Що таке ВІЙНИ У В'ЄТНАМІ Англійською - Англійська переклад

• vietnam war
• the war in iraq
• the war in viet nam
• vietnam war-vintage

Приклади вживання Війни у в'єтнамі Українська мовою та їх переклад на Англійською

Війни у В'єтнамі.
The war in Vietnam.

Підтримку війни у В'єтнамі.
Supporting the war in Iraq.

Ця пісня не є протестом проти війни у В'єтнамі.
This song is a protest against the war in Iraq.

А як щодо війни у В'єтнамі?
What about the war in Vietnam?

Ми бачили це під час війни у В'єтнамі.
We saw this already during the war in Viet Nam.

Національний координаційний комітет за припинення війни у В'єтнамі.
National Coordinating Committee to End the War in Vietnam.

Років після закінчення війни у В'єтнамі.
Forty years since the end of the war in Vietnam.

Під час війни у В'єтнамі темп виробництва F-5 був копій 1981 на місяць.
During the war in Vietnam, the production rate of the F-4 was 72 copies per month.

У 1960-х роках, він протестував проти війни у В'єтнамі.
In the 1960s he opposed the war on Vietnam.

Під час війни у В'єтнамі, Сполучені Штати збільшили розмір своїх збройних сил через проект.
During the war in Vietnam, the United States increased the size of its armed forces through a draft.

У 1960-х роках, він протестував проти війни у В'єтнамі.
In her 90s, she opposed the war in Vietnam.

Комплекс С-75 і його модифікації показали також надзвичайно високу ефективність під час війни у В'єтнамі.
The S-75 and its modifications showed also very high efficiency during the war in Vietnam.

Річний пан Хейгл, ветеран війни у В'єтнамі і колишній сенатор став міністром оборони країни у 2013 році.
Chuck Hagel, 68, a Vietnam war veteran and former senator, became defence secretary in 2013.

Так Аведон хотів висловити своє ставлення до війни у В'єтнамі.
So Avedon wanted to express his attitude toward the war in Vietnam.

Після Війни у В'єтнамі, військові США осягнули необхідність використання легкого транспорту ланки загону.
After the Vietnam War, the US military saw the need for light squad based transportation.

Вони не відрізняють корейської війни від війни у В'єтнамі.
They don't know the Korean War from the war in Vietnam.

Наш головний персонаж нещодавно повернувся з війни у В'єтнамі і вже з нетерпінням чекає зустрічі зі своєю сім'єю.
Our main character recently returned from the war in Vietnam and is already looking forward to meeting with his family.

Оригінальний вертоліт OH-6 Cayuse довів свою корисність під час війни у В'єтнамі як легкого вертольота.
The original OH-6 Cayuse helicopter proved its worth during the Vietnam War in the light helicopter role.

Ви можете пам'ятати, слух про“помаранчевий агент”- це дефолиации агента, що використовується під час війни у В'єтнамі?
You may remember hearing about"agent orange"-- a defoliating agent used during the Viet Nam war?

Одне з більшості культових і постійних зображень війни у В'єтнамі з'явилося під час евакуації Сайгона та його подальшого падіння.
One of the most iconic and lasting images of the Vietnam War came, during the evacuation of Saigon and its subsequent fall.

Стюарт виріс в епоху війни у В'єтнамі і Вотергейтського скандалу, завдяки чому розвинувся"здоровий скепсис щодо офіційних звітів".
Stewart grew up in the era of the Vietnam War and the Watergate scandal, which inspired in him"a healthy skepticism towards official reports".

Ще радянський маршал Огарков наполегливо підкреслював важливість війни у В'єтнамі- тільки"зі зв'язаними руками" Америка для Москви вигідна.
Even the Soviet marshal Ogarkov persistently emphasized the importance of the Vietnam War- only with“tied hands” America is good for Moscow.

У неспокійні часи війни у В'єтнамі і Карибського кризи він пропагував цю м'яку іграшку як символ миру і старих добрих часів.
In the turbulent times of the Vietnam war and the Cuban missile crisis he promoted this soft toy as a symbol of peace and good old times.

Брюс Спрінгстін зображає руйнівний ефект Війни у В'єтнамі на американців та відновлення ветеренів війни після їхнього повернення додому.
By Bruce Springsteen is a lament about the Vietnam War's devastating effects on American troops and the treatment of Vietnam veterans upon their return home:.

У неспокійні часи війни у В'єтнамі і Карибського кризи він пропагував цю м'яку іграшку як символ миру і старих добрих часів.
In the turbulent times of the war in Vietnam and the Caribbean crisis, he promoted this soft toy as a symbol of peace and the good old days.

Американський авіаносець Carl Vinson вперше з моменту закінчення війни у В'єтнамі в 1975 році зайшов до центрального в'єтнамського порту Дананг.
The American aircraft carrier Carl Vinson, for the first time since the end of the Vietnam War in 1975, entered the Vietnamese port of Da Nang.

Програма з'явилася з початком війни у В'єтнамі і сприяла у розвитку вертолітобудування, особливо у розробці газотурбінних двигунів.
The program gained impetus with the advent of the Vietnam War and was aided by advances in helicopter technology, specifically the development of the turboshaft engine.

Протягом більшої частини 1970-х років, Boeing Vertol увійшов на ринок залізничного рухомого складу в спробі зберегти фінансовані урядом контракти в результаті війни у В'єтнамі.
For much of the 1970s, Boeing Vertol entered the railroad rolling stock market in an attempt to keep government-funded contracts in the wake of the Vietnam War.

Сюжет цього роману, але вже наповнений обставинами війни у В'єтнамі, ліг в основу кінематографічної драми Френсіса Копполи«Апокаліпсис сьогодні»(1979).
The plot of this novel, though already enriched with the circumstances of the war in Vietnam, provided the basis for Francis Coppola's cinematographic drama Apocalypse Now(1979).

В результаті, оцінювана вартість війни у В'єтнамі склала 700 мільярдів доларів, роблячи цю операцію другою найдорожчою війною 20-го сторіччя.
In total, the Congressional Research Service estimates that the U.S. spent over $700 billion on the Vietnam War, making it the second costliest war of the 20th century.