Що таке ВІЗУАЛІЗАЦІЯ ДАНИХ Англійською - Англійська переклад

• data visualization
• data visualizations

Приклади вживання Візуалізація даних Українська мовою та їх переклад на Англійською

Тренд 2: візуалізація даних.
Unit 2: Visualizations of Data.

Візуалізація даних та data-driven story.
Visualization of data and data-driven story.

Софія Бейсюк пройшла курс Ефективна візуалізація даних.
Sofiia Beisiuk took a course Creating effective data visualizations.

Візуалізація даних у дво- або тривимірному просторі.
Visualize observations in a 2- or 3-dimensional space.

Ще один важливий момент для фахівців- це візуалізація даних.
Another important aspect for specialists is a data visualization.

Візуалізація даних, випущений на цьому тижні, показує коливання Землі з космосу.
The data visualization, released this week, shows Earth's fluctuations as seen from space.

Інтереси: програмування, фантастика, quantum computing, візуалізація даних.
Interests: programming, science fiction, quantum computing, data visualization.

Візуалізація даних часто використовується в інфографіці і може навіть цілком створювати її.
Data visualizations are often used in infographics and may make up the entire infographic.

Дизайн мислення тепер включає в себе нові форми, такі як оповідання історії, досвід та візуалізація даних.
Design thinking now includes new forms such as story-telling, experiences, and data visualization.

Кінець кінцем, ефективна візуалізація даних залежить від якісної, чіткої, точної та змістовної інформації.
In the end, effective data visualization depends on good, clean, accurate and meaningful information.

Візуалізація даних у формі таблиць і графіків для кожної окремої системи і по підприємству в цілому;
Data visualization in the form of tables and schedules for each separate system and for an enterprise as a whole.

Робота у сфері технологій та дизайну(підтримка веб-сайтів, розробка програм, візуалізація даних, фото та відео зйомка тощо).
Supporting work in the fields of technology and design(web site support, program development, data visualization, photo and video shooting, etc.).

Візуалізація даних у великому обсязі здатна завищити впевненість у них. Ці графіки можуть приголомшити.
A lot of data visualizations will overstate certainty, and it works-- these charts can numb our brains to criticism.

Насправді це не означає, що візуалізація даних повинна виглядати нудно, щоб нормально функціонувати або бути надзвичайно складною, щоб виглядати чудово.
It doesn't mean that data visualization needs to look boring to be functional or extremely sophisticated to look beautiful.

Візуалізація даних у формі таблиць і графіків як для кожної окремої системи, так і по підприємству в цілому.
Data visualization in form of charts and graphs for each separate system and for the whole enterprise in general.

Насправді це не означає, що візуалізація даних повинна виглядати нудно, щоб нормально функціонувати або бути надзвичайно складною, щоб виглядати чудово.
It does not mean that data visualization needs to look boring or simple to be functional or extremely sophisticated to look beautiful.

Візуалізація даних з ключовими цифрами про безробіття в Данії, виконана для 3F- профспілки некваліфікованих робітників Данії.
A data visualization with key figures about unemployment in Denmark undertaken for 3F, which is the union for unskilled labour in Denmark.

Моніторинг стану устаткування у реальному часі зі всіх ділянок виробництва, візуалізація даних для кожної окремої системи і по підприємству в цілому.
Monitoring of equipment parameters in real time from all production areas, data visualization for each individual system and for the whole factory.

Це не означає, що візуалізація даних заради функціональності повинна занудно виглядати або бути надзвичайно складною, щоб виглядати красиво.
It doesn't mean that data visualization needs to look boring to be functional or extremely sophisticated to look beautiful.

Мульвад прямо говорить, що для багатьох журналістів журналістика даних- це більше, ніж просто візуалізація даних за допомогою інтерактивних діаграм і графіки.
Mulvad is clear that for many journalists data journalism is about more than just visualising data through interactive charts and graphics.

Проста візуалізація даних включає графіки та діаграми, інфографіку та пропорції, які представляють статистичні характеристики даних..
Simple data visualizations include graphs and charts, infographics, and ratios that represent statistical characteristics of the data..

Методологія CJM(customerjourneymapping): дослідження досвіду клієнта, візуалізація даних та формування плану для корекціїбізнес-процесів.
CJM methodology(customerjourneymapping): research of client experience, visualization of data and formation of a plan for correction of business processes.

Інфографіка та візуалізація даних переходять дорогу люди знаходять і досвід історії, створюючи новий спосіб дивитися на світ даних..
Infographics and data visualizations are shifting the way people find and experience stories, creating a new way of seeing the world of data..

Оскільки векторна та растрова графіка набувають постійної присутності в обчислювальній техніці у 21 столітті, візуалізація даних стала набула широкого використання в комп'ютерних системах, включаючи комп'ютерну верстку та геоінформаційні системи.
With vector graphics and raster graphics becoming ubiquitous in computing in the 21st Century, data visualizations have been applied to commonly used computer systems, including desktop publishing and Geographic Information Systems GIS.

Візуалізація даних, що показують зв'язки між статтями Вікіпедії, демонструють шляхи, якими можуть пересуватися читачі під час переходів від теми до теми[1].
Data visualizations showing the relationships between Wikipedia articles demonstrate pathways that readers can take to navigate from topic to topic.[4].

Навички та методи: великі дані, статистичні дані та методи опитування, демографічний аналіз, соціальна інформатика, візуалізація даних, передбачення, онлайн-дослідження, оціночні дослідження, аналіз соціальних послідовностей та біографії.
Skills and Methods: big data, statistics and survey methods, demographic analyses, social informatics, data visualizations, foresight, online research, evaluation research, social sequence analysis, and biographies.

Проста і зрозуміла візуалізація даних здійснюється за допомогою засобів споживчого інтерфейсу та технологій для інтерактивного представлення звітів.
Simple and clear visualization of data is carried out by means of the user interface and technologies for online submission of the report.

Студентам програми АІ пропонують інноваційні предмети, серед яких: людино-машинна взаємодія, машинне навчання, візуалізація даних, основи робототехніки, методи штучного інтелекту тощо, а з першого курсу студенти будуть вчитися розробляти власні проекти.
Students of the AI program offer innovative subjects, including human-machine interaction, machine learning, data visualization, robotics, etc., artificial intelligence methods, and from the first year, students will learn to develop their projects.

Візуалізація даних- це представлення даних за допомогою графіки та зображень- її основна мета- допомогти особам, які приймають рішення, визначити шаблони чи зрозуміти складні поняття, які можуть не виявитись у текстових додатках.
Data visualization is the presentation of data via graphics and pictures- its primary objective is to help decision makers identify patterns or understand difficult concepts that may go undetected in text-based applications.

Незалежно від того, чи це веб-аналітика, аналітика соціальних медіа, аналіз соціальних мереж, аналіз освіти, візуалізація даних, керована даними веб-розробка або боти, дані, що пропонуються цим співтовариством, можуть бути надзвичайно корисними та ефективними.
Whether it is web analytics, social media analytics, social network analysis, education analysis, data visualization, data-driven web development or bots, the data offered by this community can extremely useful and effective.