Що таке ВІЗУАЛІЗУЮТЬ Англійською - Англійська переклад

• visualize
• visualizing

Приклади вживання Візуалізують Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вони візуалізують успіх.
They visualize success.

Візуалізують мирний пейзаж.
See a peaceful landscape.

Вони візуалізують успіх.
They visualized success.

Візуалізують всі деталі ваших відносин.
You see all of the details of your relationship.

Наші проектанти зроблять проект, візуалізують і підберуть необхідну продукцію!
Our designers will design, visualize, and select necessary products!

Візуалізують своє життя і якою вона буде, коли ви заробите мільйон.
Visualize your life and what it will be like when you have the million dollars.

Це прилад, якийе реєструють і візуалізують криву серцевого ритму в 12 стандартних відведеннях.
This device, whiche record and visualize the curve of heart rate in 12 standard leads.

Візуалізують всі ті речі, досвід і людей, за присутність яких ви вдячні.
Visualize all the things, experiences, and people that you are thankful for.

Створення комплекту графічних(чорно-білих та кольорових) малюнків, що візуалізують образ персонажа(героя).
Creating a set of graphic(black-and-white and color) drawings visualizing the character.

Візуалізують успіх і побачити себе клацати фотографії з медалями ви виграєте в іграх.
Visualize success and see yourself snapping photos with medals you win at the games.

Мої найкращі ідеї приходять до мене під час медитації, також з її допомогою я візуалізують свої цілі і наміри.
I get some of my best ideas while meditating, and I also use this time to visualize my goals and intentions.

Тростини візуалізують ритмічний рух, який робить суспільство, і нагадує тих з нас, які стали опорою для інших людей».
The canes visualize the rhythmic movement that society makes and reminds those of us who have become the backbone of other people".

Наступним етапом діагностичного пошуку повинні стати інструментальні методики, візуалізують характерні ознаки артриту:.
The next stage of diagnostic search should be instrumental techniques that visualize the characteristic signs of arthritis:.

Більшість людей візуалізують Великий вибух, спочатку уявляючи, що простір був порожнім протягом дуже довгого часу до Великого вибуху.
Most people visualize the big bang by first imagining that space was empty for a very long time before the big bang.

Кожна сторінка книги- це візерунок із чисел та форм, точок та символів, що творять колаж і візуалізують наукове знання.
Every page of the book is a pattern of numbers and formulas, dots and symbols, which create a collage and visualize scientific knowledge.

Фірмовий логотип або символіка візуалізують оригінальний образ підприємства, характеризуючи його вид діяльності і особливий стиль.
A corporate logo or symbols visualize a unique enterprise image, which characterizes its activity status and peculiar style.

Це базується на можливостях, які надають людині сучасні комп'ютерні системи, що збирають, аналізують та візуалізують інформацію.
It is based on possibilities, which are given to a human by modern computer systems collecting, analyzing and visualizing information.

Променеві, або візуалізують, методи дослідження займають важливе місце в діагностиці і диференціальній діагностиці захворювань нирок.
Radiation, or visualizing, research methods occupy an important place in the diagnosis and differential diagnosis of kidney disease.

Використовуючи спеціальні індикатори, стоматологи візуалізують картину ураження, після чого і приймається рішення про необхідність гігієнічних процедур.
Using special indicators, dentists visualize damage picture, afterwards they take decisions on the necessity of hygienic procedures.

Візуалізують майбутню себе- ту, якою ви станете через півроку або рік: як добре ви будете виглядати і відчувати себе без зайвих кілограмів.
Visualize your future self, six months to a year down the road, and think of how good you will look and feel without the extra pounds.

Картинки, фотографії та таблиці візуалізують роботу, виконану під час замовленого сервісного обслуговування у нашому ультразвуковому технічному центрі.
Pictures, photos and tables visualize the work performed during the booked lab service in our ultrasonic technical center.

Створення комплекту графічних(чорно-білих та кольорових) малюнків, що візуалізують основні місця дії описані в літературному сценарії.
Creating a set of graphic(black-and-white and color) drawings visualizing the main settings according to the plot and instructions in the written script.

Подібно до того, як кажани візуалізують звукові хвилі в той час, як ми бачимо тільки світло, цілком можливо, що люди і інопланетяни мають справу з абсолютно різними системами комунікації і перцепції.
Comparable to how bats visualize sound waves while we only see light, it's possible that humans and aliens operate with entirely different senses.

Не залишаючи ферми, вони беруть краплю генетичного матеріалу і кладуть його у маленький аналізатор, що за розміром менший, ніж коробка для взуття, програмують його на визначення ДНК або РНК вірусу свинячого грипу і протягом години отримують результати, які потім візуалізують.
And without leaving their farms, they take a drop of that genetic material and put it into a little analyzer smaller than a shoebox, program it to detect DNA or RNA from the swine flu virus, and within one hour get back the results, visualize the results.

Просто подивіться на книги, які візуалізують життя людей з дислексією, дизайн інтерфейсу додатків, що допомагають людям з порушеннями зору, і, навіть, графічний дизайн самої експозиції.
Just look toward books that visualize what it's like to be Dyslexic, the interface design of apps that assist the visually impaired, and even the graphic design of the exhibit itself.

Свіжі трави, які знаходяться по всьому Vapiano,«зелена стіна» з живих рослин, і вид на засклену паста MANIFATTURA в середині їдальні, де свіжа паста Vapiano готується щодня, візуалізують свіжість інгрідієнтів і їх безпосередню підготовку.
Fresh herbs which are found throughout the Vapiano, the“Green Wall” of living plants, and the view into the glassed-in pasta manifattura in the middle of the dining room, where Vapiano‘s fresh pasta is produced daily, visualize the claim of freshness of the ingredients and their direct preparation.

В якості протиотрути, візуалізують ідею індивідуальної свободи, яка витікає з вашого серця і яка виходить, щоб огорнути кожного на цій планеті, з подвійною дозою для тих, хто, ви вважаєте, демонструють найбільші агрессорскіе тенденції.
As an antidote to fascism, visualize the idea of individual freedom arising from your heart and pouring out of you like a fine vapor that proceeds to envelop everyone on the planet, with double doses for those you consider to exhibit the greatest fascistic tendencies.

Візуалізуйте теорему Нікомаха.
Visualize Nicomachus's Theorem.

Розум починає візуалізувати ваше майбутнє з ним.
You begin visualizing this person to your future.

Візуалізуй Свої Дії».
Visualize Your Action".