will be immersed in the culture, history and visual elements of the English language.

Окрім привабливих візуальних елементів, такий веб-сайт- повинен бути зручним для користувачів і відповідати певним технічним вимогам.
Besides attractive visual elements, such a website should be convenient for the users and meet certain technical requirements.

А добре продумана комбінація тексту, зображень та інших візуальних елементів дозволяє зосередити увагу читачів на найважливіших моментах.
A well thought out combination of text, images and other visual elements helps to focus readers' attention on important facts.

Композитинг- об'єднання візуальних елементів з окремих джерел в єдине зображення, створення ілюзії, що всі ці елементи є частинами однієї й тієї ж сцени.
Compositing: Combining visual elements from separate sources into single images creating the effect that all those elements are parts of the same scene.

А добре продумана комбінація тексту, зображень та інших візуальних елементів дозволяє зосередити увагу читачів на найважливіших моментах.
A well-designed combination of text, images, and other visual elements allows you to focus the listeners' attention on the most important points.

Композитинг- об'єднання візуальних елементів з окремих джерел в єдине зображення, створення ілюзії, що всі ці елементи є частинами однієї й тієї ж сцени.
Compositing is a combination of visual elements from separate sources into a single image, creating the illusion that all these elements are parts of the same scene.

А добре продумана комбінація тексту, зображень та інших візуальних елементів дозволяє зосередити увагу читачів на найважливіших моментах.
Whereas a well-thought-out combination of text, pictures, and other visual elements allows to focus people's attention on the most important things.

Композитинг- об'єднання візуальних елементів з окремих джерел в єдине зображення, створення ілюзії, що всі ці елементи є частинами однієї й тієї ж сцени.
Compositing is the combining of visual elements from separate sources into single images, often to create the illusion that all those elements are parts of the same scene.

Перший діалог дозволяє редагувати властивості контейнерів візуальних елементів(рис. 2. b)- бібліотек віджетів та проектів.
The first dialogue allows you to edit the properties of containers of the visual elements,(Fig.2. b)- widgets libraries and projects.

З метою оптимізації трафіку мережевої взаємодії шляхом виключення мілких запитів та використання одного великого, передбачено груповий запит значень атрибутів візуальних елементів.
In order to optimize network traffic by eliminating the small queries and use one large, the group query of the attributes' values of the visual elements is made.

Непроектувальники, які зосереджуються на узгодженні своїх письмових та візуальних елементів у дуже простий, лінійний спосіб, значно покращать якість їх конструкцій.
Non-designers who focus on aligning their written and visual elements in a very simple, linear way will vastly improve the quality of their designs.

Якщо раніше стислі картинки(в основному стислі без втрат або з втратами рівня якості менш 50%) Google схвалював, то за новим думку компанії, сайти повинні ще більше“схуднути”, в основному за рахунок візуальних елементів.
Previously Google approved compressed images(mostly compressed lossless or quality loss level of less than 50%) Google approved, so by a new opinion of the company, the sites should«lose weight» more, mainly due to the visual elements.

Дизайнер обкладинки, Констянтин Марценківський, додав до неї різких і контрастних візуальних елементів, які роблять її яскравою та привертають увагу читача.
The designer of the cover Kostiantyn Martsenkivsky added into it the sharp and contrasting visual elements, which make the cover vivid and attract the reader's attention.

Визначивши відносну важливість усіх ваших письмових і візуальних елементів і відповідно їх відповідність, ви почнете будувати інформаційну ієрархію, яка буде служити вашим керівництвом до простого, елегантного і більш ефективного дизайну.
By determining the relative importance of all your written and visual elements and prioritizing them accordingly, you will begin to build an information hierarchy that will act as your guide to simple, elegant, and more effective design.

Веб-дизайнер не лише розробник, а й художник, що розуміє значення зображення та інших візуальних елементів, і те, як вони впливають на відвідувача сайту.
A web designer is not just a web coder: he or she is an artist able to understand the value of image and other visual elements, and knows what impact these might have on the viewers.

З метою надання уніфікованого, групового та порівняно швидкого доступу до значень атрибутів візуальних елементів, передбачено сервісну функція візуального елементу"/serv/attr" та команди отримання-установки значень атрибутів:.
In order to provide unitized, grouping and relatively fast access to the attributes values of the visual elements, the service function of the visual element"/serv/attr" and get-set commands of values of the attributes are provided:.

Веб-дизайнер не тільки розробник, але і художник, розуміє значення зображення й інших візуальних елементів, визначає той вплив, який вони спричинять на відвідувачів.
A web designer is not just a web coder: he or she is an artist able to understand the value of image and other visual elements, and knows what impact these might have on the viewers.