Що таке ВІЙСЬКОВОЇ ШКОЛИ Англійською - Англійська переклад

• military school
• military college

Приклади вживання Військової школи Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вищої військової школи.
The Higher Military School.

Української військової школи.
Ukrainian Military College.

Це змусило його батьків відправити його до військової школи.
His parents send him to military school.

Це був аналог військової школи.
It was like military school.

Це змусило його батьків відправити його до військової школи.
His parents wanted to send him to military school.

Це був аналог військової школи.
It was kind of like a military school.

Це змусило його батьків відправити його до військової школи.
This led his parents to send him to military school.

Гайдамаків загону військової школи.
Haidamaks Detachment Military School.

Напрями військової школи після смерті Петра I.
The direction of the military school after the death of Peter I.

Гайдамаків загону військової школи ім.
Haidamaks Detachment Military School.

Ці формування складались з підрозділу гайдамаків, загону юнкерів військової школи ім.
These consisted of forming unit Haidamaks, Detachment Military School cadets.

Я відішлю тебе до військової школи".
I'm going to send you to military school.".

У травні 1922 року Шарль де Голль склав іспити і був зарахований до Вищої військової школи.
In May 1922, Charles de Gaulle, his exams and was enrolled in higher military school.

Релевантна"Напрямки військової школи після смерті Петра I".
The direction of the military school after the death of Peter I.

Так старший брат Френсіс поводився настільки погано, що його довелося відправити до військової школи.
The eldest, Francis, was so badly behaved that he was sent to military school.

Після закінчення військової школи Кевін Спейсі брав участь у середній школі Чатсворт у Лос-Анджелесі, де був обраний клас валєдріторіан.
After military school, Kevin Spacey attended Chatsworth High School in Los Angeles where he was selected class valedictorian.

Марсово поле було створено як військовий плац для навчань і парадів вихованців Військової школи.
The Champ de Mars was originally used as a military parade ground and training grounds for the students at École Militaire.

Коли її вітчим стає начальником військової школи під назвою Військова академія Джорджа Вашингтона, Келлі та її сім'я переїжджає на північ штату.
When her new stepfather becomes the Commandant of a military school, George Washington Military Academy, Kelly and her family move upstate.

У книзі розповідається про життя анархіста і революціонера Петра Кропоткіна в Пажеському корпусі(військової школи для дітей російських вельмож).
The book presents the life of the revolutionary and anarchist Peter Kropotkin in the Page Corps- a military school for the children of the Russian elite.

У мене були певні проблеми, коли я ріс, і мама завжди казала мені щось на зразок:"Якщо не схаменешся, я відішлю тебе до військової школи".
I had some issues when I was coming up, and my mother would always tell me, she's like,"You know, if you don't get this together, I'm going to send you to military school.".

Після втечі з військової школи, викрадення автомобіля та спроби вбити Крістіана, спаливши їхній будинок, Ґрант зустрічає Джона Гарретта, подвійного агента Гідри в ЩИТІ, який відвідує його у залі для неповнолітніх.
After escaping from military school, stealing a car, and attempting to kill Christian by burning their house down, Grant meets John Garrett, a Hydra double agent within S.H.I.E.L.D. who visits him in juvenile hall.

Лютого- у села Табахмела на підходах до Тбілісі частини 11-ї армії зіткнулися із запеклим опором юнкерів- учнів військової школи(510 бійців, 4 гармати, 6 кулеметів, командував полковник А. Чхеїдзе).
On February 19-20, near the village of Tabakhmela, on the approaches to Tbilisi, parts of the 11th Army encountered fierce resistance of Junkers- students of the military school(510 fighters, 4 cannons, 6 machine guns, commanded by Colonel A. Chkheidze).

За цих умов вихованці 1-ї Української військової школи, бійці 1-го запасного полку та делегати ІІІ Всеукраїнського військового з'їзду зайняли оборону в районі, де містилися установи Центральної Ради.
In these conditions, students of the First Ukrainian Military College, fighters of the First Reserve Regiment and delegates to the Third All-Ukrainian Military Congress took up defensive positions in the district where Central Rada's bodies were located.

У моїй родині ніхто й ніколи взагалі не служив у війську, і вперше я потрапив до військового середовища у віці 13 років, коли мене відправили до військової школи, бо мама лякала мене військовою школою ще з 8 років.
No one in my family ever had joined the military at all, and how I first got introduced to the military was when I was 13 years old and I got sent away to military school, because my mother had been threatening me with this idea of military school ever since I was eight years old.

Символіка найбільш боєздатних загонів«нашої» буржуазії- Окремого загону спеціяльного призначення«Азов», Військової школи командирів«Азов» і Цивільного корпусу«Азов»- включає«вольфсанґель»(«вовчий крюк»), що він свого часу прикрашав значок 2-ї танкової дивізії військ СС«Райх»(«Імперія»).
The symbolism adopted by the most effective squadrons of“our” bourgeoisie- that of the specially designated squadron named“Azov”, the military school of the commanders of“Azov” and the civil Corps“Azov”- includes the“wolfsangel”(“wolf trap”) which in its time decorated{the sign of}the second tank division of the SS“Das Reich”(Empire).

Під час зустрічі були обговорені питання можливого співробітництва НІСД з французькими науково-дослідними установами, такими як Інститут стратегічних досліджень Військової школи(Institut de recherche stratégique de l'École militaire, IRSEM), Інститут перспективних досліджень національної оборони(Institut des hautes études de Défense nationale, IHEDN) та Французький інститут міжнародних відносин(Institut français des relations internationales, IFRI) тощо.
During the meeting, the parties discussed possible cooperation with French research institutions such as the Institute for Strategic Studies at the Military School(Institut de recherche stratégique de l'École militaire, IRSEM), the Institute for Advanced Studies of National Defense(Institut des hautes études de Défense nationale, IHEDN) and the French Institute of International Relations(IFRI) etc.

Вежею Військової школою Франції.
The Military School of France.

Московську військову школу.
The Joint Military School.

Та військовій школі у Парижі.
Military School of Paris.

Вищою Військовою школою.
The High Military School.