Що таке ВІЗЬМІТЬ ОДНУ Англійською - Англійська переклад

• take one

Приклади вживання Візьміть одну Українська мовою та їх переклад на Англійською

Візьміть одну ідею.
Take up one idea.

Для неї візьміть одну велику овальну намистину.
For her, take one large oval bead.

Візьміть одну смужку і складіть вдвічі.
Take one strip and double it.

Потім, якщо у вас є якісь, візьміть одну таблетку аспірину див.
Then, if you have some, take one aspirin tablet.

Візьміть одну або дві книги про вагітність.
Buy one or two bee-keeping books.

Для цієї підвіски візьміть одну велику геометричну намистину.
For this suspension, take one large geometric bead.

Візьміть одну або дві книги про вагітність.
Pick up one or more pregnancy books.

Потім процідіть і візьміть одну маленьку ложку на день. Але не довгостроково.
Then drain and take one small spoon a day. But not long-term.

Візьміть одну або дві капсули в день, 30 хвилин до їжі.
Take one or two capsules per day, 30 minutes before food.

Якщо ви хочете зобразити що-небудь по-справжньому красиве, візьміть одну велику хмару і безліч маленьких.
If you want to depict something truly beautiful, take one big cloud and many small ones..

Візьміть одну порцію бальзамічного оцту та чотири порції коричневого цукру.
Use one part balsamic vinegar to four parts brown sugar.

Тепер візьміть зелену серветку і складіть її 4 рази, розріжте навпіл і візьміть одну з половин і з боку«глухого» краю зробіть довгі розрізи.
Now take the green napkin and fold it 4 fold, cut in half and take one half and by the"deaf" edge make long cuts.

Просто візьміть одну картину ваша, і додаток буде піклуватися для інших.
Just take one picture of yours and the app will take care for the rest.

У випадку, якщо ви пропустили дозу з тієї чи іншої причини, на наступний день не приймайте додаткову таблетку, щоб компенсувати її, просто візьміть одну таблицю, рекомендовану вашим лікарем, оскільки екземестану у вашому тілі буде достатньо, щоб відвезти вас наступний день.
In case you miss a dose because of one reason or another, the following day don't take an extra tablet to compensate, just take the one table as recommended by your doctor since the Exemestane in your body will be enough to take you to the next day.

Візьміть одну робочу лозу і прокладайте її між вертикальними прутами, через один..
Take one working vine and lay it between the vertical bars, through one..

Замість цього візьміть одну з наших продуктів і дайте своєму тілу саме те, що потрібно для досягнення максимального успіху в навчанні. Спробуйте сьогодні!
Instead, take one of our products and give your body exactly what it needs to get the most out of your successes training. Test it today!

Візьміть одну фразу і, слухаючи її, поступово і повільно піднімайте руки над головою, як фонтан.
Take one phrase and, while listening to it, gradually and slowly lift your arms above your head, much like a fountain.

Візьміть одну фразу і, слухаючи її, поступово і повільно піднімайте руки над головою, як фонтан.
Take one particular phrase and, though listening to it, steadily and gradually lift your arms above your head, significantly like a fountain.

Тож візьміть одну ідею та зробіть її лейтмотивом усієї промови, щоб усе, що ви скажете, якимось чином поверталося до неї.
So pick one idea, and make it the through-line running through your entire talk, so that everything you say links back to it in some way.

Візьміть одну річ за один раз, і ви не дізнаєтеся, що до кінця цього досвіду ви зробили нічого, крім кращого лікаря з себе.
Take one thing at a time and you will find out that by the end of this experience you have made nothing but a better doctor out of yourself.

Візьміть одну з дощок і прикріпіть її до дерева на 30 см нижче, ніж передбачається підлогу будиночка(бажано, щоб він був хоча б на 20-30 см вище рівня голови).
Take one of the planks and attach it to a tree 30 cm lower than expected floor house(it is desirable that it was at least 20-30 cm above the level of the head).

Візьміть одну таблетку аспірину і подрібніть до тих пір, поки вона не набуде порошкоподібної форми, потім декількома краплями води розведіть її і нанесіть розчин безпосередньо на уражену ділянку, після чого залиште до тих пір, поки він не висохне.
Take one tablet of aspirin and crush it until it takes a powdery form, then with a few drops of water, dissolve it and apply the solution directly to the affected area, then leave it until what it dries.

Краще візьміть один з….
Better take one with….

Традиційний: Візьміть один курс за один раз.
Traditional: Take one course at a time.

Візьміть один з двох нефарбованих кружечків.
Take one of the two unpainted circles.

Перед тим як підписувати договір, візьміть один з його екземплярів додому.
Before you sign a contract, take one of his specimens home.

Будь ласка, візьміть один.
Please take one.

Як приклад візьмімо одного з моїх клієнтів(назвемо його Марком).
Take one of my clients, whom I will call Mark.

Візьміть один зі своїх безкоштовних курсів або інвестуйте в одне зі своїх платних пропозицій.
Take one of their free courses, or invest in one of their paid offerings.

Візьміть один з кращих гірськолижних курортів Європи, кинути в світового класу актів і змішувати в фантастичних місцях, і у Вас є Snowbombing.
Take one of Europe's finest ski resorts, throw in world class acts and mix in fantastic venues, and you have Snowbombing.