Що таке ВІЗУАЛЬНИХ ДАНИХ Англійською - Англійська переклад

• of visual data
• image data

Приклади вживання Візуальних даних Українська мовою та їх переклад на Англійською

GPU відповідає за обробку візуальних даних, які видно на моніторі.
The GPU is responsible for processing the visual data that is seen on the monitor.

База візуальних даних дозволяє відправляти, коментувати і здійснювати пошук зображень.
A database of visual data allows you to send, comment on and search for images.

Сучасні алгоритми машинного навчання(такі як штучні нейронні мережі) дозволяють проводити якісний аналіз візуальних даних.
Modern machine learning algorithms(such as e.g. neural networks) can be used to conduct a high-quality analysis of visual data.

Виявилося, що очі дітей«бігають» дуже часто, і їх молоді уми обробляють великі обсяги візуальних даних, причому дуже швидко.
It turned out that children's eyes"run" very often, and their young minds process large amounts of visual data, and very quickly.

Софія використовує обробку візуальних даних і розпізнавання осіб і може здійснювати прості розмови на заздалегідь визначені теми.
Sophia uses artificial intelligence, visual data processing and facial recognition and can hold simple conversations on pre-defined topics.

Виявилося, що очі дітей«бігають» дуже часто, і їх молоді уми обробляють великі обсяги візуальних даних, причому дуже швидко.
It turned out that the children's eyes"run" is very common, and their young minds handle massive amounts of image data, and very quickly.

Початкове налаштування візуальних даних та інформації відповідно до основних вимог користувачів допоможе покращити зручність використання та усунути потребу в різних особових даних користувачів.
An initial customization of visual data and information to key user requirements will help improve usability and eliminate the need for different user personas.

Виявилося, що очі дітей«бігають» дуже часто, і їх молоді уми обробляють великі обсяги візуальних даних, причому дуже швидко.
It turned out that the eyes of children“run” very often, and their young minds process large volumes of visual data, and very quickly.

Перегляньте наш спеціалізований вебінар про силу спостереження, про те, як вести спостереження у контексті під час наукових досліджень, а також про заходи, необхідні для аналізу та розуміння візуальних даних.
Join us for a complimentary webinar covering the power of observation, how to observe in context with research, and steps to analyze and make meaning from visual data.

T-Pod є автономним електромобілем 4-го рівня, другий за величиною у категорії та використовує платформу Nvidia Drive для обробки візуальних даних в режимі реального часу.
The T-Pod is level 4 autonomous, the second highest category, and uses a Nvidia Drive platform to process visual data in real time.

Використовуючи цю комбінацію візуальних даних та інтерфейсу для перегляду через стіни, ми можемо забезпечити краще розуміння сцен, щоб жити безпечнішим, більш продуктивним життям",- кажуть вчені.
By using this combination of visual data and AI to see through walls, we can enable better scene understanding and smarter environments to live safer, more productive lives,” says Zhao.

Глибинні структури таламуса і мозкового стовбура допомагають нашій зоровій корі"фільтрувати" важливу інформацію з потоку візуальних даних ще до того, як ми зможемо свідомо сприйняти це».
These deep structures in the thalamus and brainstem help our visual cortex to filter important information from the flood of visual input even before we consciously perceive it.”.

Для того щоб здійснювати миттєву обробку візуальних даних, запатентована камера Наньянського технологічного університету записує зміни між інтенсивністю освітлення окремих пікселів свого сенсора, що знижує вихід даних..
In order to implement snapshot processing the visual data of the new camera Nanyang technological University writes changes between the intensity of illumination of the individual pixels of your sensor that reduces the output data..

Оснащений лазером з кутом огляду в 360 градусів, радаром і камерами спостереження, безпілотний автомобіль GoogleSelf-Driving Lexus RX 450H збирає величезну кількість візуальних даних- приблизно 1 ГБ в секунду.
Outfitted with a 360-degree laser, radar and cameras, the Google Self-Driving Lexus RX 450H collects an incredible amount of visual data- a reported 1GB of data per second.

Враховуючи, що до випадків, коли обробка звукових і візуальних даних провадиться з метою журналістики чи з метою літературної або художньої творчості, зокрема, в аудіовізуальній області, принципи Директиви повинні застосовуватися з обмеженнями відповідно до положень, викладених в статті 9;
Whereas as far as the processing of sound and image data carried out for purposes of journalism or the purposes of literary or artistic expression is concerned, in particular in the audiovisual field, the principles of the Directive are to apply in a restricted manner according to the provisions laid down in Article 9.

Інструменти ETL в більшості випадків містять графічний інтерфейс, який допомагає користувачам зручно перетворювати дані, використовуючи маппер візуальних даних, на відміну від написання великих програм для аналізу файлів та модифікації типів даних..
ETL tools contain a GUI that helps users to transform data conveniently, using a visual data mapper, as opposed to writing large programs to parse files and modify data types.

Комісія вивчає, серед іншого, застосування даної Директиви до обробки звукових і візуальних даних, що стосуються фізичних осіб, і подає будь-які відповідні пропозиції, що є необхідними з погляду досягнень в інформаційних технологіях і у світлі рівня прогресу в інформаційному суспільстві.
The Commission shall examine, in particular, the application of this Directive to the data processing of sound and image data relating to natural persons and shall submit any appropriate proposals which prove to be necessary, taking account of developments in information technology and in the light of the state of progress in the information society.

Інструменти ETL в більшості випадків містять графічний інтерфейс, який допомагає користувачам зручно перетворювати дані, використовуючи маппер візуальних даних, на відміну від написання великих програм для аналізу файлів та модифікації типів даних..
ETL tools in most cases contain a GUI that helps users conveniently transform data, using a visual data mapper, as opposed to writing large programs to parse files and modify data types.

Наступний її пошук у Всесвіті змістився на візуальні дані, а не на радіосигнали.
Her next search of the universe shifted to visual data rather than radio signals.

Отримані візуальні дані тягли за собою збереження і обробку персональних даних, тісно пов'язаних з приватною сферою осіб.
The visual data obtained entailed the storage and processing of personal data, closely linked to the private sphere of individuals.

Отримані візуальні дані тягли за собою збереження і обробку персональних даних, тісно пов'язаних з приватною сферою осіб.
The Court also observes that the visual data obtained entailed the storage and processing of personal data, closely linked to the private sphere of individuals.

При цьому синдромі головний мозок компенсує візуальні дані, які він не отримує, за рахунок створення фантазійних образів, часто запозичених з пам'яті.
This may be because the brain compensates for visual data it is not receiving by creating fantasy images, often images from memory.

У 2019 році візуальні дані та штучний інтелект забезпечать більш цінний та індивідуальний підхід у сфері комунікацій.
In 2019, visual data and artificial intelligence will provide a more valuable and personalized experience in communications.

Візуальні дані- це ті дії людей, які ми бачимо, оточення, у якому вони живуть, а також взаємодія між людьми і групами.
Visual data, the things we see people doing, the environments they live in, the interactions between people and groups.

Всі зображення та візуальні дані взяті з офіційного веб-сайту State of JavaScript.
All images and visualisation data are from the official website for the State of JavaScript.

Нове покоління робототехнічних додатків сильно залежить від здатності збирати, організовувати та інтерпретувати навколишні візуальні дані в режимі реального часу, щоб стежити за ситуацією та діяти безпечно і адекватно.
The new generation of robotic applications strongly depend on the ability to acquire, organize, and interpret surrounding visual data in real-time in order to stay aware of the environmental situation and act adequately.

Збір даних у такий спосіб дозволяє нашим фахівцям використовувати візуальні дані для створення схем аналізу, які виходять за рамки явно вираженої поведінки та допомагають сформувати більш культурне бачення спостережуваних форм поведінки.
Capturing data in this way means that teams can use visual data to create analysis boards that go beyond articulated behavior, to take a more cultural view of observed behaviors.

Деякі з цих нових технологій- здатність інтерпретувати візуальні дані, розробляти алгоритми для написання або інтерпретації новин, а також збирати та аналізувати зростаючі обсяги даних- дозволять журналістам робити багатші, глибші репортажі, перевірку фактів і редагування.
Some of these new technologies- the ability to interpret visual data, develop algorithms to write or interpret news, and collect and analyze increasing amounts of data- will allow journalists“to do richer, deeper reporting, fact checking and editing.

Збір даних таким чином дозволяє командам використовувати візуальні дані для створення карт аналізу, які виходять за рамки вираженої поведінки, аби сформувати більш культурне бачення спостережуваних форм поведінки.
Capturing data in this way means that teams can use visual data to create analysis boards that go beyond articulated behavior, to take a more cultural view of observed behaviors.

Деякі з цих нових технологій- здатність інтерпретувати візуальні дані, розробляти алгоритми для написання або інтерпретації новин, а також збирати та аналізувати зростаючі обсяги даних- дозволять журналістам робити багатші, глибші репортажі, перевірку фактів і редагування.
Some of these new technologies- the ability to interpret visual data, develop algorithms to write or interpret news, and collect and analyse increasing amounts of data- will allow journalists“to do richer, deeper reporting, fact checking and editing.